Що таке КЛЮЧОВЕ ПОНЯТТЯ Англійською - Англійська переклад

• key concept

Приклади вживання Ключове поняття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Баланс- ключове поняття осені.
Balance is the key concept of autumn.

Так, це безсумнівно ключове поняття.
This is, without a doubt, a key concept.

Що ключове поняття тут- це"баланс".
Note that the key concept in here is“balance”.

Відповідальність тут- ключове поняття.
Accountability is the key concept here.

Вважаю, що ключове поняття тут- це"баланс".
I think the key word here is‘balance'.

Ключове поняття в ТРИЗ- це«сильне рішення».
The key concept in TRIZ- a"strong solution".

Там немає конкретного обмеження сторінки, але ключове поняття, щоб зберегти цей розділ, як коротким, як ви можливо.
There is no specific page limit, but a key concept is to keep this section as concise as you possibly can.

Це ключове поняття Вестмінстерської системи, що розроблена в Англії і використовується у Співдружності та подекуди за її межами.
This is a key concept of the Westminster system of government, developed in England and used across the Commonwealth and beyond.

Об'єкт в об'єктно-орієнтованому програмуванні(ООП)- ключове поняття об'єктно-орієнтованих технологій проектування та програмування;
The object in Object-oriented programming(OOP)- the key concept of object-oriented design and programming technology;

Ключове поняття теорії Маркуса у тому, що швидкості само-обмінних реакцій математично пов'язані зі швидкостями«перехресних реакцій».
A key concept of Marcus theory is that the rates of such self-exchange reactions are mathematically related to the rates of"cross reactions".

Карма:(з санскриту Kri- робота, справа), ключове поняття в індуїзм, буддизмі та джайнізмі, зміст якого не завжди однаковий.
Karma:(from the Sanskrit root Kri= action, deed) a key notion in Hinduism, Jainism and Buddhism, but one whose meaning has not always been the same.

Це ключове поняття поєднує роботу«з молоддю»,«для молоді» та«силами самої молоді» в соціальному, культурному, освітньому та політичному контекстах.
This key concept combines the work"with youth","for youth" and"with the forces of youth" in social, cultural, educational and political contexts.

Звичайно, вони не будуть репетитора вас, але якщо ви пропустили ключове поняття, Ви можете вийти і отримати докладні відповіді в 10-20 хвилин.
Of course they will not tutor you, but if you have missed a key concept, you may reach out and get detailed answers in 10-20 minutes.

Ключове поняття вільного занурення- апное(від греч. apnea-«без дихання»), тому друга назва людей, одержимих цією пристрастю,«апнеісти».
The key concept of free immersion is apnea(from the Greek apnea-“without breathing”), therefore the second name of people obsessed with this passion is“apneists”.

Він надзвичайно важливий не тому, що це ключове поняття з'являтиметься в наступних розділах, а тому, що XXI століття відзначатиметься домінуванням алгоритмів.
This is of great importance not only because this key concept will reappear in many of the following chapters, but also because the twenty-first century will be dominated by algorithms.

Ключове поняття, яке варто використовувати народився 6 березня людям при підході до питань свого здоров'я,- це краса, настільки ними улюблена, і естетизм.
The key concept that should be used for people born on March 6 at the approach to the issues of their health- is beauty, so they have loved, and aestheticism.

Ключові поняття економіки".
Key concept of Economics”.

Підприємництво також є ключовим поняттям і нерозривно пов'язане з ім'ям Hanze.
Entrepreneurship is also a key concept and intrinsically associated with the name Hanze.

Ключовим поняттям таких рівнянь виступає пристосованість.
A key notion in those equations is fitness.

Ключові поняття: Відносини.
Key word: relationship.

Ключовим поняттям тестології є поняття«педагогічний тест».
The key concept of pedagogical testology is the concept of“pedagogical test”.

Автор аналізує та описує ключові поняття, акторів, практики історичної політики.
The author analyzes and describes the key concepts, actors, and practices of historical politics.

Динаміка катастроф- ключові поняття, моделі, алгоритми та ідеї.
Dynamics of Disasters- Key Concepts, Models, Algorithms, and Insights.

Цілеспрямованість це в психології одне з ключових понять стосується емоційно-вольової сфери.
Purposefulness is in psychology one of the key concepts relating to the emotional-volitional sphere.

Одним з ключових понять у SNMP є група(group).
One of the key concepts of SNMP is the group.

Устойчивость є однією з ключових понять нашого часу, хоча вона є оскарженим.
Sustainability is one of the key concepts of our times, although a contested one.

Вони є ключовим поняттям теорії технологічного прогресу Даніеля Шміхули.
They are a crucial notion of Daniel Šmihula's theory of technological progress.

Взагалі p-n перехід- це одне з ключових понять твердотільної мікроелектроніки.
Generally p-n junction is one of the key concepts of solid-state microelectronics.

Збагачення це напрочуд просто- і все це починається з розуміння одного ключового поняття: сплачуй спершу собі.
Getting rich is surprisingly simple- and it all starts with grasping one key concept: Pay yourself first.