Що таке КОЛИСЬ ТУТ Англійською - Англійська переклад

• once there

Приклади вживання Колись тут Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колись тут було місто.
There once was a town.

І не віриться, що колись тут португальські колонізатори планували вирощувати банани.
And I can not believe that once there the Portuguese colonialists planned to grow bananas.

Колись тут було місто.
There once was a city.

Що колись тут була вода.
Water was once here.

Колись тут було кохання.
There once was a love.

Що колись тут була вода.
There once was water.

Колись тут їздили трамваї.
It was once a tramway.

Якщо колись тут була вода, то, ймовірно, була і життя.
And where there once was water, there could have been life.

Колись тут було місто.
Where there once was a town.

Колись тут було кохання.
At one time there was love.

Колись тут був міст.
At one time, there was a bridge here.

Колись тут навіть стояв храм.
Once there was a temple here.

Колись тут був ліс.
There was forest there once.

Колись тут навіть стояв храм.
There once was a temple here.

Колись тут бігала маленька дівчинка.
Once there was a young girl.

Колись тут була військова частина.
This had once been a military.

Колись тут був замок.
Once upon a time there was a castle.

Колись тут проводили видобуток солі.
There once lived a salt merchant.

Колись тут стояв пам'ятник Сталіну.
Previously, there was a monument to Stalin.

Колись тут жив чоловік, який шив одяг.
Once there was a man who had an alcohol habit.

Колись тут бігала маленька дівчинка.
Once upon a time, there was a little girl.

Колись тут видобували величезна кількість перлів.
Once here a huge amount of pearls was mined.

Колись тут видобували величезну кількість перлів.
Once here a huge amount of pearls was mined.

Колись тут була дрібна протока між островами лагуни.
Once there was a shallow channel between the islands of the lagoon.

Колись тут були каучукові плантації, засновані французькими колонізаторами.
Here once was a place developed by French colonists.

Колись тут було море, а потім і поселення найдавнішого людини.
Previously, there was a sea, and then one of the oldest human settlements.

Колись тут, за легендою, знаходився храм таврський богині Діви.
Once there, according to legend, was the temple of the goddess Taurus Virgo.

Колись тут знаходився королівський замок, від якого майже нічого не залишилося.
Once there was a count's castle, from which nothing remained.

Колись тут розташовувалося кладовище для рабів і жертв жовтої лихоманки.
Once there was a cemetery for slaves and victims of the yellow fever here.

Колись тут розміщувався окружний суд, а потім- сільськогосподарська академія.
Once there was the district court, and then- the Agricultural Academy.