Що таке КОГНІТИВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• cognitive
• cognitivist

Приклади вживання Когнітивний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший етап- когнітивний.
The first step is cognitive.

Когнітивний": запам'ятайте це слово.
Indelible: remember this word.

Тепер прийшов час вчити нове слово-“когнітивний”.
I think it's time to learn a new word: kairos.

Емпатія включає когнітивний та емоційний компоненти.
For empathy involves both a cognitive and an emotional component.

Когнітивний і емоційний компоненти любові у людей різного віку, 2009- перейти до змісту підручника.
The cognitive and emotional components of love in people of different ages- 2009.

Штайнер вважав, що дитячий когнітивний, емоційний та поведінковий розвиток мають бути взаємопов'язаними.
Steiner considered children's cognitive, emotional and behavioral development to be interlinked.

Когнітивний підхід висловлює надію, що людські і інопланетні мови можуть бути взаємно зрозумілими.
Cognitivist approach gives hope that the languages of people and aliens can be mutually comprehensible.

Доведено, що метод«філософія для дітей»(philosophy for children, P4C) має позитивний вплив на когнітивний, соціальний і емоційний розвиток дитини.
It is well documented that P4C has an impact on children's cognitive, social and emotional development.

Когнітивний підхід, з іншого боку, вважає семантику(смислові структури) більш важливою, ніж синтаксис(граматичні структури).
A Cognitivist approach, on the other hand, considering the semantics(structure of meaning) as more important than syntax(grammar structures).

Все, що не має сенсу або викликає у нас якийсь дисонанс- когнітивний або естетичний,- здається нам страшним.
And really anything that doesn't make sense or causes us some sort of dissonance, whether it is cognitive or aesthetic, is going to be scary.

Когнітивний чоловік"Усті","Борода і стрижки","Фоторедактор" має 300+ високоякісних, реалістично виглядають модні вусики, бороди, стрижки& amp;
Cognivint Men Mustache Beard and Haircuts Photo Editor has 300+ high quality realistic looking trendy Mustaches, Beards, haircuts& Sunglasses.

Що цікаво,- каже Ієн Фібелькорн(Ian Fiebelkorn), когнітивний невролог з Прінстона,- фільтрація починається саме на першому кроці, перш ніж інформація навіть досягне зорової кори».
What's interesting,” says Ian Fiebelkorn, a cognitive neuroscientist at Princeton, is that“filtering is starting at that very first step, before the information even reaches the visual cortex.”.

Це все вірно, проте має певну основу- і часто нею є наш попередній досвід та високий когнітивний рівень, на які нашаровуються необхідний для їх реалізації набір умінь та навичок.
It is all the same, but it has a definite basis- and often it is a previous experience and a high cognitive level, on which the layer behind the layer imposes the skills and abilities necessary for their implementation.

Загальна гіпотеза: когнітивний і емоційний компоненти почуття любові тісно пов'язані між собою, при цьому емоційний компонент детермінує когнітивний.
General hypothesis: the cognitive and emotional components of the feeling of love are closely related, with the emotional component determining the cognitive.

Попередні результати цього дослідження, яке називається«Підлітковий когнітивний розвиток мозку(ABCD)», визначили, що діти, які проводять більше від двох годин«в екранах», мають гірші показники на тестах з мислення й мови.
Early results from the study, called Adolescent Brain Cognitive Development(ABCD), have determined that children who spend more than two hours of daily screen time score lower on thinking and language tests.

Європейське дослідження, яке було розпочато в 2008 році і ще не укладено, показує, що харчування під час вагітності і тип дієта дитини У перші роки життя вони можуть визначити когнітивний розвиток і поведінку дитини.
A European study that was launched in 2008 and has not yet concluded, reveals that nutrition during pregnancy and the type of child's diet In their first years of life, they can determine the cognitive development and behavior of the child.

Ключові слова: віра, структура віри, когнітивний компонент віри, емоційно-ціннісний компонент віри, конативний компонент віри, системотвірний компонент віри, цінності, потреби, переконання, смисл.
Key words: belief, faith structure, cognitive component of faith, emotional- valuable component of faith, conotative component of faith, backbone component of faith, values, needs, beliefs, sense.

Наш спеціально сформульовані memory booster призначений для працюючих спеціалістів, які повинні бути на вершині своєї гри на всіх час на роботі, для пенсіонерів бажаючі залишитися психічно fit, і для студентів, які необхідно додаткове когнітивний імпульс.
Our specially formulated memory booster is for working professionals who need to be at the top of their game at all times at work, for seniors wanting to stay mentally fit, and for students who need that extra cognitive boost.

За своїм розташуванням око означає сенсорний або когнітивний аспект дійсності, можливо навіть людини-спостерігача всередині Всесвіту, в той час як ціль сприйняття ока зображує інформаційний аспект дійсності.
By dint of placement, the eye stands for the sensory or cognitive aspect of reality, perhaps even a human spectator within the universe, while the eye's perceptual target represents the informational aspect of reality.

