Що таке КЛАСИФІКАЦІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• classification

Приклади вживання Класифікаційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Класифікаційні і дерева Classification.
Classification and Regression Trees.

Також існують й інші класифікаційні моделі.
There were other classic models.

Класифікаційні ознаки інтеграційних процесів у регіональному економічному просторі.
Classifications of integration processes in a regional economic space.

Перший автор любить називати класифікаційні системи«моральними стежками покарання».
The first author likes to call grading systems as"moral punishing rods.".

Їхні класифікаційні символи у ВМС США, починаються з AS та AD, ремонтні судна мають символи AR.
Their hull classification symbols in the US Navy were, respectively, AS and AD, while general repair ships were AR.

По-перше, справа в тому, що класифікаційні схеми поки ще не вловлюють реального різноманіття захворювання.
First, the fact that the classification scheme is not yet grasp the real diversity of the disease.

Класифікаційні ознаки отримано після декомпозиції текстів та розрахунку їхніх частотних характеристик.
The signs for classification got after decomposition of text and calculating their frequency characteristics.

(Соціальні класи) описові класифікаційні категорії, вживані при зборі і аналізі даних перепису, в 1961 р.
(social classes) the descriptive classificatory categories used by the Registrar General in the collection and analysis of CENSUS data;

Ключові слова: стратегія підприємства, стратегічний менеджмент, базова стратегія, стратегічний розвиток, класифікаційні стратегії, етапи стратегічного менеджменту.
Keywords: business strategy, strategic management, basic strategy, strategy development, classification of strategies, stages of strategic management.

Визначено класифікаційні угрупування внутрішнього аудиту для системи управління діяльністю підприємств.
The classification groupings of internal audit for the system of management of the enterprises' activities have been defined.

Враховуючи, що в міжнародних порівняннях, а також аналізів у часі в одній країні, класифікаційні системи часто змінюються, це значно полегшує аналіз.
Given that in cross-national comparisons, as well as analyses over time in any single country, classification systems change frequently, this facilitates the analysis greatly.

Інша проблема полягає в тому, що класифікаційні системи стимулюють конкуренцію, привносячи свого роду дарвінізм у людські реалії: виживання найбільш пристосованих.
Another problem is that grading systems stimulate competition, forcing a kind of Darwinism into the human realm: the survival of the fittest.

Класифікаційні суспільства не видають висновку або свідоцтва, про те що судно«морехідне» або«неморехідне», а замість цього- що судно відповідає вимогам всіх необхідних кодексів.
Classification societies do not issue statements or certifications that a vessel is'fit to sail' or'unfit to sail', merely that the vessel is in compliance with the required codes.

Проаналізовано основні функцій та класифікаційні ознаки класичних інструментів матричного типу при наявності будь-якої організаційної структури управління.
The main functions and classification signs of classical tools of matrix type in the presence of any organizational structure of management are analysed.

Насправді, класифікаційні системи можуть розглядатися як правило«кожен учень повинен вивчати ті самі речі, що і всі інші студенти»(допоки це стосується необхідного мінімуму);
In fact, grading systems may be regarded as the rule"every student should learn the same things as all other students"(as far as the required minimum is concerned);

Наприклад, коли досягла тупика, робот використовував свої класифікаційні здібності, щоб визначити, чи було це заблоковано стіною або рослиною, через яку вона могла пройти.
For example, when reaching a dead end, the robot uses its classification abilities to determine whether it is blocked by a wall or by a plant through which it could pass.

Систематизовано основні класифікаційні ознаки, за якими згруповано головні загрози економічній безпеці акціонерного товариства в процесі випуску та розміщення акцій.
Systematized basic classification features, which grouped the major threats to economic security company in the process of production and allocation of shares.

Наприклад, коли досягла тупика, робот використовував свої класифікаційні здібності, щоб визначити, чи було це заблоковано стіною або рослиною, через яку вона могла пройти.
If Robat reaches a dead end, for example, it can use its classification abilities to determine whether it is blocked by a solid wall or by a plant through which it could pass.

