Що таке КИШИНЕВІ Англійською - Англійська переклад

• chisinau
• chișinău
• kishinev
• chişinău

Приклади вживання Кишиневі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кишиневі Бухаресті.
Chisinau Bucharest.

Доставка квітів в Кишиневі.
Flowers delivery to Kishinev.

Кишиневі Республіка.
Chisinau Republic.

Потім працювала в Кишиневі.
Later on she worked in Chişinău.

Народився в Кишиневі(Молдова).
She was born in Kishinev(Moldova).

Переїзд в новий офіс у Кишиневі.
A new office opens in Chișinau.

Народився в Кишиневі, в сім'ї артистів балету.
Was born in Kishinev to the family of ballet dancers.

Італія відкрила посольство в Кишиневі.
Italy opened an Embassy in Chişinău.

Приклад такої будівлі в Кишиневі- будинок інженера Сергіу Кокарла.
We found an example of nZEB in Chişinău in the house of engineer Sergiu Cocârlă.

Переглянута нумерація будинків у Кишиневі;
Revised house numbering in Kishinev;

Зустріч пройшла в Кишиневі в рамках робочого візиту Глави Уряду України до Молдови.
The meeting was held in Chișinău in the frames of the working visit of the Head of Government of Ukraine to Moldova.

Ми уважно стежимо за розвитком подій в Кишиневі.
We are closely monitoring the situation in Darjeeling.

Червоніють хіба наші сусіди за те, що християни в Кишиневі забивали цвяхи в очі єврейським немовлятам?
Do our neighbours blush for the Christians in Kishinev who hammered nails into Jewish babies' eyes?”?

Ми уважно стежимо за розвитком подій в Кишиневі.
We are closely watching political developments in Karnataka.

Зустріч відбулася в Кишиневі в межах робочого візиту глави українського уряду до Молдови.
The meeting was held in Chișinău in the frames of the working visit of the Head of Government of Ukraine to Moldova.

Болокан закінчив ліцей імені Мірчі Еліаде у Кишиневі.
Bolocan graduated the Mircea Eliade Lyceum in his hometown, Chișinău.

Міжнародні авіапасажири користуються аеропортом у Кишиневі, столиці Молдови або аеропортом в Одесі, в Україні.
International air travellers rely on the airport in Chişinău, the Moldovan capital, or the airport in Odessa, in Ukraine.

Лазерна хірургія переднього і заднього відрізка ока в Кишиневі.
Laser surgery of front and back segment of an eye in Chisina.

Міжнародні авіапасажири користуються аеропортом у Кишиневі, столиці Молдови або в аеропорту в Одесі, в Україні.
International air travellers rely on the airport in Chișinău, the Moldovan capital, or the airport in Odessa, in Ukraine.

Центральний офіс організації в Молдові знаходиться в Кишиневі.
The Headquarters of The Salvation Army Moldova Division is located in Kishinev.

Бувало, попрощаєшся з ним, наприклад, в Кишиневі, а він уже чекає нас в Донецьку зі своїми новими творами.
Sometimes, you say goodbye to him, for example, in Kishinev but he's already waiting for us in Donetsk with his new compositions.

Молдова Див.Молдова-Італія відносини Італія відкрила посольство в Кишиневі.
Moldova See Moldova-Italy relations Italy opened an Embassy in Chişinău.

В Кишиневі, в профессійному училищі, спеціалізованому на деревообробці, модернізується навчання столярів.
In Chişinău, the carpenter training program in a vocational school specializing in carpenter training is undergoing modernization.

Закінчивши навчання, Куликовська очолила філіал Муніципальної бібліотеки в Кишиневі.
Once graduating, Kulikovski lead a subsidiary of the Municipal Library of Chișinău.

У Кишиневі поет пише свою поему"Кавказький полонений", яка відразу після публікації приносить Пушкіну славу і визнання.
In Kishinev a poet writes the poem the«Caucasian captive», which right after a publication brings glory and confession to Pushkin.

На її території була утворена Молдавська Радянська Соціалістична Республіка зі столицею в Кишиневі.
This land became the Moldavian Soviet Socialist Republic with the capital in Kishinev.

Арка Перемоги в Кишиневі займає 5-те місце серед найкрасивіших Тріумфальних арок, відповідно до рейтингу журналу«Аерофлот преміум».
The Arch of Triumph in Chişinău ranks 5th among the most beautiful Arce, according to the rating of the magazine"Aeroflot Premium".

Форум проходить в столиці Молдови- Кишиневі, де Глава Уряду України перебуває сьогодні, 6 жовтня, з робочим візитом.
The event is taking place in the capital of Moldova- Chișinău, where the Head of Government of Ukraine stays with a working visit today, October 6.

У 1881 році він став кантором у Заславі, наступного року у Рівному, а у 1885 році- в Кишиневі, як наступник відомого кантора Ніссена Співака.
In 1881 he became cantor in Zaslav, the following year in Rovno, and in 1885 was engaged in Kishinev as successor of the noted cantor Nisen Belzer Spivak.