Що таке КИРГИЗЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ Англійською - Англійська переклад

• of the kyrgyz republic
• of kyrgyzstan

Приклади вживання Киргизької республіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Киргизької Республіки.
The Kyrgyz Republic.

Уряд Киргизької Республіки.
The Kyrgyz Republic Government.

Посольство Киргизької Республіки.
Embassy of Kyrgyz Republic.

Прогнозування обсягів вилову риби з водойм Киргизької Республіки.
Fish yield prediction in water bodies of the Kyrgyz Republic.

Р Уряд Киргизької Республіки.
The Kyrgyz Republic Government.

Надрокористування Киргизької Республіки.
Subsoil Use of Kyrgyzstan.

Шаріпов передав привітальні слова Президента Киргизької Республіки С.
Sharipov conveyed welcoming remarks by the President of the Kyrgyz Republic S.

Відкладання Киргизької Республіки.
The Kyrgyz Republic Betting.

Державне агентство з геології та мінеральних ресурсів при Уряді Киргизької Республіки.
The State Agency on Geology and Mineral Resources of the Kyrgyz Republic.

Міністерство Юстиції Киргизької Республіки.
Ministry of Justice of Kyrgyz Republic.

В АП Киргизької Республіки спростовують телефонну розмову з президентом Петром Порошенком.
In AP Kyrgyzstan refute a telephone conversation with President Petro Poroshenko.

Інформація про проведеня аукціону на площі нафти і газу на території Киргизької Республіки.
Information about the auction on the area of oil and gas in the Kyrgyz Republic.

За рішенням суду Макфит буде депортований за межі Киргизької Республіки протягом 24 годин.
According to the court decision, Michael Mcfeat will be deported outside the Kyrgyz Republic within 24 hours.

Для дітей, які не досягли віку 16 років, потрібна наявність загальногромадянського(закордонного паспорта) Киргизької Республіки.
For children under the age of 16, a civil(foreign passport) of the Kyrgyz Republic is required.

Навчальна віза(типу«S») видається заявнику, який прибуває до Киргизької Республіки для навчання на строк до 90 днів.
Student visa(«S») is issued to an applicant, entering Kyrgyz Republic to study up to 90 days.

Відзначимо, що ще в 2003 році в Киргизької Республіки з'явилася перша і поки єдина російська військова база в місті Кант.
Note that in the 2003 year in the Kyrgyz Republic the first and still the only Russian military base in the city of Kant appeared.

Державний комітет промисловості, енергетики та надрокористування Киргизької Республіки оголосив про проведення аукціону.
The State Committee for Industry, Energy and Subsoil Use of Kyrgyzstan announced the holding of auctions.

У 2003 році Газпром та уряд Киргизької Республіки підписали довгострокову угоду про співробітництво в газовій галузі терміном на 25 років.
In May 2003 Gazprom and the Kyrgyz Republic Government entered into the long-term Agreement of Cooperation in the gas industry for a period of 25 years.

Закон було розроблено Державною службою інтелектуальної власності та інновацій при уряді Киргизької Республіки для вдосконалення законодавства Киргизької Республіки в сфері інтелектуальної власності.
The Law was developed by the Kyrgyz Patent Office to improve the legislation of the Kyrgyz Republic in the field of intellectual property.

Питання, пов'язані з гідроресурсів і їх розробкою, а також залізничними коліями, їх постійне відкладання вже сьогодні відносять до розряду втрачених можливостей Киргизької Республіки.
Issues related to hydro resources and their development, as well as railways, their constant deposition is now classified as a category of lost opportunities in the Kyrgyz Republic.

Режим в'їзду: безвізовий(до 90 днів, громадяни Киргизької Республіки, можуть тимчасово перебувати на території України не більше ніж 90 днів протягом 180 днів з дати першого в'їзду).
Entry mode: Visa-free(up to 90 days, citizens of the Kyrgyz Republic may stay temporarily in Ukraine for no more than 90 days within 180 days from the date of first entry).

Економіка Киргизької республіки, що знаходиться в глибокій перманентній кризі, по суті, представлена всього трьома галузями золотодобувною(40% всього промпроїзводства), сільськогосподарською(50%) і енергетичною.
The economy of the Kyrgyz Republic, located deep in a permanent crisis, in fact, represented by only three industries- gold(40% of the total industrial production), agricultural(50%) and energy.

Новини/ Новини та події/ 30 листопада 2019 року Посольство Киргизької Республіки в Україні взяло участь у щорічній благодійній ярмарку, організованому Міжнародним жіночим клубом м. Київ.
News/ News and Events/ On November 30, 2019, the Embassy of the Kyrgyz Republic in Ukraine took part in the annual charity fair organized by the International Women's Club in Kyiv.

Дозвіл на залучення іноземної робочої сили- документ установленого зразка, що дає право юридичним і фізичним особам на залучення і використання іноземної робочої сили на території Киргизької Республіки(«Дозвіл для роботодавця»);
Permission to attract foreign labor- a document of a standard form, giving the right to legal entities and individuals to attract and use foreign labor in the territory of the Kyrgyz Republic(“Permission to Employer”).

Червня 2019 року, за ініціативою Посольства Киргизької Республіки, відбулася відеоконференція з питань розвитку співробітництва між Киргизстаном і Україною в сфері легкої промисловості.
On June 11, 2019, at the initiative of the Embassy of the Kyrgyz Republic, a videoconference was held on the development of cooperation between Kyrgyzstan and Ukraine in the field of light industry.

Квітня 2019 року Державний комітет інформаційних технологій і зв'язку Киргизької Республіки вводить в поштовий обіг марку Kyrgyz Express Post«Міжнародний рік Періодичної таблиці хімічних елементів».
On April 12, 2019 the State Committee of Information Technology and Communications of the Kyrgyz Republic puts into circulation a Kyrgyz Express Post postage stamp:“The International Year of the Periodic Table of Chemical Elements”.

Міністерством закордонних справ Киргизької Республіки розпочата акредитація іноземних журналістів на участь в освітленні засідання Ради глав держав-членів Шанхайської організації співпраці, яке відбудеться 13-14 червня 2019 року в м Бішкек.
The Ministry of Foreign Affairs of the Kyrgyz Republic has begun accreditation of foreign journalists to participate in the coverage of the meeting of the Council of Heads of States of the Shanghai Cooperation Organization, which will be held on June 13-14, 2019 in Bishkek.

Відвідувачі заходу отримали можливість ознайомитися з культурою Киргизької Республіки, придбати різні повстяні вироби, головні убори, шарфи, сувеніри з глини та шкіри, а також скуштувати національні страви киргизької кухні.
Visitors to the event got the opportunity to get acquainted with the culture of the Kyrgyz Republic, purchase various felt products, hats, scarves, clay and leather souvenirs, as well as taste national dishes of Kyrgyz cuisine.

Листопада 2013 року Конституційна палата Верховного суду Киргизької Республіки одноголосно визнала, що дійсний закон про альтернативну службу є неконституційним і порушує право на свободу релігії.
Kyrgyzstan- The Constitutional Chamber of the Supreme Court of Kyrgyzstan unanimously declared on November 19, 2013, that the country's current law on alternative service is unconstitutional and violates the right of freedom of religion.