Що таке КЛУМБУ Англійською - Англійська переклад

• bed
• flowerbed
• a flower bed
• beds

Приклади вживання Клумбу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висадка розсади на клумбу;
Planting seedlings on the flower bed;

Створюємо клумбу на дачній ділянці.
Create a flowerbed on the dacha.

Відома багатьом пряність чебрець може прикрашати і клумбу на дачній ділянці.
Known to many spice thyme can decorate and flower beds at the dacha.

Раз падав і ховався за клумбу, бо подумав, що обстріл.
Got to run and hide under the bed for I think I hear another shooting.

Можна скласти клумбу з лобелії, живучки, братків і едельвейса.
You can make a bed of Lobelia, repucci, pansies and Edelweiss.

Вибираємо кращі однорічні квіти для подальшої висадки на клумбу.
Choosing the best annual flowers for the subsequent landing on a flower bed.

Інший варіант: прикрити клумбу плівкою від дощу до початку жовтня.
Another option: cover the flowerbed with a film of rain until early October.

Дачникові залишається тільки проріджувати клумбу і зрідка доглядати за рослиною.
Summer resident can only thin out the flower bed and occasionally care for the plant.

Також створити клумбу можна зі старого тазу або глиняного горщика.
You can also create a flower bed from an old basin or a clay pot.

Для того, що б квіти не ушкоджувалися поривами вітру, розміщуйте клумбу з південної сторони.
In order, what would the flowers are not damaged by gusts of wind, place a bed on the South side.

Складно уявити клумбу або ампельную композицію без однорічних петуній.
It is difficult to imagine a flower bed or an ampelous composition without annual petunias.

Листя також відрізняється різноманітністю і виразністю, вона сама по собі здатна прикрасити клумбу.
The foliage also differs with the variety and expressiveness, she is able to decorate a flower bed.

Підняту клумбу спочатку я засадила трояндами, але майже всі вони загинули в першу зиму.
I initially raised beds planted with roses, but almost all of them died during the first winter.

Що б зробити стаціонарну водну клумбу, необхідно подбати про це на етапі будівництва штучної водойми.
That would make a stationary water bed, you need to take care of this at the stage of construction of an artificial pond.

І якщо вплинути на погоду ми ніяк не можемо, то створити дивно красиву клумбу з первоцвітів цілком в наших силах.
And if we can not influence the weather, then we can create a surprisingly beautiful flowerbed of primroses in our power.

Зараз ми вам надамо парочку ідей, як зробити клумбу на воді своїми руками, а також покажемо всі переваги водних клумб!
Now we will give you some ideas, how to make a bed on the water with their hands, and show all the benefits of water beds!

І, зрозуміло, щоб попрактикуватися у використанні нового інструменту, він або измолотит ваш новенький стіл, або перекопають клумбу з квітами.
And, of course, to practice the use of the new tool, he or isolated your new table, or pericopae bed of flowers.

Сподобалось насаджувати клумбу, ми відчували, що робимо не просто завдання, а внесок в природу, в своє життя”.
We liked planting the flowerbed, and we felt that we did not just complete a task but actually contributed to nature, to our own lives.".

Вибір видів і сортів тюльпанів наскільки великий, що всю весняну клумбу можна було б прикрасити одними тільки цими рослинами.
The choice of species and varieties of tulips is so great that the whole spring flowerbed could be decorated with these plants alone.

Дуже часто на дачній ділянці все хороші сонячні місця займають городні культури або плодовий сад, а на клумбу місця не залишається.
Very often in the summer cottage, all good sunny places are occupied by garden crops or orchards, and there is no place left on the flowerbed.

Безумовно, той факт, що не потрібно прополювати клумбу, виривати бур'яни і мульчувати грунт є головним перевагою вертикального озеленення.
Of course, the fact, it is not necessary to weed the flowerbed, pull weeds and mulch the soil is the main advantage of vertical gardening.

Самостійно створити клумбу не так вже й складно-потрібно вибрати відповідне місце, підібрати квіти і визначитися зі схемою їх висаджування.
Independently create a flower bed is not too difficult-to choose a suitable location, choose the color and the scheme of planting.

Найчастіше палісадник включає в себе невелику квіткову клумбу, садову арку і якусь родзинку(камінь незвичайної форми, садову фігурку або красиву огорожу).
Most often, the front garden includes a small flower flower bed, garden arch and any flavor(a stone of unusual shape, garden figurine a beautiful fence).

Клумбу відвідуватимуть водні черепашки і жаби, рибки під нею зможуть відпочити від літньої спеки, птахам безпечні плотики теж сподобаються.
Flowerbed will visit aquatic turtles and frogs, small fish under it will be able to take a break from the summer heat, the birds safe rafts also like.

Загалом, ви бачите, що зробити клумбу на воді своїми руками досить просто, головне максимально задіяти свою фантазію і креативне мислення.
In General, you see, what to make a bed on the water with their hands quite simple, important to maximize the use of their imagination and creative thinking.

Для цього потрібно купити спеціальний контейнер в кілька ярусів і невеликі контейнери для висадки рослин, хоча таку клумбу створити самостійно складно.
To do this, you need to buy a special container in several tiers and small planter boxes, although this is difficult to independently create a flower bed.

Створити клумбу з безлічі різних і, здавалося б, абсолютно непоєднуваних видів і сортів декоративних рослин- це ціле мистецтво.
To create a flower bed from a variety of different and seemingly completely incompatible species and varieties of ornamental plants is an art.

І вертикальну багатоярусну, і підняту клумбу у вечірній час можна виділити підсвічуванням, джерела світла можна розташувати як внизу, так і серед рослин.
And vertically stacked, and raised beds in the evening you can highlight, the light sources can be positioned as the bottom, and among plants.

Створюючи клумбу з багаторічних рослин, домогтисяприголомшливого мальовничого ефекту, можна використовуючи всього лише 7-8 різновидів рослин з різним терміном розкриття квіток.
Creating a bed of perennials, achievestunning scenic effect, you can use only 7-8 species of plants with flowers of different time of disclosure.

Використовуючи асорті з даних рослин можна зробити клумбу квітучу круглий рік різними кольорами, що позитивно позначитися на декоративній функції клумби.
Using cuts from these plants can make a flowerbed blooming all year round in different colors, that have a positive impact on the decorative function of the flower beds.