Що таке КИСЛИНКА Англійською - Англійська переклад

• sourness
• acidity
• sour

Приклади вживання Кислинка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пікантна розсільна кислинка.
The secret of Ukrainian grandmothers. spicy sour….

Приємна кислинка, легка солодкість- все це є в тютюні.
Pleasant acidity, light sweetness- all this is in tobacco.

Ніжний смак, тонкий аромат, що освіжає кислинка.
Delicate taste, subtle aroma, with refreshing acidity.

Традиційна кислинка арабіки відчутна в ароматі і післясмаку.
Traditional sourness of Arabica is noticeable in the aroma and aftertaste.

М'який солодкий смак. Делікатна цитрусова кислинка з помітними нотками жасмину.
Mild sweet taste, exquisite citrus acidity with delicate floral notes.

Пікантна розсільна кислинка, яка не має жодне печиво в світі.
The secret of Ukrainian grandmothers. spicy sour brine which has no cookie world….

Легка кислинка разом з приємною солодкістю створюють справжню гармонію смаку.
Light acidity along with pleasant sweetness create a real harmony of taste.

Солодкість морозива і насиченість кави приємно доповнює кислинка вишні.
The sweetness of ice cream and richness of coffee is complemented with the tartness of cherry.

Приємна Вишнева кислинка, яскрава, але не нудотна, чудово зайде для соло-куріння.
Pleasant cherry sourness, bright, but not cloying, great for solo-smoking.

Вершковий смак крему обтікає нотки кокоса, а кислинка на післясмаку непогано освіжає!
The creamy taste of the cream wraps around the notes of coconut, and the sourness on the aftertaste is quite refreshing!

Ніжна кислинка, ледь відчутна солодкість-все це є в ожинової курильної суміші.
Tender sourness, barely perceptible sweetness- all this is in the blackberry smoking mixture.

Смак: Яскравий аромат, багатий специфічний шоколадний смак, міцність, насиченість і чудова винна кислинка.
Taste: Bright aroma, rich specific chocolate taste, fortress, saturation and excellent wine sourness.

Відмінна кислинка і легка солодкість приємно бадьорять і дозволяють відчути справжню насолоду.
Excellent sourness and light sweetness pleasantly invigorate and allow you to feel real pleasure.

Угорська страва майже завжди- навіть за сніданком- супроводжується угорськими соліннями під назвою savanyúság, буквально"кислинка".
A Hungarian meal is almost always- even at breakfast- accompanied by Hungarianpickles called savanyúság, literally“sourness”.

Добре помітна цитрусова кислинка, середня і густа консистенція, хороша збалансованість, шоколадні та пряні нотки.
Has a clearly visible citrus sourness, a medium and thick texture, a good balance, chocolate and spicy notes.

Знайомий із дитинства смак барбарису й характерна кислинка чудово доповнять каву, холодний чай або лимонад.
The barberry taste that we all remember since childhood and characteristic light sour flavor will perfectly complement coffee, iced tea, or lemonade.

Свіжий аромат і легка кислинка цього сиропу бездоганно відтіняє смак чорної кави, алкогольних і безалкогольних коктейлів.
The fresh scent and light sourness of this syrup perfectly bring out the taste of black coffee, alcoholic, and alcohol-free cocktails.

But Gold Family Studio/ 70% Арабіка та 30% Робуста/ 1 кг Приємна кислинка ароматної арабіки й легка міцність робусти.
But Gold Family Studio/ 70% of Arabica and 30% of Robusta/ 1 kg Pleasant sourness of the fragrant Arabica and the light fortress of the robusta.

Я пробую ніжно-жовте, схоже на збите вершкове масло ласощі- смаку гарбуза зовсім не відчуваю, але мені подобається прохолодна кислинка.
I try a delicate yellow, delicacy similar to a whipped butter- I don't feel the taste of pumpkin at all, but I like cool sourness.

Modern Princess- це не просто аромат, це літнє озорное настрій, радісні ноти стиглих червоних яблук і дражлива кислинка червоної смородини.
Modern Princess is not just a fragrance, it is a summer mischievous mood, joyful notes of ripe red apples and teasing sour red currants.

Приємна кислинка надає такій бажаній бадьорості, і в той же час дозволяє відмінно розслабитися, видихаючи рясні клуби ароматного диму.
Pleasant acidity gives such a desired vigor, and at the same time allows you to relax perfectly, breathing in plentiful puffs of fragrant smoke.

Смаки казкової вишні і смородини і м'яке морозиво, солодкість і кислинка змішуються під шаром збитих вершків і різнокольоровою пудрою.
Flavours of fairy cherry and currant and soft ice cream, sweetness and sourness, are blended together under a layer of cream and coloured powder.

Вдихаючи ароматний дим, явно відчуваються соковиті і яскраві нотки солодкуватої маракуї, ледь відчутна цитрусова кислинка і ніжна м'ятна прохолода.
Inhaling fragrant smoke, juicy and bright notes of sweet passion fruit, a barely perceptible citrus sourness and gentle mint coolness are clearly felt.

Смак ароматної суниці та малини, кислинка, яку створюють пелюстки суданської троянди, листя ожини багаті вітаміном С не залишать байдужою жодну жінку!
The taste of fragrant strawberries, a shade created by Sudanese rose petals, sour blackberries taste and caramel flavor will not leave indifferent any woman!

Ледь помітна кислинка сподобається як кавовим гурманам, які звикли до тонкого смаку преміальних сортів кави, так і любителям класично більш міцної кави.
A barely noticeable sourness will appeal to coffee gourmets who are accustomed to the delicate taste of premium coffee, and to fans of classic strong coffee.

Смак: Винний смак з помірною кислинкою та пряним горіховим ароматом.
Taste: Wine taste with moderate sourness and spicy nut aroma.

Пікантну кислинку цей цитрус додасть морепродуктів і деяким м'ясних страв.
Juicy citrus acidity that will give some seafood and meat dishes.

Приємна ванільна солодкість ароматної випічки відмінно доповнюється кислинкою лимона.
The pleasant vanilla sweetness of fragrant pastries is perfectly complemented by the sourness of lemon.

Соковитий апельсин з кислинкою лайма і лимона і невеликою терпкістю грейпфрута.
Juicy orange with lime and lemon acidity and a slight tartness of grapefruit.