Що таке EVERY SECTION Українською - Українська переклад

• кожна секція
• кожну частину
• кожній секції

Приклади вживання Every section Англійська мовою та їх переклад на Українською

And that's in every section!
І це на кожній секції.

Every section concludes….
Кожен розділ закінчується….

The end of every section is.
Наприкінці кожного розділу є.

Every section should be different.
Причому кожна секція повинна бути різною.

You have a time limit in every section.
Існує обмеження часу по кожній секції.

Every section should be self-contained.
Кожна секція повинна мати самостійну.

Make sure you fill out every section.
Переконайтеся в тому, щоб заповнити всі розділи.

Every section includes 15-20 comics. Have fun reading!
Кожен розділ включає 15-20 комікси. Приємного читання!

Undergone substantial transformation almost every section of the social network.
Переробці піддався практично кожен розділ мережі.

Not every section of this Privacy Policy will apply to these products.
Не кожен розділ цієї політики конфіденційності буде застосовуватися до цих продуктів.

Php You can Also use a widget that appears in every section of our catalog.
Php Також Ви можете скористатися віджетом, який з'являється в кожному розділі нашого каталогу.

Jesus, who quoted from every section of Old Testament Scripture, never once quoted from the apocrypha.
Ісус, Який цитував з кожного розділу старозавітного Писання, жодного разу не процитував апокрифи.

You can also insert a printable Table of Contents at the end of the PDF that lists the page numbers for every section.
Ви також можете додати придатний до друку список змісту наприкінці файла PDF, де буде наведено дані щодо номера сторінки для кожного з розділів.

Pretty much every section of a man's outfit gets significantly more attention than the lowly belt.
Майже кожній частині чоловічого одягу приділяється значно більшої уваги, ніж отримують пояси чоловічі.

LogoBee is fairly easy to navigate, with links to every section of the website clearly laid out as soon as you enter.
LogoBee досить простий в навігації, посилання на кожну частину веб-сайту чітко викладені, як тільки ви ввійдете.

Every section must have 6-12 steps of standard height and size, established by the technical regulations.
У кожній секції встановлюється від 6 до 12 ступенів стандартної висоти і розмірів, установлених технічним регламентом.

I took the breaks for every exercise and for every section that contained something I had never thought of before.
Я робив перерви для кожної вправи і для кожного розділу, який містив щось, про що ніколи не думав.

And almost every section devoted to this ends with the idea that the management of the enterprise requires a complex action.
І практично кожен розділ, присвячений цьому, завершується ідеєю, що від керівництва підприємства потрібно комплексну дію.

At the contact where two tectonic plates slip past each other every section must eventually slip, as(in the long-term) none get left behind.
При контакті, коли дві тектонічні плити ковзають повз один одного, кожна секція повинна врешті-решт ковзати, оскільки(в довгостроковій перспективі) жодна не залишається позаду.

Every section you include in your manuscript(foreword, dedication, chapters, etc.) will be custom formatted to create a polished book.
Кожен розділ включений в ваш рукопис(передмова, посвята, глави і т. д.) буде відформатований і ви отримаєте естетично оформлену книгу.

No portion of the people may exercise the power of the entire people; but every section of the sovereign assembled is to enjoy the right to express its will with complete liberty.
Жодна частина народу не може здійснювати владу усього народу, але кожна частина суверенних зборів має право повної свободи волевиявлення.

Every section contains records Called-Staion-Id=<number>(or Calling-Station-Id), and i need to extract sections regarding calls to/from specific numbers.
Кожна секція- якась кількість рядків, серед них єCalling-Station-Id=<номер>(чи Called-Station-Id), і мене цікавлять саме секції щодо дзвінків з певних номерів(чи на певні номери).

Considering some translation peculiarities, particularly regarding flawless grammar appreciated by Google, you should use only the most correct writing grammar for every section of your website.
Враховуючи деякі особливості перекладу, зокрема щодо бездоганної граматики, яку оцінює Google, ви повинні використовувати лише найбільш правильну граматику написання для кожного розділу вашого веб-сайту.

What to do and what not to do in every section to get minimum 7.0 score in Speaking, Listening, Reading and Writing.
Що робити і чого не робити у кожній секції, щоб отримати мінімум 7. 0 з Speaking, Listening, Reading і Writing.

The graduate programs are designed to provide students theoretical foundation with the modern tools and techniques to understand the current economic issues and forecast about future developments, such as inflation rate, economic growth and development, economic integration, globalization and economic crisis that effect almost every section of the economy.
Випускник програми розроблені, щоб надати студентам теоретичні основи з сучасними інструментами та методами, щоб зрозуміти поточні економічні проблеми і прогноз щодо майбутніх подій, таких як рівень інфляції, економічного зростання та розвитку, економічної інтеграції, глобалізації та економічної кризи, яка ефект майже кожні розділи економіки.

It's probably to your benefit to read every section, but if you feel you have a good understanding of what is being communicated, it's not the worst thing to skip a section because you already"get it".
Мабуть, вам на користь читати кожен розділ, але якщо ви відчуваєте, що добре розумієте, про що повідомляється, пропустити розділ не найгірше, тому що ви вже«отримаєте його».

Aluminium heaters come in two variants: cast aluminium heaters, in which every section is cast as a separate detail; and extruded heaters, every section of which consists of three elements connected mechanically to each other.
Алюмінієві радіатори випускаються в двох варіантах: литі алюмінієві радіатори, де кожна секція відливається як цілісна деталь та екструзійні радіатори, де кожна секція складається з трьох елементів, сполучених механічно один з одним.

Ultrasonic applications in chemistry branch out in every section including material synthesis, analytics& determination, biochemistry, organic& inorganic chemistry, neurochemistry, nuclear chemistry as well as electrochemistry.
Ультразвукові застосування в галузі хімії виходять у кожному розділі, включаючи синтез матеріалів, аналітика& детермінація, біохімія, органічні& неорганічна хімія, нейрохімія, ядерна хімія, а також електрохімія.

The first thing to be done for both web page, and SEO development, is to make sure every section of your website is at least accessible for indexing, I mean there nothing to block the crawling robots from“reading” every piece of your content data.
Перше, що потрібно зробити для веб-сторінок та розвитку SEO,- переконатися кожен розділ вашого веб-сайту, принаймні, доступний для індексування, я маю на увазі, що ніщо не блокувати сканування роботів від"читання" кожного фрагмента даних вашого вмісту.