Що таке КЛАСИЧНИМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• classic and
• classical and

Приклади вживання Класичними та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працюємо з класичними та ексклюзивними породами дерева.
Our team works with classic and exclusive woods.

Яка існує різниця між класичними та кейнсіанськими моделями?
What is the difference between the Classical and Keynesian models?

Вибір між класичними та альтернативними методами дистрибуції.
Choice between classical and alternative distribution methods.

У таблиці 1 представлено основні відмінності між класичними та бінарними опціонами.
In Part 1 we introduce certain fundamental differences between classical and quantum physics.

Відмінності між класичними та сучасними списками та бібліотеками.
Differences between classic and modern lists and libraries.

Отримати задоволення, готуючи найпопулярніший напій у світі за класичними та власними унікальним рецептами.
Being satisfied with brewing the most popular beverage in the world, brewed according to classic and own unique recipes.

Наши торти за класичними та авторськими рецептами допоможуть Вам прикрасити будь-яке святкування.
Our cakes are made by classic and exclusive recieps will help You to beautify any event.

Томатіна пропонує салати як за класичними та відомими усім рецептами, так і за фірмовими:.
Tomatina offers salads, both classic and well-known for all recipes, and for brand names:.

У перші роки індійського кіно зйомки, як правило, були індійськими(класичними та народними), з деякими західними елементами.
In the earliest years of the Indian cinema, filming was generally Indian(classical and folk) in inspiration, with some Western elements.

Дізнайтеся про відмінності між класичними та сучасними пошуковими враженнями у службі SharePoint Online?
What's the difference between Classic and Modern search experiences in SharePoint Online?

Кожна олово короля Брауна виливається в Австралію, з різноманітними класичними та матовими обробками, що підходять для вашого смаку.
Every tin of King Brown is poured in Australia, with a range of classic and matte finishes available to suit your particular tastes.

Дізнайтеся про відмінності між класичними та сучасними пошуковими враженнями у службі SharePoint Online.
Learn about the differences between classic and modern search experiences in SharePoint Server.

Експерти Українського аграрного центру готові знайти для Вас необхідний баланс між класичними та альтернативними способами залучення фінансових ресурсів у бізнес Вашого життя!
Ukrainian Agrarian Centre experts are ready to find for you the necessary balance between the classic and alternative methods of attracting financial resources to the business of your life!

Щоб переключатися між класичними та сучасними поданнями списків і бібліотек, перегляньте статтю переключення за замовчуванням для списків і бібліотек документів із нового або класичного..
To switch between classic and modern views of lists and libraries, see Switch the default experience for lists or document libraries from new or classic..

Такий територіальний аспект дозволяє мінімізувати в сприйнятті відвідувачів розрив між класичними та сучасними творами мистецтва, а також зручно поєднувати екскурсійні програми обох музеїв.
This territorial dimension allows to minimize the perception of visitors to the gap between classic and contemporary works of art and also convenient to combine the tour programs of both museums.

Досліджено синдромогенез параноїдної форми шизофренії в залежності від соматичної патології(серцево-судинної, дихальної та сечо-видільної систем), позитивну та негативну симптоматику в процесі лікування класичними та атиповими нейролептиками.
Syndromes of paranoid type of schizophrenia based on somatic diseases(cardiovascular, respiratory and urinary-excretory systems), positive and negative results of the treatment by classical and atypical neuroleptics were studied.

На території Лобі-бару розташований кондитерський бутік Тейстерія, де Ви зможете насолодитися класичними та сучасними десертами, а також ароматною випічкою, приготованою за старовинними рецептами з новим баченням нашого Шеф-кондитера.
There is the Tasteria Boutique Confectionary in the territory of the Lobby Bar where you can enjoy both classical and present-day desserts as well as aromatic pastries prepared by our chief confectioner in a new way based on ancient recipes.

Тепер відкрити власний пивоварний бізнес, який гарантує прибуток, отримати визнання справжніх цінителів пива, готуючи найпопулярніший напій у світі за класичними та власними унікальними рецептами- не проблема, коли фахівці компанії«Heinrich Schulz» завжди під рукою.
Now, starting of your own brewery business, that guarantees profits, recognition of beer connoisseurs, brew the most popular beverage in the world for classic and own unique recipes is not a problem anymore, because the experts of«Heinrich Schulz» Company are always nearby.

Маркетинг в галузі туризму та подорожей- навчальний курс, що висвітлює особливості позиціонування та просування туристичного продукту/ дестинації, споживання у туризмі, питання розподілу ринкових ролей та ринкових ніш, організації продажів та каналів збуту, знайомить з класичними та інноваційними маркетинговими стратегіями та інструментами, засадами управління подіями та дослідження ринку.
Marketing in the Travel and Tourism Industry- a training course dealing with the peculiarities of positioning and promoting a tourism product/destination, consumption in tourism, the issue of distribution of market roles and niches, organization of sales and sales channels, familiarizing with classic and innovative marketing strategies and tools, the basics of event management and market research.

Простір, який гармонійно поєднує класичні та сучасні традиції комфортного життя.
A space that harmoniously combines classical and up-to-date traditions of a comfortable life.

Класичної та сучасної поезії.
Classic and modern poetry.

Сучасний бібліотечно-інформаційний центр(класична та електронна бібліотеки, читальні зали).
Modern Library and Information Centre(classical and electronic libraries, reading rooms).

У програмі класичні та сучасні твори російських та зарубіжних композиторів.
In the program classical and modern works of Russian and foreign composers.

Класична та експериментальна анімація;
Classic and experimental animation;

Яка різниця між класичною та акустичною гітарами?
What is the difference between classical and acoustic guitar?

Класична та сучасна європейська література в Україні: Продовження».
Classic and modern European literature in Ukraine: continuation.

Класичних та археологічних дослідженнях.
Classical and Archaeological Studies.

Мініатюрні, класичні та об'ємні сумочки доповнять будь-який образ яскравим акцентом.
Miniature, classic and voluminous handbags will complement any look with a bright accent.

Класична та сучасна скрипка».
Classical and Modern Violin".

Яких популярних сучасних письменників класичної та масової літератури ви знаєте?
How well do you know your classic and current cartoon characters?