Що таке КИТАЙ ОГОЛОСИВ Англійською - Англійська переклад

• china announced
• china declared

Приклади вживання Китай оголосив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китай оголосив війну Японії.
China declared war on Japan.

Тільки минулого місяця Китай оголосив про суттєве підвищення витрат на оборону.
Just last month, China announced a significant increase to its military spending.

Китай оголосив Росії інвестиційний бойкот.
China announced investment boycott.

Поки ви будуєте дачу, Китай оголосив про плани побудівництва місячної бази!
While you are building a summer house, China announced plans forbuilding a lunar base!

Китай оголосив про ревальвацію своєї валюти.
China said it would revalue its currency.

(Сміх) Я народилася у 1985-му, за шість років після того, як Китай оголосив свою політику однієї дитини.
(Laughter) I was born in 1985, six years before China announced its one-child policy.

Китай оголосив про плани по будівництву місячної бази.
China announced plans to build a lunar base.

Тільки минулого місяця Китай оголосив про суттєве підвищення витрат на оборону.
There were calls last week for China to announce a commensurate rise in defence spending for this year.

Китай оголосив про заборону на рекультивацію земель в прибережних водно-болотних угідь.
China has announced a ban on land reclamation in coastal wetlands.

Через це 1 січня 1994 року Китай оголосив початок реформи системи валютних обмінних курсів і значно девальвував юань- до 8, 7 за долар.
Then, on January 1, 1994, China announced a reformed system of foreign exchange and massively devalued the yuan to 8.7 to the dollar.

Китай оголосив про розслідування щодо встановлення ціни DRAM та NAND між Micron, Samsung та SK Hynix.
China has announced an investigation into DRAM and NAND price fixing between Micron, Samsung, and SK Hynix.

Через це 1 січня 1994 року Китай оголосив початок реформи системи валютних обмінних курсів і значно девальвував юань- до 8, 7 за долар.
History repeats itself?: On 1 January 1994, China announced a reformed system of foreign exchange and devalued yuan to 8.7 to the dollar.

Китай оголосив, що економіка країни минулого року зросла на 8,7%, що перевищило очікування самого китайського уряду.
China says its economy expanded by 8.7% in 2009, exceeding even the government's own initial expectations.

Слідом за частковим розплавленням ядерних реакторів на АЕС Фукусіма-Даїчі в Японії, Китай оголосив про свій намір відкласти плани значного розширення своїх ядерних потужностей, принаймні тимчасово, до тих пір, поки виконуються суворіші перевірки безпеки АЕС.
In the wake of the partial meltdown of nuclear reactors at the Fukushima plant in Japan, China announced it would shelve plans for vast expansion of its nuclear power capacity, at least temporarily, until more stringent safety checks are performed.

Китай оголосив про закінчення своєї війні проти Німеччини в вересні 1919 року та підписав окремий договір з Німеччиною в 1921 році.
China declared the end of its war against Germany in September 1919 and signed a separate treaty with Germany in 1921.

Вересня Китай оголосив, що всі північнокорейські компанії в Китаїзобов'язані припинити свою діяльність до початку січня.
On September 28, China announced that all North Korean companies in China will be required to shut down by early January.

Китай оголосив, що найбільший плаваючий фотоелектричний об'єкт на землі, нарешті завершений і підключений до….
China has announced that the largest floating photovoltaic(PV) facility on earth has finally been completed and connected to the local.

Минулого місяця Китай оголосив про плани розробки власної операційної системи, яка замінить ОС Windows на комп'ютерах, які використовуються його збройними силами.
Last month, China announced plans to develop a custom operating system that will replace the Windows OS on computers used by its military.

Китай оголосив, що найбільша на землі плавуча сонячна електростанція, нарешті, завершена і підключена до локальної електричної мережі.
China announced that the world's biggest floating photovoltaic(PV) farm has finally been completed and connected to the local power grid.

У березні Китай оголосив про план довести до 2020 року загальне споживання енергії до 5 млрд тон умовного палива, що передбачає річне зростання цього показника на 3% з 2015 року.
In March, China announced a total energy consumption target of 5 billion tonnes coal equivalent in 2020, implying 3% annual growth from 2015.

Китай оголосив, що найбільший плаваючий фотоелектричний об'єкт на землі, нарешті завершений і підключений до місцевої електромережі.
China has announced that the World's largest floating solar farm has finally been completed and connected to the local power grid.

Китай оголосив, що найбільша на землі плавуча сонячна електростанція, нарешті, завершена і підключена до локальної електричної мережі.
China has announced that the World's largest floating solar farm has finally been completed and connected to the local power grid.

Китай оголосив, що найбільша на землі плавуча сонячна електростанція, нарешті, завершена і підключена до локальної електричної мережі.
China has announced that the largest floating photovoltaic facility on earth has finally been completed and connected to the local power grid.

У 2013 році Китай оголосив про нову стратегію економічного розвитку"Один пояс- один шлях", спрямованої на створення інфраструктури та налагодження взаємозв'язків між країнами Євразії.
In 2013 China announced new economic development strategy"One Belt, One Road", aimed at creating infrastructure and establishing ties between the Eurasian countries.

Китай оголосив, що планує надати субсидії в розмірі 350 мільярдів доларів 10 ключовим галузям майбутнього, таким як робототехніка, електромобілі і батареї EV, передові комп'ютери та мобільні пристрої в рамках своєї політики“Зроблено в Китаї 2025″.
China announced it planned to provide $350 billion in subsidies to 10 key industries of the future such as robotics, electric vehicles and EV batteries, advance computers, and mobile devices under its‘Made in China 2025' policy.