Що таке КОЖНОГО ПЕРІОДУ Англійською - Англійська переклад

• each period
• every age

Приклади вживання Кожного періоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тривалість кожного періоду- близько 10 днів.
The duration of each period is about 10 days.

Пізніше, ніж за 3 місяці після закінчення кожного періоду.
No later than three weeks after each month-end.

Задача кожного періоду- моя авторська програма.
The Task of Each Period is my author's program.

Кілька банків навіть вводять дві різні ставки для кожного періоду.
Some banks even impose two different rates for each period.

Після кожного періоду навчання військовослужбовці мають відпустку.
After each term in school pupils have holidays.

Вкажіть хронологічні рамки кожного періоду, визначеного військовим радником.
Specify the chronological limits of each period specified military advisor.

Тривалість кожного періоду складає 8 хвилин чистого часу.
The duration of each period is 8 minutes of net time.

Нормальна кількість крововтрати протягом кожного періоду становить від 20 до 60 мл.
A normal amount of blood loss during each period is between 20 and 60 ml.

Довжина кожного періоду в олімпійському водному поло- 8 хвилин чистого часу.
The length of each period in the Olympic water polo- 8 minutes of pure time.

У таблиці 2 наведено ці статистичні дані для кожного періоду передбачуваної історії Місяця.
Table 2 gives these statistics for each period of presumed moon history.

По закінченні кожного періоду ці енергії залишали зазначені зони до настання наступного.
At the end of each period, these energies left the specified area to the next.

Фестивальний календар з 18 місяців, з детальними малюнками шат і атрибутів богів кожного періоду.
An 18-month festival calendar, with drawings of the gods of each period.

У кожного періоду- свої неврози, і кожному періоду потрібна своя психотерапія.
Every age has its own collective neurosis, and every age needs its own psychotherapy to cope with it.

Студенти цього курсу можуть вибрати чотири або п'ять предметів, пропонованих CLM для кожного періоду.
Students in this course can choose four or five subjects offered by CLM for each period.

Після кожного періоду розкопок місця були повторно покриті ґрунтом для захисту та збереження культурних ресурсів.
Following each period of excavation, the site was reburied to protect and conserve the cultural resources.

Реабілітація після ендопротезування кульшового суглоба(ТБС)- це комплекс вправ, різних для кожного періоду.
Rehabilitation after hip arthroplasty(TBS) is a complex of exercises, different for each period.

Суб'єкт господарювання надає цю інформацію для кожного періоду, для якого подається звіт про сукупні прибутки та збитки.
An entity shall provide this information for each period for which a statement of profit and loss is presented.

Ці кратери«датовані», і загальна кількість розбивається на підмножини протягом кожного періоду історії Місяця.
These craters are“dated” and the total number is broken down into subsets during each period of moon history.

У цьому описі кожного періоду надане історичне зведення і список деяких найцікавіших цін.
In our description of each period, we provide a historical background and a list of some of the more interesting prices.

Це список важливих учасниць розвитку фемінізму, відсортований за прізвищем протягом кожного періоду.
This is a list of important participants in the development of feminism, originally sorted by surname within each period.

Перевірте, чи ваш IUS встановлений кілька разів протягом першого місяця, а потім після кожного періоду через регулярні інтервали.
Check your IUS is in place a few times in the first month and then after each period at regular intervals.

Студенти цього курсу можуть вибрати чотири або п'ять предметів, пропонованих CLM для кожного періоду.
Students in the Spanish Language and Culture course can choose four or five subjects from those offered by CLM for each period.

На початку кожного періоду(за винятком першого) знаходиться елементі яскраво вираженими металічними властивостями(лужний метал).
At the beginning of each period(except the first) is the element pronounced metal properties(alkaline metal).

Ковпачок процентної ставки насправді ряд варіантів компонентів, або«капає», для кожного періоду угоди кришки існує.
The interest rate cap is actually a series of component options, or"caplets," for each period the cap agreement exists.

На початку кожного періоду(за винятком першого) знаходиться елементі яскраво вираженими металічними властивостями(лужний метал).
At the beginning of each period(except the first) is the element with strong metallic properties(alkaline metal).

Політики заявив, що довгострокові вигоди були обмежені до 24 місяців для“кожного періоду непрацездатності внаслідок безперервного або якій сприяла в психічний розлад”.
The policy stated that long-term benefits were limited to 24 months for“each period of continuous disability caused or contributed to by a mental disorder.”.

На початку кожного періоду(за винятком першого) знаходиться елемент з яскраво вираженими металічними властивостями(лужний метал).
At the beginning of each period(except the first) is the element with strong metallic properties(alkaline metal).

Астрономи-уніформісти оцінюють кількість ударів, що перевищують певний діаметр(D) для кожного періоду передбачуваної історії Місяця, грунтуючись на датування кратерів.
Uniformitarian astronomers estimate the number of impacts greater than a certain diameter(D) for each period in supposed moon history, based on dating craters.

На початку кожного періоду, на світанку, на Землі відбувався потужний сплеск позитивного випромінювання, збільшує енергетику планети в кілька разів.
At the beginning of each period, at dawn on the Earth there is a powerful burst of positive radiation, increasing the energy of the planet several times.