Що таке КИСЛОТНОГО РЕФЛЮКСУ Англійською - Англійська переклад

• acid reflux

Приклади вживання Кислотного рефлюксу Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'ю його, коли у вас є кислотного рефлюксу, і ви отримаєте відмінні результати.
Drink it when you have acid reflux and you will get excellent results.

Із самого народження у вас був певний вид кислотного рефлюксу, і це зовсім непогано.
Ever since you were born you have had some kind of acid reflux, and it's not a bad thing.

Існує багато випадків кислотного рефлюксу через те, що людина їсть занадто швидко.
There are many cases of acid reflux that result from simply eating too quickly.

Кофеїн в чаї може викликати печію або посилити вже існуючі симптоми кислотного рефлюксу.
The caffeine in tea may cause heartburn or aggravate preexisting acid reflux symptoms.

Я приймаю Нексиум для кислотного рефлюксу, і я тільки що отримав С4 маси порошку перед тренуванням.
I take Nexium for acid reflux and I just got some C4 Mass Preworkout powder.

Як коротко згадано вище, певні продукти, як відомо, викликають симптоми кислотного рефлюксу більше, ніж інші.
As mentioned briefly above, certain foods are known to cause acid reflux symptoms more than others.

Нові дослідження показують, що добавки гіалуронової кислоти можуть допомогти зменшити симптоми кислотного рефлюксу.
New research shows hyaluronic acid supplements may help reduce symptoms of acid reflux.

Jammyc1973 сказав, що вони отримували біль у горлі, після чого наступали напади кислотного рефлюксу і дивувалися, чи існує зв'язок між ними.
Jammyc1973 said they were getting sore throats followed by bouts of acid reflux and wondered if there was a link between the two.

Ваш лікар може запропонувати взяти антацид, який містить альгінат, якщо у вас виникли симптоми кислотного рефлюксу або у вас є GORD.
Your GP may recommend taking an antacid that contains an alginate if you experience symptoms of acid reflux or if you have GORD.

Оскільки ми всі різні, важливо знайти комбінацію протоколів лікування кислотного рефлюксу, описаних нижче, які найкраще підходять для вас.
(2) Because we're all different, it's essential to find the combination of acid reflux protocols described below that are best for you.

Печія(гастроезофагеальної рефлюксної хвороби, ГЕРБ) розгляд зазвичай не дуже корисно в діагностиці кислотного рефлюксу.
Acid reflux(gastro-oesophageal reflux disease; GORD) Examination is not usually very useful in the diagnosis of acid reflux.

Один з десяти пацієнтів з печією і, зокрема тих, хто давно або тяжкою кислотного рефлюксу, розвиватиметься стравохід Барретта.
One in ten patients with acid reflux, and in particular those with long-standing or severe acid reflux, will develop Barrett's oesophagus.

Друге дослідження показало, що один і той же препарат був в п'ять разів ефективніший у зменшенні симптомів кислотного рефлюксу, ніж в плацебо.
A second study showed that the same type of supplement was five times more effective at reducing acid reflux symptoms than a placebo.

В результаті, ваші симптоми кислотного рефлюксу(такі, як печія, порушення сну, нудота і т. д.) будуть скорочені або навіть повністю усунені.
As a result, your symptoms of acid reflux(such as heartburn, disturbed sleep, nausea, etc.) will be reduced or even entirely eliminated.

В кислотного рефлюксу зригування їжі і кислоти в рот дає гіркий, кислий смак і відбувається особливо коли лежачи або нагинатися.
In acid reflux regurgitation of food and acid into the mouth gives a bitter, acid taste and occurs especially when lying flat or bending over.

Вам може бути цікаво, як хтось може помилково прийняти симптоми кислотного рефлюксу за серцевий напад, але є причина, по якій печія називається печією.
You might be wondering how someone could mistake the symptoms of acid reflux for a heart attack, but there's a reason why it's called heartburn.

Комбінована добавка, яка містить гіалуронову кислоту і сульфат хондроїтину, може допомогти зменшити симптоми кислотного рефлюксу у деяких людей.
Summary A combination supplement containing hyaluronic acid and chondroitin sulfate may help reduce the symptoms of acid reflux in some people.

