Що таке КОЛИ ВИ СТРАЖДАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• when you're suffering
• when you are suffering

Приклади вживання Коли ви страждаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ви страждаєте, страждайте..
When you suffer, suffer..

Це буде діяти як набряку, коли ви страждаєте від застуди або алергії.
This will act as a decongestion when you are suffering from colds or allergies.

Коли ви страждаєте, страждайте..
When you are suffering, you are suffering..

Але це може бути ще важче, коли ви страждаєте від такого стану, як гіпотиреоз.
But it can be hard too if, like me, you suffer with hyperemesis gravidarum.

Коли ви страждаєте, ви одержимі тільки собою.
When you suffer you're just obsessed with yourself.

Але це може бути ще важче, коли ви страждаєте від такого стану, як гіпотиреоз.
But it can be even harder when you're suffering from a condition such as hypothyroidism.

Як вже згадувалося раніше, фіброміалгія- це стан, коли ви страждаєте від поширеного болю.
As mentioned earlier, Fibromyalgia is a condition where you suffer from widespread pain.

Коли ви страждаєте на грижу міжхребцевого диска, це означає, що ваш хребет втрачає гнучкість і еластичність.
When you suffer from a herniated disc this means that your spine loses its flexibility and elasticity.

У вас також може виникнути це відчуття, коли ви страждаєте від втоми або виснаження.
You might also have this feeling when you're suffering from fatigue or exhaustion.

Бо коли ви страждаєте в такий спосіб, ви приносите Мені душі, а ті, які приносять Мені душі, належать Мені.
For when you suffer in this way, you bring Me souls and those who bring Me souls belong to Me.

Ідея в тому, щоб зменшити кількість або уникати їх, коли ви страждаєте від мігрені.
The idea is to reduce the amount or avoid them when you are suffering from migraines.

Для багатьох чоловіків- особливо, коли ви страждаєте від депресії- звертаючись до інших, може здатися, що це переважає.
For many men- especially when you're suffering from depression- reaching out to others can seem overwhelming.

У вас також може виникнути це відчуття, коли ви страждаєте від втоми або виснаження.
You may also have these sensations if you are suffering from fatigue or nervous exhaustion.

Коли ви страждаєте від ПТСР, вправи можуть зробити більше, ніж випустити ендорфіни і поліпшити ваш настрій і світогляд.
When you're suffering from PTSD, exercise can do more than release endorphins and improve your mood and outlook.

Там, де страхування травми відрізняється, як вам платять гроші, коли ви страждаєте травми або хвороби.
Where trauma insurance is different is how you get paid the money when you suffer an injury or illness.

Коли ви страждаєте від розладів настрою, таких як депресія, спілкування може бути настільки ж важливим, як і вправа.
When you're suffering from a mood disorder such as depression, the companionship can be just as important as the exercise.

Особливо, якщо вам не подобається дивитися на жінок або, що ще гірше, коли ви страждаєте від синдрому маленької людини.
Especially if you don't like looking up to women, or worse, when you are suffering from‘small man syndrome.

Однак, коли ви страждаєте від алергічну реакцію, все, що ви дійсно думаєте про отримання швидкого алергії допомоги.
However, when you are suffering from an allergic reaction, all you are really thinking about is getting quick allergy relief.

Ходьба, йога, плавання- це 3 найбільш відповідні вправи для поліпшення якості життя, коли ви страждаєте на шийний спондильоз.
Walking, yoga, and swimming are three of the most appropriate exercises to improve your quality of life when you suffer from cervical spondylosis.

Поміщений по-іншому, сліпий/ похований ВЬЯСЛІ можна забрати, коли ви страждаєте від жорсткої потреби обмеженого простору і через отвір сутичок.
Put in another way, blind/buried vias can be picked up when you suffer from tight requirement of limited space and through-hole hassles.

Коли ви страждаєте від глибокої, дезактивуючої депресії, ідея про те, що таблетка може повернути вам ваше життя і відчуття надії, неймовірно приваблива.
When you're suffering from deep, disabling depression, the idea that a pill can give you your life- and hope- back is incredibly appealing.

І не забувайте, що ви можете втратити роботу або зарплату, і брати на себе серйозні медичні рахунки, коли ви страждаєте страшних наркотиків взаємодій.
And do not forget that you could lose your job or wages and incur serious medical bills when you suffer terrible drug interactions.

Він підтримує вас у фінансовому відношенні, коли ви страждаєте від крайніх фінансових труднощів, і це стає складним завданням для задоволення ваших різних вимог.
It supports you financially when you are suffering from extreme financial hardships, and it becomes a Herculean task to meet your various requirements.

Коли ви страждаєте від серйозних наслідків атеросклерозу, атеросклероз хірургії та Регулярне вживання визначені ліки може бути єдиним варіантом для вас, щоб керувати ваш стан здоров'я або вижити.
When you are suffering from serious consequences of atherosclerosis, an atherosclerosis surgery and regular intake of prescribed medications may be the only option for you to manage your health condition or survive.

Сюди можна віднести неправильний режим дня, коли ви страждаєте на хронічне недосипання протягом тривалого періоду часу через те, що віддаєте сну менше 8 годин на добу.
This could include the wrong mode of the day, when you experience chronic sleep deprivation over a long period of time due to the fact that sleep less than 8 hours per day.

Ви, напевно, помічали, що, коли ви страждаєте від періодів стресу і тривоги, ваш кишечник страждає найбільше, і ви відчуваєте себе набагато гірше.
You have surely noticed that when you suffer from periods of stress and anxiety, that is when your intestine suffers the most and when you feel the worst.

Сюди можна віднести неправильний режим дня, коли ви страждаєте на хронічне недосипання протягом тривалого періоду часу через те, що віддаєте сну менше 8 годин на добу.
This could include the wrong mode of the day, when you are experiencing a chronic lack of sleep for a long period of time due to the fact that sleep less than 8 hours per day.

Цілком ймовірно, що бували дні, коли ви дивилися в дзеркало і помічали, що живіт став більш помітним, ніж зазвичай, особливо в ті дні, коли ви страждали на закрепи і почувалися роздутими.
You have surely looked in the mirror more than once and seen that your stomach is more prominent than normal, especially on those days when you suffer from constipation and feel bloated.