Що таке КОЛЕКТИВНОЮ Англійською - Англійська переклад

• collective
• collectible

Приклади вживання Колективною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона стає колективною.
They become collectible.

БДР є колективною відповідальністю.
WBL is a shared responsibility.

Вона стає колективною.
It's becoming collectible.

Research Papers in Economics(англ.) є колективною працею більше 100 волонтерів із 45 країн.
Research Papers in Economics(RePEc), is a collaborative effort of over 100 volunteers in 45 countries.

Вона стає колективною.
It will become a collectible.

Цей План дій є колективною, логічною та всеохоплюючою відповіддю на пріоритети національного розвитку.
This Plan is a collective, coherent and integrated response to the national development priorities.

Як управляти колективною творчістю.
How to manage an art collection.

Соціалізм- економічна система, у якій природні ресурси й засоби виробництва товарів і послуг є колективною власністю.
An economic system in which natural resources and the means of producing goods and services are collectively owned.

Це називається«колективною безпекою».
This is called COLLECTIVE SECURITY.

Рішення будуть ухвалюватися набагато повільніше, ніж зазвичай, так як робоча обстановка в австралійській культурі бізнесу є колективною.
The decision making will be slower than usually, as the work environment in Australian business culture is collaborative.

Тісно пов'язане з колективною ідентичністю;
Is closely bound up with community identity;

Комбінат імені Ілліча є колективною власністю товариства орендарів(«ЗАТ„Ілліч-Сталь“»; близько 37 000 працівників-акціонерів).
The company is the collective property of the Society of Tenants(Joint-Stock Company"Ilyich-steel"; with about 37,000 worker-shareholders).

Всі ми знаємо, що відповідальність не може бути колективною, тому уповноважений представник повинен бути один.
We all know that responsibility cannot be shared, so there should be just one authorized representative.

Рішення будуть ухвалюватися набагато повільніше, ніж зазвичай, так як робоча обстановка в австралійській культурі бізнесу є колективною.
The decision-making can be a lot slower than usual too because the work environment in the business culture in Australia is collaborative.

Її можна назвати колективною, або спільною, свідомістю.
One may call it the collective or common conscience.

Рішення будуть ухвалюватися набагато повільніше, ніж зазвичай, так як робоча обстановка в австралійській культурі бізнесу є колективною.
Such decision-making may be much slower than usual as well since the work environment in the Australian's business culture is collaborative.

Я не читав прості"нудні" лекції, а зробив свій курс інтерактивним, з колективною практикою на заняттях та домашніми завданнями, які регулярно перевіряв.
I did not read simple"boring" lectures, but I made my course interactive, with a common practice in classrooms and homework, which I regularly checked.

З цієї точки зору, поведінка зрілої душі є розвитком поведінки дитячої душі, так як обидва цих типи мають справу з колективною свідомістю.
From this point of view, Mature Soul behavior is a further evolution of Baby Soul behavior, as they both operate with group consciousness.

Будвайзер завжди виступає за розвиток інновацій, і ми натхненні колективною американською мрією дістатися до Марса»,- сказав Рікардо Маркес, віце-президент Будвайзер.
Budweiser is always pushing the boundaries of innovation and we're inspired by the collective American Dream to get to Mars," said Ricardo Marques, Budweiser vice president.

У випадку клептократії йдеться радше про кримінальну поведінку, яка не є персональною, принагідною і спорадичною, а колективною, систематичною, стратегічною і постійною.
In a kleptocracy, criminal behavior is not individual, opportunistic, or sporadic, but rather collective, systematic, strategic, and permanent.

По-друге, ряд положень підміняють індивідуальний підхід колективною відповідальністю(тобто сам факт перебування на певній посаді вважається достатнім, щоб довести провину особи).
Second, a number of provisions deem to substitute individual approach by collective liability(i.e., the mere fact of having occupied the specific position is considered sufficient to prove the guilt of a person).

Існують гіпотези, грандіозні моделі, припущення й умовиводи, які формулюються та підкріплюються колективною та егоїстичною співпрацею еволюціоністських гуру.
There are hypotheses, grandiose models, suppositions, and inferences, all of which are formulated and reinforced within the collective and self-serving collaborations of the evolutionist gurus.

У нас є тракторна бригада, яка колись була колективною власністю, але фактично вона не розпайована, зібралися власники майнових паїв, які мають сертифікати і повідомили, що віддають їх громаді.
We have a tractor brigade, which once was in a collective ownership, but in fact it was not divided into shares, the certified owners of shares gathered and informed that they pass them to the hromada.

Наприклад, відродження Старого міста та моста у Варшаві та внесення їх до списку Світової спадщини ЮНЕСКО стали важливими символічними актами примирення та роботи з колективною травмою після Другої світової війни.
For instance, the reconstruction of the Warsaw Old Town and bridge and its listing by UNESCO's World Heritage Sites, became important symbolic acts of reconciliation and work with collective trauma following World War II.

Ці тенденції виникли як результат загальної організації політичної економіки соціалізму з її радше колективною, аніж приватною власністю на засоби виробництва, її централізованою локалізацією й централізованим управлінням виробничою діяльністю.
These tendencies resulted from the overall organization of socialism's political economy, with its collective rather than private ownership of the means of production, its central allocations, and its centralized management of productive activity.

Проте, ліберали стверджують, що держави повинні визнати, що безпека може бути спільною або колективною, в рамках якої держави можуть підвищити свою безпеку без зниження безпеки інших, або визнати, що безпека інших держав насправді може бути цінною для них.
However, neoliberals argue that states should recognize that security can be cooperative or collective, whereby states can increase their security without decreasing the security of others, or recognizing that the security of other states can in fact be valuable to themselves.

Міжнародний гуманітарний університет був заснований 20 серпня 2002 року як недержавний вищий навчальний заклад з колективною формою власності на підставі положень національної програми«Освіта» та принципів Концепції розвитку гуманітарної освіти в Україні.
International Humanitarian University was founded on August 20, 2002 as a non-state higher educational institution with a collective ownership based on the provisions of the national program“Education” and principles of the Concept of Humanitarian Education Development in Ukraine.

Міжнародний гуманітарний університет був заснований 20 серпня 2002 року як недержавний вищий навчальний заклад з колективною формою власності на підставі положень національної програми«Освіта» та принципів Концепції розвитку гуманітарної освіти в Україні. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету.
International Humanitarian University was founded on August 20, 2002 as a non-state higher educational institution with a collective ownership based on the provisions of the national program“Education” and principles of the Concept of Humanitarian Education Development in Ukraine.

Міжнародний гуманітарний університет був заснований 20 серпня 2002 року як недержавний вищий навчальний заклад з колективною формою власності на підставі положень національної програми«Освіта» та принципів Концепції розвитку гуманітарної освіти в Україні.
International Humanities University was founded on August 20, 2002 as a non-governmental higher education institution with collective ownership on the basis of the provisions of the National Education Program and the principles of the Concept of Development of Humanitarian Education in Ukraine.