Що таке КОЛЕКЦІЇ ОДЯГУ Англійською - Англійська переклад

• collections of clothes
• clothing collections
• clothing collection
• collection of clothes

Приклади вживання Колекції одягу Українська мовою та їх переклад на Англійською

В першу чергу це ексклюзивні вироби і колекції одягу.
First of all these are exclusive products and clothes collections.

У рік випускаємо чотири колекції одягу- по одній на кожну пору року.
In a year we produce four collections of clothes- one for each season.

Колекції одягу поповнюються новим словом про хіпстера, стиляг і модників.
Collections of clothes are replenished with a new word about hipsters, style and fashion.

У нас також є багаті колекції одягу від Chloe, Louis Vuitton і Moschino.
We also have rich collections of clothes from Chloe, Louis Vuitton and Moschino.

У нашому online-магазині тільки брендові колекції одягу, взуття та аксесуарів.
In our online store only branded collections of clothing, shoes and accessories.

Створюємо власні колекції одягу family look та якісне дитяче вбрання.
We create our own family look clothes collections and children wear of high quality.

Crew- американський бренд, який створює життєрадісні, привабливі і сміливі колекції одягу.
Crew is an American brand that creates cheerful, attractive and bold clothes collections.

Ми розробляємо ексклюзивні колекції одягу та продаємо через власний інтернет-магазин.
We develop exclusive clothing collections and sellit throug hour own online store.

Колекції одягу оновлюються раз в сезон, що дозволяє формувати свій ні з чим незрівнянний образ.
Collections of clothes are updated once a season and allow you to form your own incomparable look.

Його учасники створювали колекції одягу та аксесуарів зі світловідбивними елементами.
Participants created collections of clothing and accessories with reflective elements.

Тижня моди проходять в цих містах, де дизайнери виставляють свої нові колекції одягу до аудиторії.
Fashion weeks are held in cities, where designers exhibit their new clothing collections to audiences.

Вона випускає під своїм ім'ям колекції одягу та парфуми, які користуються величезним попитом.
She produces under her own name a collection of clothes and perfumes, which are in great demand.

Це ще одна класифікація кольорів і відтінків, якої часто користуються дизайнери, створюючи модні колекції одягу.
This is another classification of colors and shades, Which is often used by designers, creating fashionable collections of clothes.

Окремої уваги заслуговують модні колекції одягу та взуття, в яких об'єднані практичність і стиль.
Particular attention deserves fashionable collections of clothes and shoes, which combine practicality and style.

Липня 2010 року було оголошено, що Тейлор Момсен стала обличчям нової колекції одягу Material Girl від Мадонни та її дочки Лурдес.
On July 15, 2010, it was announced that Taylor Momsen was the face of the new Material Girl clothing collection from Madonna and her daughter Lourdes.

Uzhgorod Fashion Day представляє колекції одягу та аксесуарів класу pret-a-porter та pret-a-porter de luxe.
Lviv Fashion Week presents pret-a-porter and pret-a-porter de luxe collections of clothes and accessories.

Французький бренд Sandro пропонує всім шанувальникам стилю«романтичний рок» трендові колекції одягу та аксесуарів лакшери-сегмента.
The French brand Sandro offers the"romantic rock" style trendy collections of clothes and accessories of the luxury segment to the admirers of such style.

Щодня з'являються нові колекції одягу, незвичайні види косметичних процедур і засобів по догляду за собою.
Every day new collections of clothes, unusual kinds of cosmetic procedures and care products appear.

Навіть дизайнери зі світовим ім'ям все частіше випускають колекції одягу, в якій немає ні краплі синтетики, нейлону та інших штучних тканин.
Even designers with a world-wide name are increasingly releasing collections of clothes, in which there is not a drop of synthetics, nylon and other artificial fabrics.

У магазині Pirkl представлені колекції одягу від світових брендів, що втілюють останні модні тенденції і максимально орієнтовані на потреби клієнтів.
The Pirkl store presents collections of clothes from world brands, embodying the latest fashion trends and most focused on customer needs.

Якщо ви захоплені модою і сповнений творчих і авангарду ідеї для вашого власного колекції одягу, Програма Дизайн Мода прийме свій талант на наступний рівень.
If you are passionate about fashion and full of creative& avant-guard ideas for your very own clothing collection, the Fashion Design Program will take your talent to the…+.

Якщо ж йдеться про рекламний макет для колекції одягу, яка має бути розпродана впродовж півроку, звернення до актуальних тенденцій цілком виправдане.
If we are talking about an advertising layout for a clothing collection to be sold within six months, using current trends is completely justified.

Студенти факультету РІІТ протягом навчання мають можливість реалізувати свої творчі задуми, створюючи індивідуальні й колективні колекції одягу, беручи участь у конкурсах студентських робіт, наукових конференціях.
Students have the opportunity to implement their ideas, create individual and group collections of clothes as well as participate in students' contests and scientific conferences.

Раніше обидва дизайнера разом розробляли колекції одягу, і лінія нижньої білизни стане новою інтригуючою заявкою в даному сегменті модної індустрії.
Previously both worked together designer clothing collections and line of underwear will become a new interesting proposal in this segment of the fashion industry.

На 144 квадратних метрах площі UA made розташовані колекції одягу від молодих українських дизайнерів, декорні милі штучки, різноманітні аксесуари для дому та повсякденного використання.
On 144 square meters of UA made area there are collections of clothes from beginners of Ukrainian designers, decorative cute gismos, various accessories for home and everyday use.