По-третє, існуючі класифікаційні схеми стримують проведення чіткого вивчення біологічних основ алкоголізму, поглиблення уявлень про патогенез захворювання.
Third, existing classification schemes restrain the implementation of a clear study of the biological basis of alcoholism, deepen the understanding of the pathogenesis of the disease.

На основі проведеного аналізу уточнено сутність поняття«ефективність управління інноваційною діяльністю» та розглянуто класифікаційні ознаки і види ефектів інноваційної діяльності корпоративних підприємств.
Based on the analysis refined essence of the concept of"innovation management efficiency" and considered classification features and types of innovation effects of corporate enterprises.

Ці класифікаційні параметри і характеристики(при всій їхній методичній неповноті) формують основу для вироблення практичних рекомендацій, спрямованих на запобігання кросскультурних конфліктів.
These classification parameters and characteristics(in spite of their methodological incompleteness) form the basis for practical recommendations aimed at preventing cross-cultural conflicts.

Північноамериканські та південноамериканські класифікаційні комітети Американського орнітологічного товариства(AOS) не визнають відділення всіх цих видів і використовують інші родові назви[2][3].
The North American and South American classification committees of the American Ornithological Society(AOS) do not recognize all of these species and use some different common names.[8][9].

У статті розглянуто підходи до трактування поняття світового фінансового ринку вітчизняними та іноземними вченими, вивчено існуючі класифікаційні підходи та підходи до структуризації світового фінансового ринку.
The article considers interpretations of the notion of the world financial market of domestic and foreign scientists, studies existing classification approaches and approaches to structuring the world financial market.

Висвітлюються види та класифікаційні схеми безробіття, що враховують причину виникнення безробіття, форму прояву даного явища, його тривалість, територіальне поширення, соціально-професійний склад безробітних.
The article highlights the types of classification schemes and unemployment, which take into account the cause of unemployment, manifestations of this phenomenon, its duration, spatial distribution, social and professional composition of the unemployed.

Здійснено критичний аналіз підходів до поділу фінансових посередників та на цій підставі ідентифіковано та упорядковано класифікаційні ознаки фінансових посередників і подано основні їх види.
A critical analysis of approaches to the division of financial intermediaries carried out and on this basis the classification signs of financial intermediaries identified and ordered, the main types of financial intermediaries are presented.

Основними з них були генетичні алгоритми і класифікаційні системи Голланда(Holland), опубліковані на початку 60-х років і одержали загальне визнання після виходу в світ книги, що стала класикою в цій області,-"Адаптація в природних і штучних системах"("Adaptation in Natural and Artifical Systems", 1975).
There were mainly genetic algorithms and Holland classification systems that were published in the early 60s and gained universal recognition after the book"Adaptation in Natural and Artifical Systems" was released in 1975, becoming a classic in its field.

За відповідність суден вимогам міжнародних угод у кожній країні відповідає Морська адміністрація, яка прямо або через уповноважені класифікаційні товариства здійснює технічний і конвенційний нагляд за суднами під своїм прапором.
In each country, it is the Maritime administration who is responsible for observation of international agreements, and who directly or via authorized classification societies carries out technical and conventional control over the vessels under its flag.

У розслідуванні, датованому 2 квітня, сказано, що«порушення є серйозними, системними і загострюються серйозними недоліками у кадровому забезпеченні та нагляді; переповненості; неефективні класифікаційні та житлові протоколи; неадекватні звітування щодо інцидентів» серед інших факторів.
The investigation, dated April 2nd, said“the violations are severe, systemic, and exacerbated by serious deficiencies in staffing and supervision, overcrowding, ineffective housing, and classification protocols, inadequate incident reporting” among other factors.

Факультет підтримує тісні зв'язки з підприємствами та організаціями, які є не тільки місцями працевлаштування випускників, а й базами практики- класифікаційні товариства, Морське інженерне бюро, Всеукраїнська асоціація морських сюрвейєрів і консультантів.
The Faculty maintains close communications with enterprises and organizations that have not only job placements for graduates, but also practice bases- Classification Societies, the Marine Engineering Bureau, the All-Ukrainian Association of Marine Surveyors and Consultants, IT companies.