Що таке КЛІЩОВОГО ЕНЦЕФАЛІТУ Англійською - Англійська переклад S

Приклади вживання Кліщового енцефаліту Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вірус кліщового енцефаліту, антитіла IgM/ 9026.
Tick-borne encephalitis virus, IgM antibodies/ 9026.
Специфічного ліки від кліщового енцефаліту теж немає.
Specific medications from tick-borne encephalitis either.
Вірус кліщового енцефаліту, антитіла IgG/ 2142.
Tick-borne encephalitis virus, IgG antibodies/ 2142.
Вони є переносниками кліщового енцефаліту, хвороби Лайма.
They are carriers of tick-borne encephalitis, Lyme disease.
Прийнято виділяти кілька форм кліщового енцефаліту.
Customary to distinguish several forms of tick-borne encephalitis.
Збудники кліщового енцефаліту- іксодові кліщі двох видів:.
The causative agents of tick-borne encephalitis- ticks two species:.
Сучасні вакцини містять інактивований(убитий) вірус кліщового енцефаліту.
Modern vaccines contain inactivated(killed) virus of encephalitis.
Щеплення від кліщового енцефаліту дітям і дорослим- навіщо вона потрібна?
Vaccination against tick-borne encephalitis children and adults- why is it necessary?
Оскільки це інфекція, збудником є вірус кліщового енцефаліту.
Since this is an infection, the causative agent is the tick-borne encephalitis virus.
Вакцинуватися проти кліщового енцефаліту можна круглий рік, обираючи відповідну схему вакцинації.
Vaccination against tick-borne encephalitis all year round, by choosing appropriate vaccination.
Зміст статті: Що собою являє імуноглобулін проти кліщового енцефаліту?
Table of contents article: What is immunoglobulin against tick-borne encephalitis?
Ремантадин використовується при лікуванні грипу, кліщового енцефаліту, курс прийом препарату- 5 днів.
Rimantadine is used to treat flu, tick-borne encephalitis, course of the drug- 5 days.
Найчастіше кліщів на перевірку приносять люди, які не зробили щеплення від кліщового енцефаліту.
Most often ticks on the test are persons who are not vaccinated against tick-borne encephalitis.
Якщо ви вакциновані проти кліщового енцефаліту, то це дає захист від зараження вірусом.
If you are vaccinated against tick-borne encephalitis, then this gives protection against infection by the virus.
Залежно від характеру іступеня вираженості симптомів прийнято виділяти різні форми кліщового енцефаліту.
Depending on the nature andseverity of symptoms is customary to distinguish different forms of tick-borne encephalitis.
Якщо ви вакциновані проти кліщового енцефаліту, то це дає захист від зараження вірусом.
If you are vaccinated against tick-borne encephalitis, this gives guaranteed protection against infection by the virus.
Діагностика кліщового енцефаліту при нетиповому перебігу цієї среднетяжелой форми захворювання(зі стертими менінгеальними симптомами) може бути утруднена.
Diagnosis TBE at atypical during this moderate form of the disease(with blurred meningeal symptoms) It may be difficult.
Найнадійнішим захистом проти кліщового енцефаліту є власні антитіла, які виробляються у відповідь на щеплення.
The most reliable protection against tick-borne encephalitis are own antibodies that are produced in response to the vaccine.
Також ймовірні порушення рухових функцій, розлади пам'яті,ускладнення від кліщового енцефаліту можуть залишити людину інвалідом на все життя.
Also, the potential impairment of motor functions, memory impairment,complications from tick-borne encephalitis may leave the person with a disability for life.
Людина інфікується вірусом кліщового енцефаліту протягом того періоду, поки що присмоктався кліщ харчується його кров'ю.
Man infected with tick-borne encephalitis virus during that period, while stuck tick feeds on blood.
Дану вакцину можна комбінувати з іншими вакцинами проти кліщового енцефаліту, вона є взаємозамінної в процесі вакцинації і ревакцинації.
This vaccine can be combined with other vaccines against tick-borne encephalitis, it is interchangeable in the process of vaccination and revaccination.
Щеплення від кліщового енцефаліту проводиться, як правило, в три етапи, а імунітет з'являється мінімум через 14 днів після того, як була зроблена друге щеплення.
Vaccination against tick-borne encephalitis is carried out, usually, in three phases, and immunity appears at least through 14 days after, the second vaccination was given.
Від того, в якій формі протікає захворювання, і наскільки сильно виражені симптоми кліщового енцефаліту, залежить прогноз і ефективність його лікування.
On, the form in which the disease occurs, and how the symptoms of tick-borne encephalitis pronounced, It depends on the prognosis and the effectiveness of its treatment.
У разі кліщового енцефаліту прийнято вважати, що від моменту попадання вірусу в кров до початку перших проявів хвороби проходить від 1 дня до місяця.
In the case of tick-borne encephalitis, it is considered that from the moment the virus enters the blood before the first manifestations of the disease, it takes from 1 day to a month.
Щеплення проводять проти енцефаліту до початку сезону, якщо кліщ все-таки кусає, людині дають імуноглобулін,пов'язаний з організмом проти кліщового енцефаліту.
Vaccinations are given against encephalitis before the start of the season, if a tick still bites,a person is given an immunoglobulin related to the body against tick-borne encephalitis.
Важкі форми перебігу даного захворювання, навіть незважаючи на своєчасно розпочате лікування кліщового енцефаліту, можуть завершуватися розвитком паралічів і інвалідизацією потерпілого від укусу.
Severe form of the disease flow, despite the timely treatment of tick-borne encephalitis, may terminate the development of paralysis and disability suffered from bite.
Зміна моделей погоди змінює схеми передачі інфекційних захворювань, що призводить до несподіваних спалахів малярії, лихоманки денге,холері, кліщового енцефаліту та вірусу Західного Нілу.
Changing weather norms are already altering the transmission patterns of infectious diseases, resulting in unexpected outbreaks of malaria, dengue fever,cholera, tick-born encephalitis, and West Nile virus.
Вивчено вплив мельдонію на процес реабілітації пацієнтів з порушеннями неврологічного характеру(після перенесених захворювань кровоносних судин головного мозку, операцій на головному мозку, травм,перенесеного кліщового енцефаліту).
There were the studies regarding medlonium's effect on rehabilitation of patients having neurological diseases(after cerebral blood vessels disorders, cerebral surgery,injuries and tick-borne encephalitis).
Cамимі небезпечними для людини є паразитуючі іксодові кліщі, нападники на тварин і людини, і здатні переносити збудників ряду смертельних захворювань,наприклад, кліщового енцефаліту, туляремії, геморагічної лихоманки.
Camymi dangerous to humans are parasitic ticks, attacking animals and humans, and capable of withstanding a number of pathogens fatal diseases,eg, tick-borne encephalitis, tularemia, hemorrhagic fever.
Результати: 29, Час: 0.0183

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Кліщового енцефаліту

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська