Що таке КОЛИ ВИ СТОЇТЕ Англійською - Англійська переклад

• when you stand
• when you are
• when you are facing

Приклади вживання Коли ви стоїте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ви стоїте на.
When you stand on.

Бо ми тепер живі, коли ви стоїте в Господі.
For now we live, if you stand fast in the Lord.

Коли ви стоїте на моєму шляху….
When you stand in my way….

Вітамін-D: Ви робите це, коли ви стоїте на сонці.
Vitamin-D: You produce this when you stand in the sun.

Коли ви стоїте, тренуєтеся, займаєтеся сексом?
When you stand, exercise, have sex?

Попросити допомоги у прийнятті якогось рішення, коли ви стоїте перед складним вибором;
We help you to make a decision when you are facing difficult choices.

Коли ви стоїте на моєму шляху, така жива, така гарна.
When you stand in my way, so alive, so beautiful.

Іноді грижа, також можуть викликати гострі або тупі болі й болю може погіршитися, коли ви стоїте.
Sometimes a hernia may also cause sharp or dull pain and the pain may worsen when you are standing.

Коли ви стоїте перед аудиторією, усі очі на вас..
When you are on TV, every eye is on you..

Причина в тому, що суглобові хрящі стискаються як губки під дією сили тяжіння, коли ви стоїте або сидите.
This is because your cartilage discs squeeze together like sponges by gravity when you stand or sit.

Коли ви стоїте там- на вершині світу, ви стаєте смиренним.
When you stand up there on top of the world, you become so humble.

На відміну від дерева або скловолокна це завжди є enjoy коли ви стоїте на ньому незалежно тепла або холоду.
Unlike wood or fiberglass, it is always an enjoy when you stand on it no matter in the heat or cold.

Коли ви стоїте непохитно, то ви бачите тільки світлі і темні контрасти.
When you stand still, you just see the light and dark contrasts.

Причина в тому, що суглобові хрящі стискаються як губки під дією сили тяжіння, коли ви стоїте або сидите.
The reason is that your cartilage discs are squeezed like sponges by the force of gravity when you stand or sit.

Але коли ви стоїте на порозі смерті, матеріальні сторони життя втрачають своє значення.
But when you stand on the verge of death, the material aspects of life lose their meaning.

Якщо ви відчуваєте біль у ваших ногах або суглобах, коли ви стоїте, спробуйте без навантаження діяльності.
If you experience pain in your feet or joints when you stand, try non weight-bearing activities.

Коли ви стоїте протягом тривалого часу, перекладайте вагу з однієї ноги на іншу кожні 5-10 хвилин.
When you stand for long periods of time, shift weight from one foot to the other every 5-10 minutes.

Пол з твердим покриттям: Тверді підлоги можуть зробити ваші ноги жорсткою і боляче, коли ви стоїте на них більшу частину часу.
Hard floors: Hard floors can make your feet stiff and painful when you stand on them most of the time.

На Землі, коли ви стоїте на ногах, на вас тисне не тільки власну вагу, але ще і сила гравітації.
On Earth, when you stand on your feet, you presses not only its own weight, but also the force of gravity.

Опираючись на дані в таблиці, можна визначити, на які мови перш за все слід звернути увагу, коли ви стоїте перед непростим вибором.
Based on the data in the table, you can determine which languages to pay attention when you are facing a difficult choice.

Тобто, коли ви стоїте на місці, а мимо вас проїжджає автомобіль, і ви його знімаєте, це і є змазування.
That is, when you stand on the spot and drives a car pass you and you shoot it, it is the lubrication.

Складність розуміння слів-це особливо вірно, коли ви стоїте в натовпі або де-то з великою кількістю фонового шуму.
Difficulty understanding words- This is especially true when you are standing in a crowd or are somewhere with a lot of background noise.

І коли ви стоїте поряд з кимось, втупившись в свій мобільний телефон, насправді ви ніби говорите оточуючим:.
And when you're standing with someone, and you're on your mobile device, effectively what you're saying to them is.

Остеопороз зазвичай розвивається поступово і має тенденцію викликати різні ступені болю й пухлини, коли Ви стоїте або гуляєте, а особливо перед змінами в погоді.
It usually develops gradually and may cause varying degrees of pain and swelling when you stand or walk, especially before a change in the weather.

Коли ви стоїте твердо на вашому шляху, то ви відчуватимете його виконуваним і не залежним від подій, які тривають навколо вас..
When you are firmly on your path you will feel fulfilled and unaffected by events that are going on around you..

Ви в повній мірі зможете оцінити геніальність таких художників, як Моне або Ван Гог, тільки коли ви стоїте так близько до шедевру, що ваш ніс майже торкається його.
You can only fully appreciate the genius of artists like Monet or Van Gogh when you stand so close to a masterpiece that your nose almost touches it.

Ви наче опинилися в королівській ложі у найкращому театрі міста- таке враження виникає, коли ви стоїте на приватній терасі і дивитесь видовищне шоу Дубайського фонтану, а також милуєтесь унікальним виглядом вежі Бурдж Халіфа(Burj Khalifa).
It's as if you have got the royal box at the best theatre in town when you stand on the private terrace and watch the spectacular Dubai Fountain show and the unique vision of the Burj Khalifa.

Таким чином, ви будете відчувати сильну силу тяжіння від об'єкта, наприклад, планети, коли ви стоїте на поверхні планети, так як вона знаходиться на поверхні, що ви найближче до його загальної маси.
Therefore, you will feel the strongest force of gravity from an object, for example a planet, when you are standing on the planet's surface, because it is on the surface that you are closest to its total mass.