Що таке CLASSIFICATION SOCIETIES Українською - Українська переклад

• класифікаційних товариств
• класифікаційні суспільства
• класифікаційними товариствами
• класифікація товариств

Приклади вживання Classification societies Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Classification Societies.
Класифікаційне суспільство.

IMO Flag State Administrations Classification Societies.
ІМО державними адміністраціями прапору класифікаційними товариствами.

Classification societies requirements and high voltage safety rules.
Вимоги класифікаційних товариств і правила високовольтної безпеки.

IMO instruments related to classification societies' activities:.
Нормативні документи ІМО стосовно діяльності класифікаційних товариств:.

The Shipping Register of Ukraine concluded cooperation agreements with the following classification societies:.
Регістром судноплавства України укладені угоди про співпрацю та взаємодію з іноземними класифікаційними товариствами:.

International Association of Classification Societies Quality System Management Company.
Міжнародною Асоціацією Класифікаційних товариств Компанія Система Менеджменту Якості Класифікаційним.

Toynbee no coverage of different cultures, but rather classification societies.
Тойнбі- не висвітлення різноманітних культур, а швидше класифікація товариств.

Compilation of information provided by classification societies authorized by the Government of Ukraine to carry on statutory certification of Ukraine flagged ships.
Узагальнення інформації наданої іноземними класифікаційними товариствами(ІКТ), що мають доручення Уряду України на конвенційну сертифікацію суден під прапором України.

Toynbee no coverage of different cultures, but rather classification societies.
Тойнбі- не висвітлені різноманітних культур, а скоріше класифікація товариств.

Classification societies do not issue statements or certifications that a vessel is'fit to sail' or'unfit to sail', merely that the vessel is in compliance with the required codes.
Класифікаційні суспільства не видають висновку або свідоцтва, про те що судно«морехідне» або«неморехідне», а замість цього- що судно відповідає вимогам всіх необхідних кодексів.

Engine automation systems configuration. Classification societies requirements.
Структури суднових автоматизованих систем. Вимоги класифікаційних товариств.

Quality of the services provided by the Company to shipowners and managing companies is constantly monitored, tested and approved by both internal audits and external audits by our Clients and classification societies.
Якість послуг, що надаються компанією«Унівіс» судновласникам і менеджерським компаніям постійно вивчається, тестується і підтверджується як внутрішнім аудитом, так і зовнішніми аудитами наших клієнтів і класифікаційних товариств.

The Faculty maintains close communications with enterprises and organizations that have not only job placements for graduates, but also practice bases- Classification Societies, the Marine Engineering Bureau, the All-Ukrainian Association of Marine Surveyors and Consultants, IT companies.
Факультет підтримує тісні зв'язки з підприємствами та організаціями, які є не тільки місцями працевлаштування випускників, а й базами практики- класифікаційні товариства, Морське інженерне бюро, Всеукраїнська асоціація морських сюрвейєрів і консультантів.

The underwater survey is necessary for estimation of the general and detailed technical state of the hip's hull underwater part before docking, purchase or sale of the ship as well as a compulsory part of a package of measures approved by the Classification societies.
Підводний сюрвей отрібен для оцінки загального та детального технічного стану підводної частини корпусу судна перед докування, перед покупкою або продажем судна, а також як обов'язкова частина комплексу заходів, затверджених класифікаційними товариствами.

In each country, it is the Maritime administration who is responsible for observation of international agreements, and who directly or via authorized classification societies carries out technical and conventional control over the vessels under its flag.
За відповідність суден вимогам міжнародних угод у кожній країні відповідає Морська адміністрація, яка прямо або через уповноважені класифікаційні товариства здійснює технічний і конвенційний нагляд за суднами під своїм прапором.

In its Resolution of 8 June 1993 on a common policy on safe seas, the Council set the objective of removing all substandard vessels from Community waters and gave priority to Community action designed to secure the effective and uniform implementation of international rules by drawing up common standards for classification societies.
У своїй Резолюції від 8 червня 1993 р. про спільну політику щодо морської безпеки Рада поставила перед собою завдання усунення всіх суден, що не відповідають стандартам, з вод Співтовариства та надала пріоритет діяльності Співтовариства, спрямованій на забезпечення ефективного та єдиного запровадження міжнародних правил шляхом розробки спільних стандартів для класифікаційних товариств.

