Що таке КЛІЄНТИ ЧАСТО Англійською - Англійська переклад

• clients often
• customers often
• clients frequently

Приклади вживання Клієнти часто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші клієнти часто стають нашими друзями.
Our clients often became friends.

Ми збираємо питання, які наші клієнти часто просять про вашу довідку.
We put together the questions that our customers often ask for your reference.

Наші клієнти часто стають нашими друзями.
My clients often become my friends.

Установка: Ми наполягаємо на встановленні сайту, оскільки клієнти часто стикаються з непередбаченими проблемами поза їхніми знаннями.
Installation: We insist on site installation, because customers often encounter unforeseen problems beyond their expertise.

Наші клієнти часто стають нашими друзями.
Our clients often become our friends.

Опитування для роздрібної торгівлі- ефективний спосіб збору відгуків, оскільки клієнти часто зберігають чеки від придбаних товарів, як мінімум на термін дії гарантії.
Retail Surveys are an effective way of gathering feedback, because customers often keep receipts from bought products, at least while the guarantee is active.

Наші клієнти часто стають нашими друзями.
Our clients often become good friends.

Клієнти часто хочуть їх взагалі не платити.
Often, customers forget to pay them.

Що сприяє тому, що клієнти часто приймають рішення скористатися саме цим видом кредиту?
What contributes to the fact that clients often decide on this type of loan?

Клієнти часто хочуть їх взагалі не платити.
Sometimes clients don't want to pay you.

Абоненти і потенційні клієнти часто запитують мене,"Б ви покласти ваші матері в параметр ARM?
Callers and prospective clients often ask me,"Would you put your mother in an Option ARM?

Клієнти часто кажуть: а якщо ви нічого не знайдете?
Our customers often ask us,“Is there anything you cannot do?”?

Завдяки їх слави і престижу клієнти часто замовляють подібні статуетки в якості подарунків чи сувенірів.
Due to their fame and prestige customers often bought these figurines as gifts or souvenirs.

Наші клієнти часто запитують- чи можна вирішити цю проблему?
Clients often ask me, can we survive this?

На основі планувань(клієнти часто плутають це з проектом) можна зробити лише приблизний розрахунок.
Based on the planning(customers often confuse this with the project), it is possible to make only an approximate calculation.

Клієнти часто змінюють казино та рідко- спортсбук.
Clients frequently change casinos and rarely change sportsbooks.

Наші клієнти часто стають нашими друзями.
We find that our clients often become our friends.

Клієнти часто запитують:“А скільки коштує зробити сайт?”.
Clients often ask us‘How much does it cost to build a website?'.

Потенційні клієнти часто починають знайомство з вашим бізнесом з головної сторінки сайту.
Potential customers often start exploring your business from the home page.

Клієнти часто говорячи про друзів, які отримали “x†ќ доларів за завдану ними шкоду.
Clients often mention friends that got“x” dollars for their injuries.

Потенційні клієнти часто починають знайомство з вашим бізнесом з головної сторінки сайту.
Potential customers often start getting acquainted with your business in your homepage.

Клієнти часто не знають, чого хочуть, поки ви не покажете їм те, чого вони точно не хочуть.
Customers often don't know what they want until they see what they don't want.

Саме тому наші клієнти часто повертаються до нас і стають партнерами протягом багатьох років.
That is why our customers often come back to us and become partners over the years.

Клієнти часто звертаються за допомогою в бюро перекладів з проханням перекласти тексти на іноземну мову.
Customers often ask for help in a translation Agency with a request to translate texts into a foreign language.

Нові клієнти часто запитують нас, як працює наш процес проектування.
New clients often ask us how our design process works.

Клієнти часто спілкуються між собою- за снарядами, в роздягальні,- і потрібно стежити, щоб сарафанне радіо про вас тільки найкращі вести розносило.
Customers often communicate with each other- for shells in the locker room- and the need to ensure that word of mouth about you only the best to lead spacing.

Наші клієнти часто звертаються до нас з питанням, яка з цих двох систем підійде найкраще.
Our customers often ask us which of these two systems would work best.

Наші клієнти часто говорять, що однією з наших ключових переваг є злагоджена командна робота.
Our clients often say that one of our key advantages lies in our well-coordinated teamwork.

І це працює- клієнти часто стоять у черзі протягом декількох годин, навіть днів, щоб отримати право на найкращі угоди.
And it works- customers often line up for hours or even days to get their hands on the best deals.

На жаль, клієнти часто звертаються до непрофесійних будівельникам, спокусившись низькою ціною, що обертається негативним досвідом.
Unfortunately, clients often turn to non-professional builders, tempted by low price, which results in negative experiences.