Що таке КИШКОВОЮ Англійською - Англійська переклад

• intestinal

Приклади вживання Кишковою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку з кишковою інфекцією, Потім з бронхітом.
First with Intestinal infection, Then with Bronchitis.

У Ростовській області госпіталізовано 22 дитини з кишковою інфекцією.
In the Rostov region, 22 children were hospitalized with intestinal infection.

Проблеми з кишковою функції(хронічний ідіопатичний запор).
Problems with intestinal function(chronic idiopathic constipation).

Як уникнути зараження кишковою інфекцією через питну воду?
How to avoid infection intestinal infection through drinking water?

Увага! Описано лише деякі з можливих наслідків зараження кишковою інфекцією.
Attention! Describes only some of the possible consequences of intestinal infection.

Ці сполуки, виявлені в кишечнику, можуть бути перетворені кишковою флорою на токсичні та канцерогенні нітрозаміни.
These intestinal residues can be transformed by intestinal flora into toxic and carcinogenic nitrosamines.

У Грузії і раніше, особливо влітку, фіксувалися випадки захворювання кишковою інфекцією.
In Georgia, especially in the summer before recorded cases of intestinal infection.

Важливо пам'ятати, що у пацієнтів з кишковою симптоматикою ступінь засвоєння препарату може бути значно знижена.
Important to remember, that patients with intestinal symptoms degree of assimilation of the drug can be significantly reduced.

Після закінчення молочного вигодовування біфідофлора змінюється звичайною кишковою мікрофлорою, характерною для дорослих організмів.
At the end of breastfeeding, bifidoflora is replaced by the usual intestinal microflora, characteristic of adult organisms.

Потенціал кишковою кровотечею насправді може бути більш важливою проблемою, так як це дія безпосередньо пов'язаний з механізмом дії.
The potential of GI bleeding can actually be more of an issue as it is an effect directly related to the mechanism of action.

Отруєння викликається не тільки неякісним харчуванням, але і кишковою інфекцією, похміллям через непомірне споживання алкоголю.
Poisoning is caused not only by poor-quality nutrition, but also by intestinal infection, a hangover due to excessive consumption of alcohol.

Харчове отруєння має подібності з кишковою інфекцією, але характеризується більш сприятливим перебігом і не заразно для оточуючих.
Food poisoning has similarities with intestinal infection, but is characterized by a more favorable course and is not contagious to others.

Проте лікар зізнається, що головне в такій справі- правильно поставити діагноз і побачити тонку межу між дисбактеріозом та кишковою інфекцією:.
However, you acknowledge that the main thing in this case- the right to make a diagnosis and determine the fine line between dysbiosis and intestinal infection:.

Інфекції найчастіше викликаються бактеріями, особливо кишковою паличкою, яка за нормальних обставин є необхідною частиною кишковою мікрофлори.
Infections most often caused by bacteria, especially Escherichia coli, which under normal circumstances is a necessary part of the intestinal microflora.

Кобальт бере участь в утворенні крові, є каталізатором ряду ферментів, сприяє біосинтезу вітаміну В12 кишковою мікрофлорою в тонкому відділі кишковику.
Cobalt is involved in blood formation, it is a catalyst for a number of enzymes, promotes the biosynthesis of vitamin B12 intestinal microflora in the small intestine.

Також В12 в достатній кількості синтезується кишковою мікрофлорою, при її здоровому стані, за допомогою кобальту, який міститься в більшості овочів і фруктів.
Also, B12 is synthesized in sufficient quantity by intestinal microflora, in its healthy state, with the help of cobalt, which is found in most vegetables and fruits.

Як випливає з вищесказаного, пронос не вважається природним ознакою прорізуванні зубів, і якщо він з'явився, значить, захисні механізми дитячого організму не справляються з кишковою інфекцією.
As follows from the above, diarrhea is not considered a natural sign of cutting teeth, and if it appears, it means that the protective mechanisms of the child's body do not cope with the intestinal infection.

На найбільшу небезпеку зараження кишковою інфекцією діти схильні до літа, оскільки саме при високих температурах навколишнього середовища мікроби розмножуються найбільш активно.
The greatest danger of infection with intestinal infection children are exposed in the summer, because it is at high ambient temperatures that microbes multiply most actively.

Незабаром центральний інститут гастроентерології провів дослідження, і виявилося, що діагноз СРК був підтверджений тільки у 24 хворих, а у 76 хворих були встановлені інші хвороби кишечника або захворювання з кишковою симптоматикою.
Soon the Central Institute of Gastroenterology conducted a study, and it turned out that the diagnosis of IBS was confirmed only in 24% of patients, and in 76% of patients other intestinal diseases or diseases with intestinal symptomatology.

Всі тварини народжуються з відносно стерильною кишковою системою, але незабаром після народження тварина приймає у свій шлунково-кишковий тракт складну групу мікроорганізмів.
All animals are born with a relatively sterile intestinal system, but soon after birth, the newborn animal acquires a complex collection of microorganisms within the intestinal tract.

У немовлят, дітей, підлітків і дорослих, з повністю функціонуючої кишковою флорою і здоровою перегородкою товстої кишки, токсин з організму, без якого він потрапить в кров організму, як це відбувається через які доступні в медових низьких дозах.
In infants, children, adolescents and adults, with a fully functioning intestinal flora and healthy intestinal septum, the toxin is excreted without it entering the bloodstream of the body as it occurs due to the small doses in honey.

Кишкове зрошення(на кушетці) 70.
Intestinal irrigation(on the couch) 70.

Дієта при кишковому грип у дітей повинна включати каші на воді або бульйоні.
Diet for intestinal flu in children should include porridge with water or broth.

На кишкове середовище впливає екологія, що погіршується з кожним днем.
On the intestinal environment affects the environment, which worsens by the day.

Bowtrol буде підтримувати кишковим здоров'я, при цьому знижується кишечника роздратування і кал.
Bowtrol will support intestinal health, while decreasing bowel irritation and loose stool.

WonderbarECHTДіагностика виразкового коліту: як Мара живе зі штучним кишковим виходом.
WonderbarECHTDiagnose ulcerative colitis: How Mara lives with an artificial intestinal exit.

Я не знаю, в мене вірусне захворювання кишкове або бронхіальне?
I don't know-- i got a bug. Intestinal or bronchial?

Giardia є найбільш поширеним кишковим паразитом в США.
Giardia is probably the most common intestinal parasite in the United States.

Причини зараження лямбліоз- це інвазія кишковим паразитом під назвою Lamblia intestinalis.
Causes of Giardiasis infection is an invasion by an intestinal parasite called Lamblia intestinalis.

Препарат Каліпсо надає кишково-контактну дію.
The drug has Calypso enteric contact action.