Що таке КОЖНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• each message
• every report
• each communication
• each notice

Приклади вживання Кожне повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обов'язково реагувати на кожне повідомлення.
Automatically reply to every message.

Кожне повідомлення може міститидо 160 символів.
Each SMS can contain 160 characters.

Громадські кімнати приносять вам гроші за кожне повідомлення, надіслане користувачами.
Public rooms bring you money for every message sent by users.

Кожне повідомлення має бути точним і правдивим;
Every message should be precise and truthful;

І я ігнорував кожне повідомлення, адже у мене немає проблем зі знеболюючим.
And I ignored every message because I don't have a pain reliever problem.

Кожне повідомлення обов'язково буде перевірено.
Each reported case will be obligatory studied.

У поданні«Розмова» відображається кожне повідомлення з розмови в окремому поданні.
Conversation view displays every message in a conversation in a single view.

Кожне повідомлення може міститидо 160 символів.
Every message can contain up to 160 characters.

Глядачі платять за кожне повідомлення, тому ви отримуєте монети за кожен коментар.
Viewers pay for each message, so you receive coins for every comment.

Кожне повідомлення повинно містити ЛИШЕ ОДИН проект.
Each submission must contain only one project.

Для додаткового захисту кожне повідомлення, яке ви надсилаєте, має унікальний замок і ключ.
For added protection, each message you send has its own lock and key only.

Кожне повідомлення має кілька пов'язаних із ним атрибутів.
Each letter has certain numbers associated with it.

Глядачі платять за кожне повідомлення, тому ви отримуєте монети для кожного коментаря.
Viewers pay for each message, so you receive coins for every comment.

Кожне повідомлення складається з одного або декількох логічних частин.
Each message is made up of one or more logical parts.

Якщо інше не передбачене цією Угодою, кожне повідомлення про намір здійснити закупівлю включає в себе:.
Except as otherwise provided in this Agreement, each notice of intended procurement shall include:.

Кожне повідомлення, згідно з пунктом 1 містить наступну інформацію:.
Each message as in paragraph 1 above, will contain the following information:.

Встановіть таймер з Мигнути на кожне повідомлення, і воно самознищиться на боці отримувача після того, як час минув.
Set a timer with Blink on each message, and it will self-destruct at the receiver's end once the time is up.

Кожне повідомлення, згідно з пунктом 1 містить наступну інформацію:.
Each messages as in paragraph 1 above, shall contain the following information:.

Ми ретельно аналізуємо кожне повідомлення, щоб зрозуміти, чи законно воно, і що DMCA не використовується для цензурування проектів Вікімедіа.
We thoroughly analyze each notice to ensure that it is valid and that the DMCA process is not being abused to censor the Wikimedia projects.

Кожне повідомлення зашифровано, тому їх може прочитати лише відправник і одержувач.
Every message is encrypted, so only the sender and receiver can read them.

Ваш браузер зберігає кожне повідомлення в невеликому файлі, який дає нам інформацію про ваше останнє відвідування нашої веб-сторінки.
Your browser stores each message in a small file, which will give us information about your last visit to our website.

Кожне повідомлення є 4 або 8 рядків по 50 символів(настроюється адміністратором).
Every report is 4 or 8 lines for 50 symbols(influenced by an administrator).

Ваш браузер зберігає кожне повідомлення в невеликому файлі, який дає нам інформацію про ваше останнє відвідування нашої веб-сторінки.
Your browser stores each message in a small file, which will give give us information about your last visit to our web page.

Кожне повідомлення представляється у вигляді стрілки між лініями життя двох об'єктів.
Each message is represented as an arrow between the lifelines of two objects.

Не варто кожне повідомлення за день одному співрозмовнику починати з вітання, досить привітатися раз за добу;
It is not necessary to begin each message with one interlocutor with a greeting each day; it is enough to say hello once a day;

Кожне повідомлення являє собою 4 або 8 або 30 рядків по 50 символів(настроюється адміністратором).
Every report is 4 or 8 lines for 50 symbols(influenced by an administrator).

Кожне повідомлення маршрутизується по мережі шляхом передачі від сусіда до сусіда, доки не досягне цілі.
Each message is routed through the network by passing from neighbor to neighbor until it reaches its destination.

Кожне повідомлення про факт неетичної поведінки буде розглянуто, навіть якщо воно надійшло через роки після публікації статті.
Every report of a fact of unethical behavior will be considered, even if it was received years after the publication of the article.

Кожне повідомлення кодується випадково згенерованим, унікальним ключем повідомлення, і уся інформація залишається надійно зашифрованою.
Each message is encoded with a randomly generated, unique message key, and every data remains encrypted at rest.