Що таке КЛІЩОВИЙ ЕНЦЕФАЛІТ Англійською - Англійська переклад

• tick-borne encephalitis

Приклади вживання Кліщовий енцефаліт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кліщі і кліщовий енцефаліт.
Ticks and tick-borne encephalitis.

Кліщовий енцефаліт може накласти відбиток на все життя.
Tick-borne encephalitis may impose a mark on life.

Показання, протипоказання, схема щеплень Що таке кліщовий енцефаліт.
Indications, contraindications, diagram vaccinations What is tick-borne encephalitis.

Кліщовий енцефаліт- симптоми, лікування, щеплення.
Tick borne encephalitis- symptoms, treatment, vaccinations.

Навіть в тому випадку, якщо збудник потрапив до вас в кров, мова поки не йде про кліщовий енцефаліт.
Even in the case, if the pathogen got into your blood, it does not go on tick-borne encephalitis.

Кліщовий енцефаліт може завдати серйозної шкоди здоров'ю.
Tick-borne encephalitis can cause serious harm to health.

Сподобалася ця стаття-“Кліщовий енцефаліт- чим небезпечний підступний вірус і чи можна вилікуватися?”?
Liked this article-“tick borne encephalitis- What is dangerous insidious virus and whether it is possible to recover?”?

Кліщовий енцефаліт ще відомий як тайговий або весняно-літній.
Tick-borne encephalitis is also known as taiga or the spring and summer.

Не раніше, ніж через 10 днів, можна досліджувати кров на кліщовий енцефаліт і бореліоз методом ПЛР.
Not earlier than in 10 days, it is possible to examine blood for tick-borne encephalitis and borreliosis by the PCR method.

Кліщовий енцефаліт у дітей особливо часто розвивається з цієї причини.
Tick-borne encephalitis in children is particularly common for this reason.

Необхідна інформація про кліщів і кліщовий енцефаліт, а також про те, як убезпечити себе від укусів кліщів.
The necessary information about mites and tick-borne encephalitis, as well as how to protect yourself from tick bites.

News2Night Latest News Кліщовий енцефаліт може накласти відбиток на все життя.
News2Night Latest News Tick-borne encephalitis may impose a mark on life.

Через 10 днів після укусу можна досліджувати кров методом полімеразної ланцюгової реакції(ПЛР) на кліщовий енцефаліт і бореліоз.
Days after the bite, blood can be examined by the method of polymerase chain reaction(PCR) for tick-borne encephalitis and borreliosis.

Кліщовий енцефаліт- чим небезпечний підступний вірус і чи можна вилікуватися?
Tick borne encephalitis- What is dangerous insidious virus and whether it is possible to recover?

Найбільш часто зустрічаються на території Росії і представляють серйозну небезпеку для здоров'я людини- кліщовий енцефаліт і бореліоз.
Most often found on the territory of Russia and represent a serious danger to human health- tick-borne encephalitis and borreliosis.

Кліщовий енцефаліт- це дуже серйозна хвороба, яку можна отримати через власну необережність.
Mite encephalitis is a very serious illness that you can get through your own carelessness.

Найбільш небезпечним захворюванням тайгових районів середньої смуги Євразійського материка і Далекого Сходу є весняно-літній кліщовий енцефаліт….
The most dangerous disease in the taiga of the middle zone of the Eurasian continent and the Far East is spring-summer tick-borne encephalitis.

Кліщовий енцефаліт, перенесений у важкій формі, може негативно вплинути на все подальше життя.
Tick-borne encephalitis, transferred in severe form, can destructively affect the entire life.

Найбільш поширені передаються кліщові інфекції- кліщовий енцефаліт(КЕ) і хвороба Лайма- мають кілька подібних ознак на першій стадії.
The most common tick-transmitted infections- tick-borne encephalitis(TBE) and Lyme disease- show somewhat similar signs in the first stage.

