Що таке КОЛИ ВИ ПІДПИСУЄТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

• when you sign up
• when you subscribe

Приклади вживання Коли ви підписуєтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ви підписуєтеся на нашу розсилку.
When you Subscribe to our program.

Ми збираємо інформацію від вас, коли ви підписуєтеся на інформаційний бюлетень або вводите інформацію на нашому сайті.
We collect information from you when you subscribe to a newsletter or enter information on our site.

Коли ви підписуєтеся на нашу розсилку.
When you subscribe to our services;

Послуги зворотного телефону включають цю послугу, тому вам ніколи не доведеться турбуватися про крадіжку ваших особистих даних, коли ви підписуєтеся на послугу.
Reverse phone services include this service so you never have to worry because people steal your identity when you sign up for the service.

Коли ви підписуєтеся на нашу розсилку.
When you Subscribe to our Newsletter.

Послуги зворотного телефону включають цю послугу, тому вам ніколи не доведеться турбуватися про крадіжку ваших особистих даних, коли ви підписуєтеся на послугу.
Reverse phone services include this service so you never have to worry about people stealing your identify when you sign up for the service.

Коли ви підписуєтеся на наші послуги за допомогою сервісів третіх осіб, таких як Facebook або Google;
When you subscribe to our services through third party services such as Facebook or Google;

Послуги зворотного телефону включають цю послугу, тому вам ніколи не доведеться турбуватися про крадіжку ваших особистих даних, коли ви підписуєтеся на послугу.
The reverse phone service includes this service so you don't have to worry about people stealing your identity when you sign up for the service.

Коли ви підписуєтеся на користувача, всі його колекції автоматично додаються до ваших підписок.
When you subscribe to a user, all of their collections are automatically added to your subscriptions.

Ми збираємо інформацію, яку ви надаєте, наприклад, коли ви підписуєтеся на розсилку інформаційних пакетів або портфоліо, або коли ви заповнюєте«Анкету для попередньої оцінки».
We collect information you provide, such as when you sign up to receive our email newsletter, when you request a free information packet or portfolio, or when you fill out our pre-assessment questionnaire.

Коли ви підписуєтеся на широкосмуговий зв'язок, ваш інтернет-провайдер(ISP) повідомить вам про максимальну швидкість, яку ви можете очікувати.
When you sign up for broadband, your internet provider(ISP) tells you the maximum speed you can expect.

Ця Політика конфіденційності спрямована на надання інформації про те, як ми збираємо та обробляємо Ваші особисті дані, включаючи будь-які дані, які Ви можете надати на нашому веб-сайті, коли Ви підписуєтеся на наш веб-сайт.
This Privacy Policy aims to give you information on how we collect and processes your personal data, including any data you may provide through our website when you sign up to our website.

Однак, коли ви підписуєтеся за допомогою Itunes Apple Appstore, вони можуть не мати коду знижки при реєстрації або мати іншу політику повернення, яку ми не можемо контролювати.
However when you subscribe using Itunes Apple Appstore, they may not have a discount code during sign-up or may have a different refund policy, which we have no control over it.

Коли ви підписуєтеся, щоб використовувати спеціальні функції або області, захищені паролем, вас імовірно попросять погодитись з спеціальними умовами, які регулюють користування особливими функціями чи областями, захищеними паролем.
When you sign up to use a special feature or password-protected area, you may be asked to agree to special terms governing your use of the special feature or password-protected area.

Коли ви підписуєтеся на отримання електронних повідомлень для будь-якої з наших Послуг, включаючи наші розсилки по електронній пошті, в будь-який час ви можете відмовитися від отримання додаткових інформаційних бюлетенів або інших повідомлень по електронній пошті від iLive або наших рекламодавців або спонсорів.
When you sign up to receive email communications for any of our Services, including our email newsletters, or at any time, you can choose to opt out of receiving additional newsletters or other email communications from us or our advertisers or sponsors.

Будь ласка, прочитайте їх, коли ви реєструєтесь або підписуєтеся на ці послуги на сайті.
Please read these when you register or subscribe for these services on the site.

Будь ласка, прочитайте їх, коли ви реєструєтесь або підписуєтеся на ці послуги на сайті.
Please read these when you register or subscribe to further services on these sites.

Будь ласка, прочитайте їх, коли ви реєструєтесь або підписуєтеся на ці послуги на сайті.
Please read these at the time you register or subscribe for these services on these Page.

Ми можемо використовувати інформацію, яку ми отримуємо від вас, коли ви реєструєтесь, робите покупку, підписуєтеся на нашу розсилку, відповідаєте на питання, переглядаєте сайт або використовуєте інші можливісті сайту наступними способами:.
We can use the information we get, when you register the account, purchase products, subscribe to newsletters, answer the questions, look through the webpage or use other possibilities of the website as follows:.

Beiersdorf не збирає ваші особисті дані, крім випадків, коли ви явно надаєте такі дані(наприклад, коли підписуєтеся на розсилку через електронну пошту, берете участь в опитуванні, конкурсі чи лотереї, замовляєте зразки або брошури, або ж даєте запит на отримання інформації) і згоду на їх використання.
Beiersdorf does not collect personal data from you except when you specifically provide such data(e.g. when subscribing to e-mail newsletters, taking part in a survey, entering a contest, ordering samples or brochures, or requesting information) and consent to its use.

Ми збираємо особисту інформацію, яку Ви надаєте нам, коли підписуєтеся на розсилку або інтернет-курси, приймаєте участь в наших публічних форумах, надсилаєте нам електронною поштою повідомлення, або користуєтеся онлайн-курсами.
We collect personal information that you provide to us when signing up for the newsletter or online courses, participate in our public forums, send us an e-mail message or use the online courses.

Відомості про обліковий запис(а саме: інформація, яку ви надаєте, коли реєструєтеся в Службах або підписуєтеся на Служби) повинні залишатися актуальними, повними, точними й достовірними.
You must ensure that your account information(that is, the information you provided when you registered for or subscribed to a Service) remains up to date, complete, accurate and truthful.

Ми отримуємо інформацію особистого характеру про Вас, у тому числі інформацію, яку Ви надаєте, коли направляєте нам листа, підписуєтеся на отримання електронних інформаційних повідомлень з нашого сайту, а також відправляєте інформацію про наш сайт третім особам.
We obtain private information about you, including information that you provide when you send us emails, subscribe to receiving email messages from our site, and send information about our site to the third parties.