Що таке КОЗАЧОЇ Англійською - Англійська переклад

• cossack

Приклади вживання Козачої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бухти Козачої.
The Cossack Bay.

Козачої Лопані.
The Cossack Lopan.

Кубанської козачої дивізії.
Kuban Cossack Division.

З висоти Козачої гори, з берегів Сіверського Дінця відкривається….
From the height of the Cossack mountain, from the banks of the Seversky Donets opens….

Терської козачої дивізії.
The First Terek Cossack Division.

Група козаків-зв'язківців 2-го Сибірського полку 1-й Козачої кавалерійської дивізії.
Group of Cossacks-signallers of 2nd Siberian Regiment of 1st Cossack Cavalry Division.

Давайте подивимося біографію Керівника Козачої партії, там немає навіть близько ні чого козачого.
Let's see the biography of the Head of the Cossack party, there is not even close or what a Cossack.

З висоти Козачої гори, з берегів Сіверського Дінця відкривається чудовий вид на мальовничі місця Харківщини.
From the height of the Cossack mountain, from the banks of the Seversky Donets, a wonderful view of the picturesque places of the Kharkiv region opens.

Затишний готель"Deep Town" розташований в районі Козачої бухти, на березі Блакитної бухти.
Cozy hotel"Deep Town" is located in Cossack Bay, on the shore of Blue Bay.

У зворотному напрямку поїзд з Козачої Лопані в Харків відправиться в 16:10, прибуття- 16:54.
In the opposite direction the train from the Cossack Lopan to Kharkiv will depart at 16:10, arrival- 16:54.

Також у програмі передбачено будівництво школи-колегіуму, поліклініки сімейної медицини та школи у мікрорайоні бухти Козачої, дитячого садка в мікрорайоні Шевченка, реконструкція стадіону«Гірник», площі ім.
The program also envisages the construction of school-collegium of family medicine clinics and schools in the district Bay Cossack, a kindergarten in the district Shevchenko, reconstruction of the stadium"Miner", the area to them.

Відомий тим, що був центром Донської козачої культури і політики протягом майже двох століть як столиця Області Війська Донського.
It is famous for having been the center of Don Cossack culture and politics for nearly two centuries as the capital of the Don Host Oblast.

Росіяни готові частину коштів, які, згідно з міжурядовою угодою, направляються Російською Федерацією на соціально-економічний розвиток Севастополя, використовувати для розвитку мікрорайону бухти Козачої»,- сказав В. Саратов.
The Russians are ready to part of the funds, which, according to the intergovernmental agreement shall be sent by the Russian Federation on the socio-economic development of Sevastopol, used to develop neighborhood Bay Cossack"- said V. Saratov.

Введено в 1801 у всій кавалерії, крім драгунської і козачої, і відповідав чину прапорщика(до 1884) і підпоручика(з 1884) в інших військах.
The rank of cornet was introduced in 1801 throughout the whole cavalry, except in the dragoon and cossack regiments, and corresponded to the rank of ensign(until 1884) and of second lieutenant(from 1884) in the rest of the troops.

У лютому детальний план території бухти Козачої має бути винесений на сесію міської ради, щоб розпочати громадські слухання і подальші процедури, пов'язані з початком будівництва мікрорайону.
In February, a detailed plan for the territory of the Cossack Bay should be brought to the session of the city council to begin public hearings and further proceedings related to commencement of construction of the neighborhood.

Козачий отаман Семен.
Cossack ataman Semyon Dezhnev.

На хуторі Козачий Веселівського району.
The Hutor Cossack Vesyolovsky District.

Козачих колгоспах.
Cossack Collective Farms.

Козачій бухті.
The Cossack Bay.

Криму 15 Козачий корпус СС.
The Crimea 15 SS Cossack Corps.

Від козачого поселення- до великого промислового, культурного і наукового центру.
From the Cossack settlement to the big industrial, cultural and scientific center.

Військово Козачого Департаменту.
Military Cossack Department.

Озброєні загони залишати в козачих станицях надалі до встановлення повного порядку;
The armed units must remain in the Cossack stanitsas up to a complete order established.

Козачий полк.
Irkutsk Cossack Regiment.

Якутський козачий полк.
The Yakut Cossack Regiment.

Таврійського козачого військового товариства« Слави і волі.
Tauride Cossack military society“ Glory and Freedom.

Кримського козачого союзу.
Crimean Cossack Union.

Край козачий”.
Cossack end".

Козачий пікет».
Cossack Picket".

Місто Стеблів та околиці. Давній козачий стан.
Stebliv city and surroundings. Ancient Cossack state.