Що таке КОЖНОЇ ГОСПОДИНІ Англійською - Англійська переклад

• of every housewife
• each family
• every hostess

Приклади вживання Кожної господині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посудомийна машина- вибір кожної господині.
Dishwasher- the choice of each hostess.

Прання речей для кожної господині- справа звична.
Washing things for every housewife is a familiar affair.

Ергономічність важлива для кожної господині.
Ergonomics is important for each family.

Консервація помідорів- для кожної господині це цілий ритуал.
Preservation of tomatoes- for every hostess is a whole ritual.

Кухня з посудомийній машиною- мрія кожної господині.
Kitchen with dishwasher- every owner's dream.

Для кожної господині кухонний гарнітур- це невід'ємна частина дизайну.
For each family kitchen- it is an integral part of the design.

Це справжні помічники кожної господині.
It really is the true companion of every man.

Для кожної господині кухня- це особливе місце в квартирі або будинку.
For each family kitchen- it is special place in the house or apartment.

Кухня з Італії- мрія кожної господині.
Cuisine of Italy- the dream of every housewife.

Сковорода- незмінний інструмент в арсеналі кожної господині.
Pan- the constant tool in the arsenal of every housewife.

Вибір кухонних меблів для кожної господині- особливий процес.
The choice of kitchen furniture made to order for every hostess- a special process.

Безшумна витяжка для кухні- мрія кожної господині.
Quiet hood for the kitchen- the dream of every housewife.

Для кожної господині важливий інтер'єр кухні, в якій жінка проводить чимало часу.
For each family is important kitchen interior, in which a woman spends a lot of time.

Великий харчоблок ─ мрія кожної господині.
Large catering department─ the dream of every housewife.

Ось чому мильний горіх є надійним помічником на кухні кожної господині.
That's why the soap nut is a reliable assistant for every housewife in the kitchen.

Ми безмірно поважаємо працю кожної господині, яка присвячує свій час домашньої випічки.
We immensely respect the work of every housewife who devotes her time to home baking.

Тонкі млинці- це заповітна мрія кожної господині.
Thin pancakes- this is the cherished dream of every mistress.

Піца"Сонячна" з морквою і картоплею стане сьогоденні паличкою виручалочкою для кожної господині.
Pizza"Solar" with carrots and potatoes will be a real lifesaver for every housewife.

Простора і затишна кухня- мрія кожної господині.
Spacious and comfortable kitchen- the dream of every housewife.

Перш за все, маски, приготовані у домашніх умовах зі звичайних продуктів, які є у кожної господині.
First of all, the mask, made at home with conventional products, which are in each family.

Все це займає майже весь час, але кожної господині іноді хочеться зайнятися чимось для душі.
All this takes almost all the time, but each housewife sometimes wants to do something for the soul.

Соняшникова олія- такий простий та необхідний для кожної господині продукт.
Sunflower oil is such an ordinary and necessary for each housewife product.

Компактний духова шафа, вбудований в кухонний гарнітур окремо від варильної панелі- напевно мрія кожної господині.
Compact oven, built-in kitchen separate from the hob- probably the dream of every housewife.

У кулінарній книзі кожної господині повинен бути рецепт страви на швидку руку і з тих інгредієнтів, які завжди є в холодильнику.
In the cookbook of every housewife there should be a recipe for a whip and of those ingredients that are always in the refrigerator.

Запіканка- це просте, смачне і дуже ситне блюдо, справжня палочка-виручалочка для кожної господині.
The casserole is a simple, delicious and very satisfying dish, a real wand for every housewife.

Крім того, пластикові і скляні панелі помітно полегшують прибирання, що важливо для кожної господині, щодня займається домашніми справами.
Besides, plastic and glass panels considerably facilitate cleaning, which is important for each family, daily engaged in household chores.

Приготувати обід в індійському стилі можна навіть з тих продуктів, які зазвичай є під рукою у кожної господині.
Prepare dinner in the Indian style can be even from those products that are usually at hand at every hostess.

До того ж у кожної господині є красиві ємності для чаю, кава, спецій, улюблені заварники і тарілки, які служать ще і декоративними предметами.
In addition, each family has a beautiful container for tea, coffee, spice, Tea kettles and favorite dishes, which are also decorative objects.

Приготувати обід в індійському стилі можна навіть з тих продуктів, які зазвичай є під рукою у кожної господині.
Prepare a meal in the Indian style can even be one of those products that normally have on hand at each hostess.

Саме у зв'язку з цим ми сміливо можемо цей рецепт віднести до розряду"самих ледачих", які пренепременнно повинні бути в арсеналі кожної господині, навіть тільки починає свою діяльність на кухні.
It is in this context we safely can this recipe be classified as"the laziest", which prenepremenno should be in the Arsenal of every housewife, even only beginning its activities in the kitchen.