Що таке КЛІЄНТ ОТРИМУЄ Англійською - Англійська переклад

• client receives
• customer receives
• client gets
• customer gets
• client obtains
• customer obtains
• customers get

Приклади вживання Клієнт отримує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, клієнт отримує.
Thus the client will obtain.

Клієнт отримує тільки результат.
The customer gets a result.

Бонуси клієнт отримує за телефонним номером.
Clients get the telephone number.

Клієнт отримує упаковку кави(100 г) за 1 гривню.
A guest gets a package of coffee(100 g) for 1 UAH.

Яким чином клієнт отримує суму вкладу та відсотки?
How can a customer receive the deposit amount and interests?

Клієнт отримує об'єкт B з поля або методу об'єкту А.
The client gets object B from a field or method of object А.

Оплата здійснюється тоді, коли клієнт отримує своє замовлення.
The money is disbursed once customers receive their order.

Наш клієнт отримує найкраще поєднання ціни та якості!
Our customer gets the best combination of price and quality!

Лоток для монет. Клієнт отримує монету назад відкриваючи замок.
Coin tray. Customer gets the coin back when opening the lock.

Коли клієнт отримує те, що хоче- бізнес приречений на успіх.
When customers get what they want, they leave a business in a good mood.

Все нове весь товар клієнт отримує по електронній пошті код купона з… Більше.
All new RoseWholeSale customer get via email a coupon code with… More.

При отриманні позитивних відповідей з даних відомств клієнт отримує ТАПУ.
Upon receipt of positive responses from these agencies the client receives Tapu.

На цьому етапі клієнт отримує чітке уявлення про майбутній будинок.
At this stage, the client gets a clear idea of the future home.

Бонус для всіх: при замовленні сайту кожен клієнт отримує безкоштовний хостинг.
Bonus for everybody: after ordering site every customer gets a free hosting.

Клієнт отримує посилку в найближчому поштовому відділенні своєї країни.
The customer receives a parcel at the nearest post office of his country.

Після реєстрації в системі клієнт отримує доступ до списку своїх рахунків.
After registering in the system customers get access to the list of their accounts.

Клієнт отримує активний продукт, за який він сплачує узгоджену щомісячну плату.
The customer receives an active product for which he pays the agreed monthly fee.

Оформивши договір оренди машини, клієнт отримує її з повним баком.
Having arranged a rental agreement for the car, the customer receives it with a full tank.

Кожен клієнт отримує індивідуальний супровід від висококваліфікованого представника компанії.
Every customer obtains individual support from highly skilled representative of the company.

Також в рамках такої угоди клієнт отримує сервіс підйомників, в тому числі і ремонт.
Also, within the framework of such an agreement, the client receives a service on the lifts, including repairs.

Звернувшись до нас, Клієнт отримує надійних консультантів, які зможуть захистити у будь-якої категорії корпоративного права, зокрема:.
By contacting us, the Client receives reliable advisors who will be able to defend in any category of corporate law, including:.

Якщо автомобіль повертається з повним баком, клієнт отримує відшкодування, якщо не вказано інше в договорі.
If the car is returned with a full tank, the customer receives a refund, unless stated otherwise in the contract.

Клієнт отримує у користування автомобіль«під ключ», зареєстрований в органах ДАІ, із повним комплектом документів і застрахований;
The client gets the car on turnkey basis, registered in the traffic police authorities, with a complete set of documents and insured;

Зазвичай перше враження про компанію клієнт отримує ще до відвідування організації, дізнавшись, де вона розташовується.
Usually, the client gets the first impression of the company before visiting the organization, having learned where it is located.

Кожен звернувся клієнт отримує індивідуальний підхід, де для вас будуть підібрані всі умови і навіть вартість приватного детектива.
Turn every customer receives a personal touch, where you will be picked up by all the terms and even the cost of a private investigator.

По-друге, це зменшення поточних затрат- клієнт отримує місяць безкоштовного обслуговування по РКО в рамках тарифного пакету.
Secondly, it is a reduction of the current expenses- customer gets a month free of cash management service within the tariff package.

Кожен клієнт отримує індивідуальну увагу та турботу, включаючи послуги особистого дієтолога, психолога і, звичайно, постійну підтримку від самого пластичного хірурга.
Each client receives individual attention and care, including the services of a personal nutritionist, psychologist and, of course, constant support from the plastic surgeon.

Через сайт/ дзеркало і мобільний додаток клієнт отримує доступ до таких продуктів і послуг букмекерської контори 1xStavka:.
Through the website/mirror and the mobile application, the client gets access to the following products and services of the 1xStavka bookmaker:.

У нашій особі клієнт отримує грамотного і відповідального зовнішнього консультанта, який вміє оперативно і якісно реагувати на запити клієнта і пропонувати оптимальні рішення.
In our person, the client receives a competent and responsible external consultant who is able to quickly and efficiently respond to client requests and propose optimal solutions.

Дійсно, вибрати нелегко, але, коли клієнт отримує зразки продукції, які Logogroup надсилає безкоштовно, то пакет обирає його сам.
Really, it is not easy to choose, but when a customer receives samples of products that Logogroup sends for free, the package selects you by himself.