Що таке КЛАСИФІКОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• classified
• categorized
• classifies
• type-classified
• to be classed
• categorised

Приклади вживання Класифікований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вірус класифікований як H3N2.
The virus is classified as H3N2.

Учасник закінчить перегони(буде класифікований);
The driver will finish the race(will be qualified).

Категорія 3: не класифікований стосовно канцерогенності для людей.
Class 3: Not classifiable as to carcinogenicity in humans.

Учасник не закінчить перегони(Не буде класифікований);
The driver will not finish the race(will not be qualified).

Натомість артефакт був класифікований як підробка- без будь-яких перевірок.
Instead, the artifact has been categorized as a hoax- without any examination.

Доки ми не отримаємо додаткових даних, він буде класифікований як Евклід.
Until we have additional data, classification will remain at Euclid.

Насправді існує ще один клас, який був класифікований як інший тип бактерій- археї.
There's actually another class that used to be categorized as type of a bacteria, and they're called Archaea.

Магазин BetaC-Mag не набув широкого застосування в армії і не був класифікований.
The Beta C-Mag is not in widespread use by U.S. military forces, and has not been type-classified.

Він може бути класифікований як столиця регіону перепису, коли він досягає 100 000 населення.
It is eligible for classification as a census metropolitan area once it reaches a population of 100,000.

Кожному учаснику доручено збирати певний тип пластику, який буде класифікований і зафіксований.
Each participant is tasked with collecting a specific type of plastic, which will be categorized and recorded.

Якщо лист класифікований як спам, він може бути помічений, переміщений в іншу папку або навіть видалений.
If a letter is classified as spam, it can be marked, moved to another folder, or even deleted.

Тоді об'єкт був зареєстрований і згодом був класифікований як мала планета, яка була обозначена 1979 OW7.
It had been reported at the time and was subsequently classed as a minor planet and was designated 1979 OW7.

Хоча популяція зменшується, вона не знижується досить швидко, щоб вид був класифікований як уразливий.
Though its population appears to be in decline it is not decreasing rapidly enough to qualify as Vulnerable.

Об'єкт був класифікований, як комета, помічена астрономом 30 серпня, і до недавнього часу носила тимчасову назву GB00234.
The object was classified as a comet, seen by the astronomer on 30 August, and until recently, wore a temporary name GB00234.

Хоча популяція зменшується, вона не знижується досить швидко, щоб вид був класифікований як уразливий.[1].
Although the population is decreasing, it is not decreasing rapidly enough to be classified as a vulnerable species.[1].

Кожен учасник був класифікований залежно від ставлення їх культури до собак, а також їх особистої історії володіння собаками.
Each participant was categorised depending on their culture's attitude toward dogs, as well as their own personal history of dog ownership.

На основі даних про тварин і епідеміологічних даних про людей ТХДД був класифікований МАИР як"відомий людський канцероген".
Based on animal data and on human epidemiology data, TCDD was classified by IARC as a"known human carcinogen”.

Уразливість була класифікований як"критичний", що дозволяє виконувати віддалене виконання коду без привілеїв і мало технічних знань.
The vulnerability was categorised as'critical', allowing remote code execution with no privileges and little technical knowledge to carry out.

Якщо тільки один з учасників не завершить перегонів, переможцем H2H вважатиметься водій, який буде класифікований(завершить перегони).
If only one of the drivers failed to complete the race, then the driver who did classify(completed the race) is considered the winner of H2H.

Альбом, хоча класифікований як християнський панк, включав швидкі стилі хардкор-панку, і складався з впливу від скейт/сефр панку до панк-андеграунду.
The album, though classified as Christian punk, incorporated the quick styles of hardcore punk, and is composed of influence from skate/surf punk and punk underground.

Цей новий об'єкт, що отримав назву PSR J0952-0607, був класифікований як мілісекундний пульсар, і розташований він на відстані між 3200 і 5700 світлових років від нас у сузір'ї Секстант.
The new object, called PSR J0952- 0607(J0952 for short) is categorized as a millisecond pulsar and is positioned between 3,200 and 5,700 light-years away in the constellation Sextans.

Що у 2017 році в Бразилії скоїли майже 64 тисяч вбивства, це приблизно 31 на 100 тисяч жителів, що блзиько втричі вище за рівень, класифікований ООН, як поширене насильство.
Brazil is one of the most violent countries in the world, with 64,000 murders in 2017-- a rate of almost 31 per 100,000 inhabitants, or three times higher than the level the United Nations classifies as endemic violence.

Звичайно, виймаючи ту ж суму грошей, щотижня або місяць, також може бути класифікований як систематичні, але якщо ви не відповідаєте вашому зняттю з вашими потребами, він упевнений, не є стратегічним.
Sure, taking out the same amount of money each week or month can also be categorized as systematic, but if you don't match your withdrawals to your needs, it isn't strategic.

Письменник 19 століття Вільям Россетті назвав його«славне світило» і«людина, ні передбачення попередниками, ні класифікований сучасниками, ні замінений відомими або передбачуваними наступниками».
The 19th century scholar, William Rossetti, characterised him as a“glorious luminary”,&“a man not forestalled by predecessors, nor to be classed with contemporaries, nor to be replaced by known or readily surmisable successors”.

ALA була виявлена в 1930 році, де він був спочатку класифікований як вітамін, а потім класифіковані в якості найважливішого коензиму, коли вчені виявили, що він був залучений в енергетичні процеси клітинної мітохондрії.
ALA was discovered in the 1930s, where it was originally classified as a vitamin, and later categorized as an essential coenzyme when scientists discovered that it was involved in the energy processes of cell mitochondria.

У 1953 році, коли островам Амамі було повернено японський суверенітет, місцевий алкоголь не був класифікований як"шьочю" згідно із законом про податок на алкоголь 1949 року, а отже, він би мав високу ставку податку.
In 1953, when the Amami Islands were returned to Japanese sovereignty, the alcohol was not classified as"shōchū" under the 1949 alcohol tax law and therefore would attract a high rate of tax.

Зі своїми сусідніми островами в Індійському океані, він був класифікований ботаніком Арменом Тахтаджяном як Мадагаскарський регіон, а в фітогеографії це флористичний фітохоріон Мадагаскарське підцарство в палеотропічному царстві.
With its neighboring Indian Ocean islands, it has been classified by botanist Armen Takhtajan as Madagascan Region, and in phytogeography it is the floristic phytochorion Madagascan Subkingdom in the Paleotropical Kingdom.

У відповідності з різними положеннями установок, зола охолоджувач може бути класифікований як лівий і правий типу, стикаючись попелом холодного виходу, він залишається типом, якщо двигун на лівому і правий тип, якщо мотор справа.
According to the different installation positions, the ash cooler can be classified as left type and right type, facing the ash cooler outlet, it is left type if the motor on the left and is right type if the motor on the right.

Попа» університет медицини і фармації був класифікований як Advanced Research і університету освіти Міністерством освіти, науки, молоді та спорту у співпраці з Європейською асоціацією університетів, в числі перших 12 вузів країни.
Popa” University of Medicine and Pharmacy was classified as Advanced Research and Education University by the Ministry of Education, Research, Youth and Sport in collaboration with the European Universities Association, among the first 12 universities in the country.