Що таке КОВТАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• swallow
• ingest
• swallowed

Приклади вживання Ковтають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Капсули і рідкі форми ковтають.
Capsules and liquid forms are swallowed.

Ми, як люди ковтають забруднену риб і ссавців.
We as humans ingest contaminated fish and mammals.

Як вони використовуються: Депресанти ковтають.
How They're Used: Depressants are swallowed.

Крокодили ковтають каміння, щоб глибше пірнути.
Crocodiles eat stones so that they can dive deeper.

Навіщо люди беруться за голку і ковтають хімічні препарати?
Why do people take the needle and ingest the chemicals?

Крапають під язик, чекають 60 секунд, потім ковтають.
It is held under the tongue for 60 seconds and then swallowed.

Таблетку ковтають цілою і не розжовують, а запивають водою.
The tablet is swallowed whole and not chewed, but washed down with water.

Крапають під язик, чекають 60 секунд, потім ковтають.
Just put it under the tongue and wait 60 seconds, then swallow.

Люди, в тому числі плавці, які ковтають воду забруднених джерел.
People, including swimmers, who swallow water from contaminated sources.

Крапають під язик, чекають 60 секунд, потім ковтають.
Place the drops under the tongue and wait 60 seconds, then swallow.

Зазвичай їх ковтають, не розжовуючи, щоб не зруйнувати захисну оболонку.
Usually they are swallowed, not chewed, so as not to destroy the protective shell.

Крапають під язик, чекають 60 секунд, потім ковтають.
The tincture is held under the tongue for 60 seconds, then swallowed.

Ці рептилії регулярно ковтають великі камені, які постійно перебувають у їх шлунку.
The reptiles swallow large stones that stay permanently in their bellies.

Людей використовують активоване вугілля неправильно. Вони ковтають його як звичайне.
People use activated charcoal properly. They swallow it like a normal.

Вони ковтають ключі, ложки і цвяхи- щоб для операції з'явився реальний привід;
They swallow keys, spoons and nails- that the real reason appeared for the operation;

Коли вони очищають свої тіла, облизуючи себе в чистоті, вони ковтають борну кислоту(яка діє як отрута шлунка).
When they clean their bodies by licking themselves clean, they ingest the boric acid(which acts as a stomach poison).

Вони ковтають пісок і гальку для того, щоб ці елементи допомогли подрібнення твердої їжі в шлунку.
They swallow sand and pebbles so that these elements help to crush the hard food in the stomach.

Відрижка у немовлят нормальна і навіть бажана, так як вони під час годування ковтають значно більше повітря, ніж дорослі.
Belching in babies is normal and even desirable, because during feeding they swallow much more air than adults.

Іноді діти ковтають кавунові кісточки, і батьків турбує питання, чи можна їх їсти.
Sometimes children swallow watermelon seeds, and parents are concerned about the question of whether they can be eaten.

Проконтролювати надходження фтору із зубною пастою неможливо, так як, наприклад, діти часто ковтають її при чищенні зубів.
Check the flow of fluoride with toothpaste is impossible, because, for example, children often swallow it while brushing their teeth.

Коли морські тварини потім ковтають ці частинки, хімічні речовини можуть вбити тварин, або потрапити до продуктів харчування людини.
When marine animals then ingest the particles, the chemicals can kill the animals or enter the human food supply.

Кішки піддаються найбільшому ризику, тому що вони ковтають більше диму, ніж собаки, незалежно від того, чи мають вони доступ до вулиці.
Cats are most at risk because they ingest more smoke than dogs-- regardless of whether or not they have access to outdoors.

Так як морські риби постійно ковтають воду, вони в набагато більшою мірою схильні до отруєння речовинами, що забруднюють воду, ніж прісноводні риби.
Because they ingest water continually, marine fishes are therefore much more susceptible to poisoning from water-borne pollutants than freshwater fishes are.

Кров з тонкої кишки поглинає азоту і кисню з ковтають повітря, але знову решту має бути видалено через наших надр.
The bloodstream from the small intestine absorbs the nitrogen and oxygen from the swallowed air, but again the rest has to be removed through our bowels.

І білий фон зображення просто ковтають більше я з'являються і деякі сині смуги лептоп і ковтати цілими, не змушуючи процесор, оперативна пам'ять, абсолютно nimik.
And white background image just swallowed more I appear and some blue stripes the leptop and swallowed whole, not forcing the processor, rAM, absolutely nimik.

Вони читають новітні видання, присвячені питанням здоров'я, ковтають вітаміни, їдять здорову їжу, бігають підтюпцем і відвідують клуби аеробіки.
They read the latest edition, devoted to health issues, swallow vitamins, eat healthy food, jogging and attend aerobic clubs.

Гагар та інших диких тварин часто ковтають відмовилися пострілів розкол, то страждає хворобою або смертю у зв'язку з вмістом свинцю.
Loons and other wildlife often swallow abandoned split shots, and then suffer illness or death due to the lead content.

Можливо, тому, що коров'яче молоко- це перший іноземний білок, який більшість немовлят ковтають у таких великих кількостях, особливо коли вони годують груддю молоком.
Perhaps because cow's milk is the first foreign protein that most babies swallow in such large quantities, especially when they are breastfed with bottled milk.

Кішки піддаються найбільшому ризику, тому що вони ковтають більше диму, ніж собаки, незалежно від того, чи мають вони доступ до вулиці.
Cats are most at risk, according to the researchers, because they ingest more smoke than dogs- regardless of whether or not they have access to outdoors.