Серцеві болі та печія від кислотного рефлюксу відчувають себе частково тому, що серце та стравохід розташовані близько один до одного та ділять нервову мережу.
Heart pain and heartburn from acid reflux feel similar partly because the heart and esophagus are located close to each other and share a nerve network.

Нарешті, евкаліптова олія може взаємодіяти з деякими ліками, такими як ліки від діабету, високого рівня холестерину, кислотного рефлюксу і психічних розладів.
Finally, eucalyptus oil may interact with certain medications, such as those for diabetes, high cholesterol, acid reflux, and psychiatric disorders.

Якщо ви відчуваєте які-небудь з цих симптомів кислотного рефлюксу і хочете полегшити свій стан, ви повинні поліпшити свій раціон харчування і внести необхідні зміни в спосіб життя.
If you experience any of these acid reflux symptoms and want to find some relief, you must improve your diet and make necessary lifestyle changes.

Фактично, дослідження за участю 11 690 осіб показало, що високий рівень споживання кальцію з їжею був пов'язаний зі зниженим ризиком кислотного рефлюксу у чоловіків(4, 5).
In fact, a study in 11,690 people determined that high intake of dietary calcium was associated with a reduced risk of reflux in men5.

Якщо симптоми кислотного рефлюксу впливають на ваш спосіб життя або повсякденну діяльність, впливають на ваш апетит або споживання поживних речовин і тривають більше 2 тижнів- подумайте про відвідування лікаря.
If your acid reflux symptoms interfere with your lifestyle or daily activity and last for more than two weeks, then consider visiting a doctor.

До 17 відсотків дорослих, які перенесли операцію рукавом не пізніше діагностований стравохід Барретта, ускладнення кислотного рефлюксу, який може привести до раку.
Up to 17 percent of adults who have undergone a sleeve operation are later diagnosed with Barrett's esophagus, a complication of acid reflux disease that can lead to cancer.

Симптоми кислотного рефлюксу можуть бути легко контролюються такі прості заходи, як випадкове використання натуральних продуктів кислотного рефлюксу лікування і деякими змінами в способі життя.
Symptoms of acid reflux can easily be controlled by such simple measures as occasional use of natural acid reflux treatment products and by some changes in lifestyle.

Лимон і ефірне масло лимона можуть бути корисними для контролю кислотного рефлюксу у деяких пацієнтів, хоча не всі реагують на них однаково(деяким важко з цитрусовими продуктами, принаймні на початковому етапі).
Lemon and lemon essential oil can be helpful for controlling acid reflux in some patients, although not everyone responds to this in the same way(some have a hard time with citrus products, at least initially).

Якщо симптоми кислотного рефлюксу впливають на ваш спосіб життя або повсякденну діяльність, впливають на ваш апетит або споживання поживних речовин і тривають більше 2 тижнів- подумайте про відвідування лікаря.
If your acid reflux symptoms interfere with your lifestyle or daily activity, affect your appetite or nutrient intake and last for more than 2 weeks, then consider visiting a doctor.

Лимон і ефірне масло лимона можуть бути корисними для контролю кислотного рефлюксу у деяких пацієнтів, хоча не всі реагують на них однаково(деяким важко з цитрусовими продуктами, принаймні на початковому етапі).
Lemon and lemon essential oil might be useful for controlling acid reflux in some patients, although not everybody responds to this in the same manner(some have a hard time with citrus products, not less than initially).

Лимон і ефірне масло лимона можуть бути корисними для контролю кислотного рефлюксу у деяких пацієнтів, хоча не всі реагують на них однаково(деяким важко з цитрусовими продуктами, принаймні на початковому етапі).
Lemon and lemon important oil will be helpful for controlling acid reflux in some patients, though not everybody responds to this within the same method(some have a hard time with citrus products, at the least initially).

Лимон і ефірне масло лимона можуть бути корисними для контролю кислотного рефлюксу у деяких пацієнтів, хоча не всі реагують на них однаково(деяким важко з цитрусовими продуктами, принаймні на початковому етапі).
Lemon and lemon important oil can be useful for controlling acid reflux in some patients, though not everyone responds to this in the same approach(some have a hard time with citrus merchandise, at the very least initially).