Приклади вживання Клінічним перебігом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За клінічним перебігом- типова і фульміцантная;
On the clinical course- typical and fulminic;Почасти це доводиться неоднаковим діагнозом і клінічним перебігом захворювання.
In part, this proved unequal diagnosis and clinical course.За клінічним перебігом В. Ф. Зеленін і Е. М.
According to the clinical course of V.F. Zelenin and E. M.Ця патологія відрізняється клінічним перебігом, електрокардіографічними ознаками.
This pathology is distinguished by the clinical course, electrocardiographic signs.За клінічним перебігом всі аборти поділяються на повні, неповні.
According to the clinical course, all abortions are divided into complete, incomplete.Кілька неврологічних розладів нагадують за своїм клінічним перебігом судинні ураження головного мозку.
Several neurological disorders reminiscent of their clinical course of vascular lesions of the brain.Паратиф С(N) за клінічним перебігом займає проміжне місце між черевним тифом і клінікою сальмонельозів.
Paratyphoid With(N) to the clinical course is intermediate between typhoid fever and clinic of Salmonella.Маркери запалення і зміна церебрального кровоплину у хворих з різним клінічним перебігом ішемічного інсульту.
Markers of inflammation andcerebral circulation changes in patients with different clinical course of ischemic stroke.Другий різновид характеризується несприятливим клінічним перебігом, тому варто знати, чим небезпечна шлуночкова екстрасистолія і які варіанти лікування пропонуються сучасною медициною.
The second species is characterized by unfavorable clinical course, therefore it is worth knowing what is dangerous to the ventricular extrasystole and which variants of treatment are offered by modern medicine.Залежно від особливостей збудника всіендометрити поділяють на специфічні і неспецифічні, а за клінічним перебігом- на гострі, підгострі і хронічні.
Depending on the characteristics of the pathogen,all endometritis is divided into specific and non-specific, and according to the clinical course- into acute, subacute and chronic.Паратиф В за клінічним перебігом часто нагадує брюшнотифозное захворювання, але в ряді випадків клінічна картина значно відрізняється від класичного перебігу черевного тифу.
Paratyphoid In the clinical course often reminds bruchnotifozna disease, but in some cases, the Парагранулема(paragranuloma; синонім парагранулема Ходжкіна)- різновид лімфогранулематозу,що відрізняється повільним доброякісним клінічним перебігом, патогистологической картиною, і прогнозом.
Paragranum(paragranuloma; synonymous with paragranum Hodgkin)- a type of chlamydia,other than slow benign clinical course, histological pattern, and prognosis.З цим текстом все абсолютно нормально, задрали, класний, блять, текстОгляд літератури 2014 року показав, що люди, які страждають на неї,"є гетерогенною групою, що складається з декількох підгруп, кожна з яких характеризується різним патогенезом та клінічним анамнезом, і,можливо, клінічним перебігом".[1].
A literature review of 2014 found that people suffering from NCGS"are a heterogeneous group, composed of several subgroups, each characterized by different pathogenesis and Мета роботи- оцінити стан артеріальної гемодинаміки за даними аналізу пульсової хвилі в дорослих пацієнтів з ювенільним ідіопатичним артритом(ЮІА)в зіставленні з клінічним перебігом і традиційними чинниками ризику виникнення серцево-судинних подій.
The aim- the determination of arterial hemodynamics condition according to the analysis of the pulse wave in adult patients with juvenile idiopathic arthritis(JIA)and comparison with clinical course and traditional cardiovascular risk factors.Своїми властивостями ендометріоз нагадує злоякісні пухлини, не має ніякого відношення до запально-імунних процесів при ендометритах іповністю відрізняється від них клінічним перебігом і результатами лабораторно-діагностичних досліджень.
With its properties, endometriosis resembles malignant tumors, has no relation to Особливості сучасної епідеміології, клінічного перебігу і терапії контагіозного молюска.
Peculiarities of modern epidemiology, clinical course and therapy of molluscum contagiosum.В клінічному перебігу гострої ниркової недостатності розрізняють кілька стадій:.
In the clinical course of acute kidney failure there are distinguished several stages:.Особливості клінічного перебігу та лікування муцинозних пухлин яєчників, із ускладненнями псевдоміксомою.
Clinical course and treatment of ovarian mucinous tumors with complications of pseudomiksoma.Відмітною ознакою обох типів інфекції є гострий характер клінічного перебігу хвороби.
The hallmark of both types of infection is acute clinical course of the disease.Наведена сучасна класифікація описаної нозології, особливості маніфестації та клінічного перебігу.
Modern classification of the described nosology, features of manifestation and clinical course are presented.Артропатичний псоріаз: особливості патогенезу та клінічного перебігу.
Arthropathic psoriasis: concepts of pathogenesis and clinical course.Лікування моноклональними антитілами надає три механізми, що лежать в основі клінічного перебігу множинних склероз.
Monoclonal antibody treatment exposes three mechanisms underlying the clinical course of multiple sclerosis.Особливості етіології, патогенезу, клінічного перебігу та лікування гострого вірусного назофарингіту в сучасних умовах 57.
Peculiarities of aetiology, pathogenesis, clinical course and treatment of acute viral nasopharyngitis in modern conditions 57.Оскільки клінічний перебіг захворювання настільки змінна, виявлення захворювання у уражених пацієнтів було важко.
Because the clinical course of the disease is so variable, detection of the disease in affected patients has been difficult.Особливості клінічного перебігу ішемічної хвороби серця в жителів гірських та рівнинних населених пунктів Закарпаття з незміненими та незначно зміненими за даними коронароангіографії вінцевими артеріями →.
Clinical course of the ischemic heart disease in persons from mountain and plain areas of the Transcarpathian region with intact coronary arteries and their minimal changes→.Вплив навчання самоконтролю та активного амбулаторного спостереження на клінічний перебіг хронічної серцевої недостатності і функціональний стан хворих.
The influence of self-control education and active out-patient observation on the clinical course of chronic heart failure and functional state of patients.Вплив попередньої терапії ацетилсаліциловою кислотою на клінічний перебіг гострого коронарного синдрому без елевації сегмента ST, за даними проспективного спостереження.
Effect of the previous acetylsalicylic acid therapy on the clinical course of acute coronary syndrome without ST segment elevation according to the data of prospective observation'.Клінічний перебіг ХОЗЛ характеризується великою кількістю загострень при розвитку ЛГ у порівнянні з контрольною групою.
The clinical course of COPD is characterized by a large number of exacerbations in the development of РH compared with the control group.У зв'язку з особливостями клінічного перебігу, труднощами діагностики, часто неефективним лікуванням та численними ускладненнями він становить велику загрозу репродуктивному здоров'ю.
Due to the clinical course, diagnostic difficulties, often ineffective treatment and numerous complications, it poses a great threat to reproductive health.Клінічний перебіг та морфофункціональний стан міокарда у хворих з хронічним легеневим серцем унаслідок хронічної обструктивної патології легень залежно від наявності легеневої гіпертензії.
Clinical course and morphological and functional condition of myocardium in patients with chronic cor pulmonale resulting from chronic obstructive pulmonary disease depending on the presence of pulmonary hypertension.
