Приклади вживання The classification Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The classification society.
Класифікаційне товариство.
Statement of the classification theorem.
Положення теореми про класифікацію.
The Classification Societies.
Класифікаційне суспільство.
Exact definition of the classification code allows to.
Точне визначення класифікаційного коду дозволяє.
The Classification of Economic Activities.
Класифікатора економічної діяльності.
This is in part related to legal liability of the classification society.
Це частково пов'язано з юридичною відповідальністю класифікаційного суспільства.
The Classification of Economic Activities.
Класифікатору видів економічної діяльності.
These standards are issued by the classification society as published rules.
Такі стандарти випускаються класифікаційним суспільством у вигляді публікованих правил.
The Classification Society shall exercise technical survey over.
Класифікаційне товариство здійснює технічний нагляд за.
The requirements regarding the classification, labeling and packaging of chemicals;
Технічний регламент про класифікацію, маркування та пакування хімічної продукції.
The classification is affected by the complexity of their implementation.
На класифікацію впливає складність їх проведення.
Amendments to IFRS 2 clarifying the classification and measurement of share-based payment transactions.
Поправки до МСФЗ 2- Роз'яснення щодо класифікації та оцінки платежів на основі акцій.
The classification was not contested between the years of 1995 and 2006.
Змагання у класифікації не проводились з 1995 до 2006 року.
This generates a classification balance sheet, explaining the details on the classification calculations.
Це формує класифікаційний баланс, пояснюючи деталі класифікаційних розрахунків.
It includes the classification of the OS by designation.
Воно включає в себе класифікацію ОЗ за призначенням.
The first paragraph ofpart one after the word"secrets" add the words"on the classification of information to State secrets";
Доповнити абзац перший частини першої після слова"таємниць" словами"про віднесення інформації до державної таємниці";
Also, the classification depends on the cost of the product.
Також від класифікації залежить і вартість виробу.
Most antiarrhythmic drugs are grouped into 4 classes according to the classification of Vaughan Williams and their dominant cellular electrophysiological effect.
Більшість антиаритмічнихпрепаратів згруповані в 4 класу згідно з класифікацією Vaughan Williams і їх домінуючого клітинного електрофізіологічного впливу.
The classification of declarations and creation of this system were“agreed” with the NACP.
Засекречення декларацій та створення цієї системи були“погодженні” з НАЗК.
Determination of conformity of goods to the classification categories adopted in the field of production and trade;
Визначення належності товарів до класифікаційних категорій, які прийняті у виробничо-торговельній сфері;
The classification system of foreign economic relations consists of kinds and forms of communications.
Класифікаційна система зовнішньоекономічних зв'язків складається з видів і форм зв'язків.
Development of an enterprise's information policy,legal support for the protection of information with limited access and the classification of information as a trade secret;
Розробка інформаційної політики підприємства,правове забезпечення захисту інформації з обмеженим доступом та віднесення інформації до комерційної таємниці;
Depending on the classification, fibrillation is divided into several forms.
Залежно від класифікації, фібриляція розділяється на кілька форм.
Furthermore, Article 7 of the law prohibits the classification of information about emergencies and disasters that endanger public security and health.
Крім того, стаття 7 цього закону забороняє засекречувати дані про надзвичайні події і катастрофи, що загрожують безпеці і здоров'ю громадян.
The classification of goods transported by individuals across the customs border of goods for the personal use of the customs authorities with the use of a risk management system based on.
Віднесення товарів, переміщуваних фізичними особами через митний кордон, товарів для власного користування здійснюється митним органом із системи управління ризиками з.
Factors directly affect the classification to a particular actuarial class and risk level.
Фактори, безпосередньо впливає на класифікацію до певного класу актуарні та рівня ризику.
According to the classification of the United Nations, Lithuania is a nation with high average income.
За визначенням ООН, належить до країн з середнім доходом.
The article describes the classification of principles and methods for assessing competitiveness.
В статті наведено класифікацію принципів та методів оцінки конкурентоспроможності.
Modern approaches to the classification of information technologies for use in management information systems.
Сучасні підходи до класифікацій інформаційних технологій щодо використання в інформаційних системах менеджменту.
According to the classification of the NBU, Alfa-Bank Ukraine is in the group of"banks foreign banking groups".
За класифікацією НБУ Альфа-Банк Україна входить до групи"банки іноземних банківських груп".
Результати: 773, Час: 0.0444

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська