What is the translation of " EVERY SECTION " in Hungarian?

• minden szakaszát
• minden rész
• minden részleg
• minden fejezete

Examples of using Every section in English and their translations into Hungarian

Every section is affected.
Minden részleg szenvedett.

Welcome packages for every section.
Üdvözlő csomagok minden szekcióhoz.

Every section must have a value.
Az összes rész értékét kell.

We were just loving every section.
Egyszerűen minden szegletét imádjuk.

Every section includes 15-20 comics.
Minden rész a 15-20 képregények.

Don't begin every section the same way!
Ne kezdjünk minden fejezetet ugyanúgy!

Every section includes 15-20 comics. Have fun reading!
Minden rész a 15-20 képregények. Kellemes olvasást!

And I need 6.5 in every section.
Legalább 6,5 pont szükséges minden területen.

Check every section. Every column!
Ellenőrizzenek minden részt, minden oszlopot!

Then we will have to check every section, come on.
Akkor minden szektort át kell vizsgálnunk, menjünk.

This, like every section of the business plan, will require some thought on your part.
Ez, mint az üzleti terv minden szakasza, néhány gondolatra lesz szüksége.

While they are in small numbers, and do not infiltrate every section of your communities, they will still do terrible damage.
Habár kevesen vannak, és habár nem szivárogtak be társadalmatok minden rétegébe, ők továbbra is szörnyű károkat fognak okozni.

Every section of the business plan will need research except for the Executive Summary.
Minden szakasz, az üzleti terv lesz szüksége a kutatás, kivéve a Összefoglalás.

Make sure you fill out every section and answer every question.
Győződjön meg róla, hogy kitölt minden részt és válaszol minden kérdésre.

Every section includes a box highlighting an example of good practice.
Az alábbi szakaszok mindegyike tartalmaz egy keretes szöveget is, amely egy-egy bevált gyakorlatot emel ki.

So, take a look at the scheduled blocks of every section(except for the late ones), with the exact time and place of the screening!
Tehát alább fogadjátok szeretettel az blokkonkénti beosztását valamennyi szekciónak(kivéve persze a későkét) a vetítés pontos helyével és időpontjával!

Every section of this guide is further elaborated through links to various useful resources.
Az útmutató minden szakaszát tovább fejleszti a különféle hasznos forrásokra mutató hivatkozások útján.

Due to Medimpex(who were the supplier to the Soviet market) almost every section of the Moscow Olympics athletes could try out the products thankfully the on-site distributing samples.
A szovjet piacot ellátó Medimpex hirdetéseinek hatására a moszkvai olimpián a sportolók szinte minden rétege kipróbálhatta a terméket a helyszíneken osztogatott termékmintáknak köszönhetően.

Every section demonstrates the beauty of Falun Gong and the brutality of the persecution from different angles.
Minden részleg különböző szögből mutatta be a Fálun Gong szépségét és az üldözés brutalitását.

As this article is about guys I'm writing this part about a guy hitting their partner but this section, like every section in it, could be applied to things a woman does to ruin a relationship too so I'm in no way saying that only guys hit their partners.
Mivel ez a cikk szól srácok írom ezt a részét egy fickóról üti a partnerük, de ebben a részben, mint minden szakaszában meg, alkalmazni lehetne a dolgokat a nő nem tönkretenni egy kapcsolatot is úgyhogy egyáltalán nem azt mondja, hogy csak a fiúk hit partnereik.

Every section will have its own feeling, where personal contact can realize among visitors and exhibitors.
Minden szekció egyedi hangulattal bír majd, ahol személyes kapcsolat alakulhat ki a látogatók és a kiállítók között.

The graduate programs are designed to provide students theoretical foundation with the modern tools and techniques to understand the current economic issues and forecast about future developments, such as inflation rate, economic growth and development, economic integration, globalization and economic crisis that effect almost every section of the economy.
A végzős programok célja, hogy a hallgatók az elméleti alapjait a modern eszközök és technikák, hogy megértsék a jelenlegi gazdasági problémák és az előre jelzett jövőbeni alakulásával kapcsolatban, mint az infláció üteme, a gazdasági növekedés és a fejlődés, a gazdasági integráció, a globalizáció és a gazdasági válság hatása szinte minden szakaszok a gazdaság.

Our security guards watch every section of the production process so as to avoid eventual misuse.
Biztonsági őreink a termelő folyamat minden szakaszát figyelemmel kísérik, megelőzve ezzel az esetleges visszaéléseket.

Every section needs to be complete, from the sports offer, the welcome offers, to customer service and supported payment methods.
Minden szekciónak teljesnek kell lennie, a sport ajánlattól, az üdvözlő bónuszokig, az ügyfélszolgálattól a támogatott fizetési módokig.

Our security guards watch every section of the production process so as to avoid eventual misuse.
Törvényben elrendelt őrszolgálatunk Fegyveres Biztonsági Őrei a termelő folyamat minden szakaszát figyelemmel kísérik, megelőzve ezzel az esetleges visszaéléseket.

Every section begins with a simple description of what automation means for that mode, with simple illustrative examples and a short list of multiple choice questions.
Mindegyik rész egy egyszerű leírással kezdődik, hogy mit jelent az automatizálás ebben az ágazatban, egyszerű szemléltető példákkal illusztrálva, majd feleletválasztós kérdések rövid listájával folytatódik.

Directly or sometimes by inference, every section of the bookconcerns the question of how to maintain this attitude through your meditation and in your life.
A könyv minden fejezete- közvetlenül vagy néha csak utalással- arra a kérdésre vonatkozik, hogyan lehet fenntartani ezt a magatartást a meditáció alatt és a mindennapi életben.

And almost every section devoted to this ends with the idea that the management of the enterprise requires a complex action.
És szinte minden részén ebben, elkészült a gondolat, hogy az átfogó intézkedésekre van szükség a cég vezetése.

Here virtually every section comes with its own welcome offer, whether you opt for bingo, poker, the sportsbook or the online casino, you can count on one of the available welcome offers being available here.
Itt szinte minden részleg saját üdvözlő ajánlattal rendelkezik, függetlenül attól, hogy bingó, póker, sportfogadás vagy online kaszinó közül választasz-e, számíthatsz rendelkezésre álló üdvözlő ajánlatra.