Зокрема, від лідерів зазвичай очікують, щоб вони були більш позитивними, доступними, теплими, емпатичними та оптимістичними, тобто володіли рисами, які багато хто вважає важливішими для успішного досягнення робочих цілей, ніж традиційний когнітивний інтелект.
Specifically, they are typically expected to be more positive, approachable, warm, empathetic and optimistic, traits many believe to be more important than traditional cognitive intelligence in the successful achievement of workplace goals.

Інтерактивний когнітивний сценарій лише припускає можливість альтернативних дій кожного члена команди(за допомогою Розгалуження) у поєднанні з можливістю наступної відмови від них, коли команді стає очевидною їхня помилковість(за допомогою Відбору).
Interactive Cognitive Scenario only suggests the possibility of alternative actions of each team member(using branching) in combination with the possibility of subsequent rejection from them when it becomes clear for team that these actions were erroneous(using selection).

Потім ми досліджуємо те, що дослідження говорить нам про те, яким чином емоційний і когнітивний розум батька, може формувати интеракционную контекст дитини протягом перших двох років життя, а також вплив цієї взаємодії на не зовсім розвиненому свідомості дитини.
We will then explore what the research tells us about the way in which the parent's emotional and cognitive mind, can shape the interactional context of the baby during the first two years of life, and the impact of this interaction on the baby's developing mind.

Можна збирати пазли, вчитися грі на новому музичному інструменті, освоювати іноземну мову, декламувати вірші або проходити онлайн-тести на перевірку пам'яті- що б ви не вибрали, в майбутньому такий когнітивний резерв може стати захистом від втрати пам'яті і навіть деменції.
You can collect puzzles, learn to play a new musical instrument, learn a foreign language, recite poems or take online tests to check memory-whatever you choose, in the future, such a cognitive reserve can be a protection against memory loss and even dementia.

Підбивши підсумки вимог, когнітивний психолог Стівен Пінкер зробив висновок«на відміну від хабарів, грошей чи миру, поступка ворогом символістичного сакрального значення, особливо коли він визнає священне значення з власного боку, зменшує гнів абсолютистів, відразу і бажання схвалити насильство».
In summarizing the result, cognitive psychologist Steven Pinker claims,"Unlike the bribes of money or peace, the symbolic concession of a sacred value by the enemy, especially when it acknowledges a sacred value on one's own side, reduced the absolutists' anger, disgust, and willingness to endorse violence.".

Якщо спробувати скласти часову"дорожню" карту реального когнітивного управління віртуальним ігровим змагальним сюжетом, то послідовність залучення мозкових структур представляється наступним чином- первинно залучаються широкі коркові поля, потім область клина і передкління і тільки після цього когнітивний маршрут досягає мозочка.
If one attempts to make a temporal"road map" of the real cognitive control of a virtual competitive game, the sequence of brain structures involvement is as follows: initially the extensive cortical fields are involved, then the area of the cuneus and the precuneus, and only after that the cognitive route reaches the cerebellum.

Вони не тільки виявили, що мами, які мали більш високий емоційний і когнітивний контроль, із меншою ймовірністю повідомляли про погану поведінку дітей, таких як боротьба з іншими дітьми або істерики, коли вони не отримують те, що вони хочуть, але вони також встановили стосунки між поведінкою дітей і батьків.
They not only found that mothers who had higher emotional and cognitive control were less likely to report poor child conduct, such as fighting with other children or throwing tantrums when they don't get what they want, but they also found relationships between a mother's control abilities and parenting behaviors.

Когнітивний учений Джон Кук, який вивчив Інтернетна дезінформація щодо клімату Опікун що боти є"небезпечними та потенційно впливовими", тому що попередні дослідження показали, що"не лише дезінформація переконлива для людей, але й те, що саме наявність дезінформації в соціальних мережах може змусити людей менше довіряти точній інформації або відхилятися від фактів".
Cognitive scientist John Cook, who has studied online climate misinformation, told the Guardian that bots are"dangerous and potentially influential" because previous research has shown"not just that misinformation is convincing to people but that just the mere existence of misinformation in social networks can cause people to trust accurate information less or disengage from the facts.".

Коли ми бачимо, як наші брати і сестри переживають когнітивний дисонанс, який ми самі, ймовірно, пережили- оскільки ми бачимо, як вони пробуджуються до реальності Організації та всієї міри обману, який здійснювався так довго- будемо досить сміливими і достатньо готових допомогти їм, щоб вони не втратили віру в Бога?
As we see our brothers and sisters going through the cognitive dissonance that we ourselves likely went through- as we see them awakening to the reality of the Organization and the full extent of the deception that has been perpetrated for so long- will we be courageous enough and willing enough to help them so that they do not lose their faith in God?

Теоретичний вантаж, який когнітивний вчений[або будь який учений] несе в експеримент, не тільки впливає на те, як вони можуть інтерпретувати дані, але також впливає на те, які спостереження можуть вважатися корисними даними, а які можуть бути відкинуті, як шум або як недоречні»(Lakatos 1970, як цитується в Colling and Roberts 2010, стор 43).
The theoretical baggage that the cognitive scientist[or any scientist] carries into an experiment not only affects how they might interpret data, but it also affects which observations might count as usable data and which might be discarded as noise or as irrelevant”(Lakatos 1970 as quoted in Colling and Roberts 2010, p.43).