Що таке КИШЕНЬКОВИХ ГРОШЕЙ Англійською - Англійська переклад

• pocket money

Приклади вживання Кишенькових грошей Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ніяких кишенькових грошей!
No out of pocket expenses!

Коли потрібно збільшувати суму кишенькових грошей?
When should you introduce pocket money?

Скільки коштує кишенькових грошей?
How much pocket money should it be?

Скільки кишенькових грошей давати дітям.
How much pocket money you should give children.

Батько завжди давав мені достатньо кишенькових грошей.
Father frequently gave him pocket money.

Скільки кишенькових грошей давати дитині.
How much pocket money you should give children.

Батько завжди давав мені достатньо кишенькових грошей.
We always gave our children pocket money.

Скільки кишенькових грошей потрібно підлітку?
How much pocket money does a teenager need today?

Справжня«СКАРБНИЧКА» для власних кишенькових грошей!
The real MONEY BOX for their own pocket money!

Він не міг постояти за себе і часто страждав із-за цього, приходячи додому з синцями і без кишенькових грошей.
He could not stand up for himself and often suffered because of this, coming home with bruises and without pocket money.

Зручний і сучасний спосіб для батьків дбати про безпеку дитячих кишенькових грошей і безпеку дитини.
A convenient and modern means for parents to ensure the security of their child and the child's pocket money.

Навіть початкові школярі, найняті у бабусі, розмивають двір і очікують на євро на додачу до кишенькових грошей.
Even elementary school children hired at the grandma, sweep the yard and look forward to a Euro in addition to the pocket money.

У цей ж час видаються талони на харчування, або невелика сума кишенькових грошей, що дозволяє придбати продукти.
At the same time are given vouchers food or a small amount of pocket money, allows you to purchase products.

У тому плані, що основною метою є отримання невеликих особистих кишенькових грошей.
In the sense that the main goal is to receive small personal pocket money.

Кишенькових грошей не повинно бути занадто багато і бажано з дитинства привчати дитину відповідати за те, куди витрачаються, виділені кошти.
Pocket money should not be too much, and preferably from childhood to teach a child to answer for, where to spend, allocated.

Зараз шукачі притулку отримують в Австрії безплатні житло, їжу, медичну допомогу, а також 40 євро кишенькових грошей на місцяь.
Asylum seekers in Austria get so-called basic services, including free accommodation, food, access to medical treatment and €40 pocket money a month.

Сучасні школярі часто відчувають гостру нестачу кишенькових грошей, причому це відбувається через те, що батьки обмежують своїх дітей у витратах.
Modern schoolchildren often experience a severe shortage of pocket money, and this is due to the fact that parents limit their children to expenses.

Школярі із зацікавленням спостерігали за роботою обладнання та мали змогу власноруч перевірити ідентичність власних документів та кишенькових грошей.
Schoolchildren watched the equipment work with interest and were able to check the identity of their own documents and pocket money on their own.

Або в середній школі, хлопець і дівчинка, обоє підлітки, обоє мають рівну кількість кишенькових грошей, вони йдуть гуляти, але тоді від хлопчика очікують, що він завжди платитиме, щоб довести свою мужність.
In secondary school, a boy and a girl, both of them teenagers, both of them with the same amount of pocket money, would go out and then the boy would be expected always to pay, to prove his masculinity.

З'ясовуючи, як планувати сімейний бюджет, подружжя виявляють додаткові витрати у вигляді допомоги батькам та виділення кишенькових грошей для нащадків.
Figuring out, how to plan a family budget, spouses find additional costs in the form of aid to parents and the allocation of pocket money for the offspring.

Почавши свою ігрову життя молодим, зеленим магом і маючи трохи кишенькових грошей, Ви можете стати Великим чарівником, головою клану або навіть Школи Магії, власником таверни або навіть господарем міста.
Having started your gaming life as a young, green magician and having a bit of pocket money, you can become a Great Wizard, the head of a clan or even the School of Magic, the owner of the Tavern or even the owner of the city.

Як показує практика, яку проходять російські в Англії, цієї суми достатньо, щоб зняти не найкращу кімнату на лондонській околиці, сидіти на хлібі і картоплі і мати мінімум кишенькових грошей.
In practice, our compatriots working at Albion, this amount is enough to hire not the best room on the outskirts of London, sitting on potatoes and bread, and have a minimum amount of pocket money.

Інтернет-видання та навіть газети роздзвонюють про криптовалюту, школярі набундючено розповідають, скільки прибутку їм принесли інвестиції 10% від своїх кишенькових грошей, а двірник Петрович міркує стосовно застосуванняблокчейн-технології на виборах.
Internet media and even newspapers trumpet cryptocurrency news, schoolchildren tell each other swaggeringly how much money the“10% of pocket money” investments have brought, while your elderly neighbor is wondering whether it is possible to apply the blockchain technology to elections.

З іншого боку, з цим нема нічого поганого, і навіть діти, котрі коментують чищення дитячої кімнати вдома з"Дитячою працею заборонено", раптово добровільно переміщуються перспективою кишенькових грошей.
On the other hand, there is certainly nothing wrong with it and even children who comment on cleaning up the children's room at home with"Child labor is forbidden" are suddenly voluntarily moved by the prospect of pocket money.

Ця програма- не заробіток грошей, а навчання, хоча до категорії студентів au-pair не відноситься, так само як і до категорії працюючих, тому податки з належних тобі кишенькових грошей платити не доведеться.
This program- not earnings of money, and study though to category of students of au-pair does not treat, as well as category working therefore taxes on pocket money due to you it is not necessary to pay.

Петра Могили за підтримки спонсорської організації, акредитованої Держдепартаментом США, надає вам можливість протягом ваших літніх канікул пройти міжнародне стажування в Америці і при цьому ще заробити досить кишенькових грошей!
MSHU supported by sponsoring organizations accredited to the U.S. State Department gives you the opportunity to undergo training in America during your summer vacation while still earn enough pocket money!

На практиці, нашим співвітчизникам, які працюють на Туманному Альбіоні, даної суми вистачить, щоб орендувати далеко не найкращу кімнатку на околиці Лондона, сидіти на картоплі і хлібі, а також мати мінімальну суму кишенькових грошей.
In practice, our compatriots working at Albion, this amount is enough to hire not the best room on the outskirts of London, sitting on potatoes and bread, and have a minimum amount of pocket money.

Від розпорядження кишеньковими грошима до бюджету компанії!
From the pocket money to the budget of the company!

Забезпечує кишеньковими грошима;
Giving pocket money;

Кишенькові гроші: 260 євро в місяць.
Community fees: €260 per month.