Приклади вживання Кожній секції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ліфти в кожній секції.
Lifts in each section.Кожній секції були виступаючі.
Ліфти в кожній секції.
Elevators in each section.Кращі доповіді по кожній секції.
Best teams in each division.І це на кожній секції.
Існує обмеження часу по кожній секції.
There is a time limit for each section.Сміттєпровід- в кожній секції поблизу сходів.
Garbage disposal- in each section near the stairs.Існує обмеження часу по кожній секції.
You have a time limit in every section.Кількість лаг в кожній секції залежить від висоти паркану.
Number lag in each section depends on the height of the fence.Існує обмеження часу по кожній секції.
There is a time limit imposed on each section.У кожній секції один з трьох вузлів позначається"лідером"(leader node).
Існує обмеження часу по кожній секції.
There is limited time available for each category.Всі посилання розташовуються в алфавітному порядку за назвою в кожній секції.
All references should be arranged alphabetically by name in each section.Ліфти фірми«Євроформат». У кожній секції по два ліфти.
Elevators of Euroformat. Each section has two elevators.Зовнішні арматурні пластини щогли на кожній секції;
Mast's outer reinforcement plates on each section;Палати із семи суддів створюються в кожній Секції на основі ротації.
Cases are heard by Chambers of seven judges within each section based on rotation.Витрати охолоджуючої води на кристалізатор по кожній секції ЗВО.
The rate of cooling water for mold and for each section of secondary cooling.У кожній секції 2 швидкісних пасажирських і 1 вантажопасажирський ліфт«ОТІS» підвищеної комфортності.
In each section 2 high-speed passenger and 1 passenger elevator"OTIS" high comfort.При цьому кількість фасадних«заставок» на кожній секції не обмежується.
The number of facade"splash" on each section is not limited.Металопластикові вікна з подвійними склопакетами та безшумні ліфти OTIS в кожній секції будинку.
Plastic steel windows withdouble glazing& noiseless lifts OTIS in each section of the house.Це означає, що споживачі, розподілені по кожній секції, повинні бути схожими у певному важливому відношенні.
Сучасних безшумних швидкісних ліфта OTIS в кожній секції комплексу;
Modern soundless speedy lifts OTIS in each section of the complex;У кожній секції встановлюється від 6 до 12 ступенів стандартної висоти і розмірів, установлених технічним регламентом.
Every section must have 6-12 steps of standard height and size, established by the technical regulations.Що робити і чого не робити у кожній секції, щоб отримати мінімум 7. 0 з Speaking, Listening, Reading і Writing.
What to do and what not to do in every section to get minimum 7.0 score in Speaking, Listening, Reading and Writing.В Університеті функціонує два гуртожитки на 720 ліжкомісць, один з яких- секційного типу,із санвузлом та кухнею в кожній секції.
The University has two hostels for 720 beds, one of which is sectional,with a bathroom and kitchen in each section.Ключ секції все ще використовується длявизначення того, в якій секції зберігається запис, але в кожній секції записи сортуються за ключем сортування.
The У ЖК Avalon Up враховано потреби і великих, і маленьких сімей, адже у кожній секції передбачено квартири-студії, одно-, дво-, трикімнатні квартири та пентхауси.
In Avalon Up residential complex there have been considered the needs of both big and small families. In each section, there have been foreseen studio apartments, one-, two-, three-room apartments and penthouses.Крупні частинки продукту скочуються донизу по бокових похилих стінках робочого каналу сепаратора,багаторазово перечищаються повітряним потоком у кожній секції і прямують у приймач важкої фракції.
Large product particles slide downward on the lateral sloping walls of the separator working channel,repeatedly cleaned by the air flow in each section and sent to the receiver of the heavy fraction.
