Що таке КИТАЙСЬКИХ ІЄРОГЛІФІВ Англійською - Англійська переклад

• chinese characters
• chinese character

Приклади вживання Китайських ієрогліфів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Походження китайських ієрогліфів.
Origin of Chinese characters.

Музей китайських ієрогліфів, Китай.
Chinese Character Museum, China.

Інструмент підрахунку китайських ієрогліфів.
Chinese Character Count Tool.

Китайських ієрогліфів на з акцентами тон відзначає конвертер.
Chinese Characters to Pinyin with accents tone marks Converter.

漢字- корейська назва китайських ієрогліфів.
Kanji- The Japanese name for Chinese characters.

Наш учитель буде використовувати дуже цікавий спосіб навчити китайських ієрогліфів.
Our teacher will use a very interesting way to teach Chinese Characters.

Ми, нарешті, додаючи належну підтримку для китайських ієрогліфів(девблог стаття).
We are finally adding proper support for Chinese characters(devblog article).

Вчити китайський Писемність: Є більш десяти тисяч китайських ієрогліфів.
Learn Chinese Writing: There are more than ten thousand Chinese characters.

Словник китайських ієрогліфів Харбо[19] аналогічно дозволяє здійснювати пошук на основі будь-якого компонента.
Harbaugh's Chinese Characters dictionary[19] similarly allows searches based on any component.

Дисертація на китайську мову не повинна перевищувати 200 000 китайських ієрогліфів.
A Ph.D. thesis written in the Chinese language should not exceed 200,000 Chinese characters.

Пекін складається з двох китайських ієрогліфів ‘bei'(?), який переводиться як«північ» і ‘jing', який переводиться як«столиця».
Beijing is made-up of two Chinese characters‘bei'(北) which implies north and‘jing'(京), which implies capital.

Дисертація написана на китайській мові не повинен перевищувати 200 тисяч китайських ієрогліфів.
A PhD thesis written in the Chinese language should not exceed 300,000 Chinese characters.

Тому до цього часу в японській писемності залишається значна частина китайських ієрогліфів(на сьогодні це близько 40%).
For this reason in Japanese written system there is a large portion of Chinese characters(currently it is near the 40%).

Дисертацію магістра написані китайською мовою, не повинна перевищувати 100 тисяч китайських ієрогліфів.
A Master's thesis written in the Chinese language should not exceed 100,000 Chinese characters.

Головна відмінність китайських ієрогліфів від російських чи якихось інших букв- це відсутність зв'язку написання і читання.
The main difference between Chinese characters from the Russian or any other letters is the lack of communication of writing and reading.

Щоб прочитати газету китайською мовою, потрібно знати близько 3000 китайських ієрогліфів.
For reading a current Chinese newspaper, a student needs to know about 3,000 Chinese characters.

У Ханьюй та Zidian, збірка китайських ієрогліфів, включає 54,678 головки запису для символів, включаючи версії кістки оракула.
The Hanyu Da Zidian, an all-inclusive compendium of Chinese characters, includes 54,678 head entries for characters, including bone oracle versions.

Щоб прочитати газету китайською мовою, потрібно знати близько 3000 китайських ієрогліфів.
Before you can read and understand a Chinese article you will need to learn around 3000 Chinese characters.

Частина проблеми для бренду це ім'я досить чужою до європейців- два китайських ієрогліфів вимовляється Хва шлях- який його маркетинг повинен звернутися.
Part of the problem for the brand is the rather alien-to-Europeans name- two Chinese characters pronounced Hwa-way- which its marketing must address.

Спочатку нова компанія займалася в основному поставками комп'ютерів в Китай, а так само адаптацією їх до китайських ієрогліфів.
Initially, the new company is mainly engaged in the supply of computers in China, as well as their adaptation to the Chinese characters.

Весь корпус китайських ієрогліфів з давнини налічує більше 20 000 ієрогліфів, з яких тільки близько 10 000 в даний час широко використовуються.
The entire Chinese character corpus since antiquity comprises well over 20,000 characters, of which only roughly 10,000 are now commonly in use.

Я виросла у Тайвані у сім'ї каліграфа, і солодким спогадом для мене було те, як моя мати показувала мені красу, форму та обриси китайських ієрогліфів.
Growing up in Taiwan as the daughter of a calligrapher, one of my most treasured memories was my mother showing me the beauty, the shape and the form of Chinese characters.

Весь корпус китайських ієрогліфів з давнини налічує більше 20 000 ієрогліфів, з яких тільки близько 10 000 в даний час широко використовуються.
Since antiquity the entire Chinese character corpus comprises over roughly 20,000 characters, of which only around 10,000 are commonly in use nowadays.

The вильоту карти(з Кореї) повинні бути заповнені на корейській мові, в той час прибуття карта для в'їзду до Японії повинні бути написані або в китайських ієрогліфів або англійською мовою.
The departure card(from Korea) must be filled out in Korean, while the arrival card for entry into Japan must be written either in Chinese characters or English.

Понад 80% китайських ієрогліфів є фоно-семантичними сполученнями,[5] у яких семантичний компонент дає загальну категорію значення, а фонетичний компонент визначає звучання.
Over 80% of Chinese characters are phono-semantic compounds,[5] with a semantic component giving a broad category of meaning and a phonetic component suggesting the sound.

Найбільш повний чисто лінгвістичний словник китайської мови, 12-томний Hanyu Da Cidian, записує понад 23 000 китайських ієрогліфів і дає більше 370 000 визначень.
The most comprehensive pure linguistic Chinese-language dictionary, the 12-volume Hanyu Da Cidian, records more than 23,000 head Chinese characters and gives over 370,000 definitions.

Китайські ієрогліфи курс призначений для іноземців, які дуже зацікавлені в китайських ієрогліфів або людей, які хочуть взяти участь в китайській Іспит(HSK).
Chinese Characters Course is designed for foreigners who are very interested in Chinese Characters or the people who want to take part in Chinese Proficiency Test(HSK).

Гра, ймовірно, з'явилась під час іспанської колонізації.[1] Сама назва походить від китайських ієрогліфів, де hue означає"квітка", а тенг означає"ставити".
The game was probably introduced during the Spanish colonization, and like cockfighting, it was done so by Chinese entrepreneurs.[29] The name itself comes from the Chinese characters hue, meaning flower, and teng meaning to bet.

У 1999 році переглянутий Cihai, багатотомний енциклопедичний словник довідкової роботи, дає 122,836 визначення словникових статей під 19,485 китайських ієрогліфів, у тому числі власні імена, фрази і загальні зоологічні, географічні, соціологічні, наукові та технічні терміни.
The 1999 revised Cihai, a multi-volume encyclopedic dictionary reference work, gives 122,836 vocabulary entry definitions under 19,485 Chinese characters, including proper names, phrases and common zoological, geographical, sociological, scientific and technical terms.

У 1999 році переглянутий Cihai, багатотомний енциклопедичний словник довідкової роботи, дає 122,836 визначення словникових статей під 19,485 китайських ієрогліфів, у тому числі власні імена, фрази і загальні зоологічні, географічні, соціологічні, наукові та технічні терміни.
The 1999 revised Cihai, a multi-volume encyclopedic dictionary reference work, gives 122,836 vocabulary entry definitions under 19,485 Chinese characters, hindu speed dating uk including proper names, phrases and common zoological, geographical, sociological, scientific and technical terms.