Що таке КИШКОВОМУ ТРАКТІ Англійською - Англійська переклад

• intestinal tract
• the digestive tract

Приклади вживання Кишковому тракті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забезпечувати правильний рівень кислотності в кишковому тракті;
Provide the right level of acidity in the digestive tract;

Цікаво, що цей самий порт H1 активний в кишковому тракті у птахів.
Interestingly, the same port H1 maps to the intestinal tract on a bird.

Його можна знайти в кишковому тракті людини, хоча це часто не у великих кількостях.
It can be found in the human intestinal tract although this is often not in high amounts.

Хоча антибіотики борються з інфекцією, вони також можуть вбити хороші бактерії в вашому кишковому тракті.
While antibiotics are fighting infection, they can also kill the good bacteria in our intestinal tract.

В кишковому тракті через патологію травлення зосереджуються гази, провокують розпухання живота.
In the intestinal tract due to the pathology of digestion, gases are concentrated, provoking swelling of the abdomen.

Bowtrol чутливої Травлення Склад: Активоване вугілля має здатність ефективно зв'язувати токсини, що містяться в кишковому тракті.
Bowtrol Ingredients: Activated charcoal has the ability to efficiently bind toxins present in your intestinal tract.

У кишковому тракті людини мешкають та виконують різноманітні функції понад 400 видів корисних мікроорганізмів.
In the intestinal tract of humans live and perform various functions more than 400 species of beneficial microorganisms.

Коли відбувається надлишковий ріст бактерій в кишковому тракті, то токсини надходять у кров і призводять до різних захворювань.
When there is an excess growth of bacteria in the intestinal tract then toxins enter the bloodstream and results in various health conditions.

Вітамін А утворюється з попередньо сформованого ретинолу і кароті- ноідних попередників(прекурсорів), які в кишковому тракті перетворюються в вітамін А.
Vitamin A is formed from the preformed retinol and carotenoid noidnyh precursors(precursors), which in the intestinal tract are converted into vitamin A.

Пробіотики, розвиваючись в кишковому тракті, виробляють молочну кислоту, вітаміни та антибактеріальні речовини, які борються з зухвалими хвороби мікроорганізмами.
Probiotics, developing in the intestinal tract, produce lactic acid, vitamins and antibacterial substances that fight disease causing microorganisms.

Цікаво те, що тільки на 5-7-й дні життя в організмі дитини утворюється достатня кількість вітаміну K(під дією бактерії в кишковому тракті).
Interestingly, it is only on the fifth to seventh days of a newborn's life that vitamin K(produced by the action of bacteria in the intestinal tract) is present in adequate quantities.

Величезна частина вашої імунної системи насправді знаходиться в шлунково-кишковому тракті»,- повідомив Ден Петерсон, доцент кафедри патології в Медичній школі Університету Джона Хопкінса.
A huge proportion of your immune system is actually in your GI tract,” says Dan Peterson, assistant professor of pathology at the Johns Hopkins University School of Medicine.

Шлунково-кишковому тракті зазвичай чутливі до емоцій у більшості людей(навіть тих, у кого немає СРК), як гнів, занепокоєння, сум, і захват(серед інших) можуть викликати симптоми в кишечнику.
The GI tract is generally sensitive to emotion in most people(even those who do not have IBS) as anger, anxiety, sadness, and elation(among others) can all trigger symptoms in the gut.

Вони виконують значну частину своєї роботи в кишковому тракті і не покриті ентеросолюбільною оболонкою, тобто спеціальними фармречовинами, які захищають ензим від кислого середовища з pH= 3, 0 і нижче.
They perform much of their work in the intestinal tract and are no enteric-coated, i.e., no covered by special pharmaceutical substances that protect the enzyme from the acidic environment of pH= 3.0 and below.

Кількість і співвідношення основних інгредієнтів, що входять до складу жіночого молока, забезпечують оптимальні умови для їх перетравлення і всмоктування в шлунково-кишковому тракті дитини.
The amount and ratio of the main ingredients that make up the milk of women provide the optimal conditions for their digestion and absorption in the digestive tract of the child.

Правець є неінфекційним захворюванням, що передається при контакті зі спорами бактерій Clostridium tetani, які існують у всьому світі в грунті і в кишковому тракті тварин і можуть забруднювати багато поверхні та субстанції.
Tetanus is a non-communicable disease contracted through exposure to the spores of the bacterium, Clostridium tetani, that exists worldwide in soil and in animal intestinal tracts, and as such can contaminate many surfaces and substances.

На додаток до створення корисних коротколанцюгових жирних кислот, описаних вище, корисні бактерії відіграють важливу захисну роль, витісняючи патогенні(хвороботворні) бактерії і перешкоджаючи їх виживанню в кишковому тракті.
In addition to producing the helpful short-chain fatty acids described above, friendly bacteria play an important protective role by crowding out pathogenic(disease-causing) bacteria and preventing them from surviving in the intestinal tract.

Залози, розташовані в слизовій носа, горла, дихальних шляхів, шлунку і кишковому тракті, щодня проводять від 1 до 2 літрів слизу- толстого, вологого речовини, яка відповідає за зволоження цих областей і ловить«іноземних загарбників», таких як бактерії і віруси, перш ніж вони можуть потрапити у Ваш організм і викликати інфекцію.
Every day, glands in the lining of your nose, throat, airways, stomach, and intestinal tract produce about 1 to 2 quarts of mucus- a thick, wet substance that moistens these areas and helps trap and destroy foreign invaders like bacteria and viruses before they can get into your body and cause infection.

Це не тільки покращує смакові характеристики м'яса, але і спрощує подальший процес розробки туші поросят, знижуючи ризик пошкодження кишечника і зараження свинини бактеріями, що живуть в шлунково-кишковому тракті свині.
This not only improves the taste characteristics of the meat, but also simplifies the subsequent process of cutting up the pig's carcass, reducing the risk of damage to the intestines and infection of pork by bacteria living in the digestive tract of a pig.

Порушення в роботі шлунково-кишкового тракту, нирок і печінки;
Disorders in the work of the digestive tract, kidneys and liver;

З боку шлунково-кишкового тракту:.
Gastric intestinal tract:.

Ці«дружні» бактерії можуть допомогти зберегти ваш кишковий тракт здоровим.
These"friendly" bacteria help keep the digestive tract healthy.

Шлунково-кишковий тракт містить те, що вчені часто називають бактеріальною екосистемою.
The GI tract contains what scientists often call a bacterial ecosystem.

Ці«дружні» бактерії можуть допомогти зберегти ваш кишковий тракт здоровим.
These"friendly" bacteria can help keep your intestinal tract healthy.

Шлунково-кишковий тракт- ФунгоДоктор.
Gastrointestinal tract- FungoDoktor.

Ефективне лікування органів травлення, шлунково- кишкового тракту;
Effective treatment of the digestive system, gastric- intestinal tract;

Хвороби шлунково-кишкового тракту і виводить системи.
Gastrointestinal tract diseases and excretory system.

Крім того, вітамін D стимулює абсорбцію кальцію кишковим трактом.
In addition, vitamin D stimulates calcium absorption tract.

Хвороби шлунково-кишкового тракту;
Gastrointestinal tract diseases;