The Shipping Register of Ukraine has developed and keeps updated the own standard technical documentation, has wide branching network, highly qualified surveyors, develops cooperation with classification societies and other organizations of Ukraine and international maritime society in order to ensure safety of shipping.
Регістр судноплавства України створив і продовжує удосконалювати власну нормативно-технічну базу, має широко розвинену мережу офісів, висококваліфікований персонал сюрвейєрів з досвідом наглядової діяльності, розвиває співробітництво з усіма класифікаційними товариствами та іншими організаціями України і міжнародного морського співтовариства щодо забезпечення безпеки судноплавства.

The mandatory application of the ISM Code should ensure, support and encourage that applicable codes, guidelines and standards recommended by the Organization, Administrations, classification societies and maritime industry organisations are taken into account.
Обов'язкове вживання МКУБ повинне забезпечувати, підтримувати і заохочувати те, аби бралися до уваги застосовані кодекси, керівництво і стандарти, рекомендовані Організацією, Адміністраціями, класифікаційними суспільствами і організаціями морської галузі.

Korean Classification Society.
Корейське Класифікаційне Товариство.

Classification society.
Класифікація товариством.

The classification society.
Класифікаційне товариство.

The Classification Society shall exercise technical survey over:.
Класифікаційне товариство здійснює технічний нагляд за:.

America ABS, France BV and China CCS classification society certification.
America ABS, Франція BV і сертифікацію класифікаційного товариства, Китай CCS.

All projects designed on the basis of our reinforced concrete pontoons are approved by Classification Society.
Всі проекти, розроблені на основі наших залізобетонних понтонів, затверджені Класифікаційним товариством.

Classification Society"The Shipping Register of Ukraine" is a state enterprise in the field of sea and river transport, basic activities of which are connected with ensuring of shipping safety.
ДП"Класифікаційне товариство Регістр судноплавства України" є державним підприємством у галузі морського та річкового транспорту, основні види діяльності якого пов'язані з забезпечення безпеки судноплавства.

Any incident condition or damage in respect of which the Vessels Classification Society might make recommendations as to repairs or other action to be taken by the Assured, Owners or Managers must be promptly reported to the Classification Society..
Інформація про будь-яку подію, стан або пошкодження, у зв'язку з якими класифікаційне товариство може дати рекомендації щодо ремонту або будь-яких інших дій Страхувальника, судновласників або керуючих судном, повинна бути негайно передана класифікаційному товариству..

The OMTC system of quality education was developed and implemented in 1999, which was presented, certified and approved by the Det Norske Veritas classification society(DNV) in accordance with the rules and requirements for marine training centers.
Система якості освіти ОМТЦ була розроблена і впроваджена в 1999 р., Яка була представлена, сертифікована і схвалена класифікаційним товариством Det Norske Veritas(DNV) відповідно до правил і вимог для морських тренажерних центрів.

All products is based on international standard, Easy to interchange with old pumps, Our high quality products have passed 4 strict international classification society certification at same time.
Вся продукція заснована на міжнародному стандарті, легко переплутати зі старими насосами, наші продукти високої якості пройшли 4 сувору міжнародну сертифікацію класифікаційного товариства, в той же час.

In most cases the ship's underwater inspection is carried out under supervision of the Classification society inspector, and the diving companies performing the inspection are pre-tested for competence in a required Classification society and have its recognition at the hands for performing the works as to surveying the ships.
У більшості випадків підводна інспекція судна здійснюється під наглядом інспектора класифікаційного товариства, а водолазні компанії, що виконують інспекцію, заздалегідь пройшли перевірку на компетентність в необхідному класифікаційному товаристві і мають на руках визнання даного органу на виконання робіт по огляду суден.

In the preparation to IMO audit of Ukraine, which is scheduled to June, 2018 the Ministry of Transport of Ukraine on 3-4 April 2018, hold the audit of activity of recognized organization SE“Classification Society Shipping Register of Ukraine” on compliance of requirements of RO Code IMO Resolution A.
В рамках підготовки України до аудиту ІМО, який має відбутись в червні 2018 року, Міністерство інфраструктури України 3-4 квітня 2018 року провело перевірку діяльності визнаної організації«Класифікаційне товариство Регістр судноплавства України» на відповідність вимогам RO Code, IMO Resolution A.