Кліщовий енцефаліт- це дуже небезпечнезахворювання інфекційного характеру, що вражає сіра речовина черепної коробки- головний мозок.
Tick-borne encephalitis is very dangerousan infectious disease that affects the gray matter of the cranium- the brain.

Крім того, росіяни стануть частіше страждати від гострих кишкових захворювань, паразитів, небезпечних інфекцій(сибірська виразка, кліщовий енцефаліт, малярія).
In addition, the Russians will be more likely to suffer from acute intestinal diseases, parasites, dangerous infections(anthrax, encephalitis, malaria).

Кліщовий енцефаліт є головною причиною вірусних інфекцій ЦНС у східних, центральних і північних європейських країнах, Північному Китаї, Монголії та Росії.
Tick-borne encephalitis is an important cause of viral infections of the central nervous system in eastern, central and northern European countries, and in northern China, Mongolia, and the Russian Federation.

Переписування повністю або частково, сторінки“Кліщовий енцефаліт- чим небезпечний підступний вірус і чи можна вилікуватися?”,- вітається, тільки з активним посиланням на джерело © 2019.
Rewriting completely or partially, pages“tick borne encephalitis- What is dangerous insidious virus and whether it is possible to recover?”,- welcome, only with the active link to the source© 2019.

Інфекційні захворювання, такі як вірус імунодефіциту людини(ВІЛ), Т-лімфотропний вірус людини(HTLV), хвороба Лайма, сифіліс і кліщовий енцефаліт можуть у деяких випадках викликати наявність БАС-подібних симптомів.
Infectious diseases such as human immunodeficiency virus(HIV), human T-cell leukaemia virus(HTLV), Lyme disease, syphilis, and tick-borne encephalitis viruses can in some cases cause ALS-like symptoms.

Однак медики зазначають, що кліщовий енцефаліт є набагато більш важким захворюванням, ніж хвороба Лайма, яка у разі своєчасного звернення до лікаря досить легко діагностується і піддається лікуванню антибіотиками.
However, physicians have noted that tick-borne encephalitis is a much more serious illness than Lyme disease, which in the case of timely treatment to the doctor fairly easily diagnosed and treatable with antibiotics.

Кліщ може бути джерелом досить великої кількості захворювань, тому видаливши кліща, збережете його для дослідження на зараженість кліщовими інфекціями(кліщовий енцефаліт, кліщовий бореліоз(хвороба Лайма), якщо є можливість і на інші інфекції), зазвичай це можна зробити в інфекційній лікарні.
A tick can be a source of a fairly large number of diseases, so by removing the tick, save it for research on tick-borne infections(tick-borne encephalitis, tick-borne borreliosis(Lyme disease), if there is a possibility for other infections), this can usually be done in an infectious diseases hospital.

Кліщ може бути джерелом досить великої кількості захворювань, тому видаливши кліща, збережете його для дослідження на зараженість кліщовими інфекціями(кліщовий енцефаліт, кліщовий бореліоз, якщо є можливість і на інші інфекції), зазвичай це можна зробити в інфекційній лікарні, на нашому сайті для ряду міст є адреси лабораторій.
A tick can be a source of a fairly large number of diseases, so by removing the tick, save it for research on tick-borne infections(tick-borne encephalitis, tick-borne borreliosis(Lyme disease), if there is a possibility for other infections), this can usually be done in an infectious diseases hospital, Our site for a number of cities have addresses of laboratories.

Кліщовий вірусний енцефаліт відноситься до вірусних захворювань природно-осередкового характеру.
Tick-borne encephalitis virus refers to virus diseases natural focal nature.

На думку фахівців, найбільш небезпечне те, що кліщі- це«резервуар» таких захворювань, як кліщовий вірусний енцефаліт або кліщовий системний борреліоз(хвороба Лайма).
According to experts, the most dangerous thing that ticks is a"reservoir" of such diseases as tick-borne viral encephalitis or tick-borne systemic borreliosis(Lyme disease).