Що таке КОЛИ ВІДЧУВАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• when you feel
• when you experience
• whenever you feel

Приклади вживання Коли відчуваєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли відчуваєте втому.
When they feel dry.

Їжте, коли відчуваєте голод.
Eat when you feel hungry.

Коли відчуваєте втому.
When you feel thirsty.

Що робите ви, коли відчуваєте спрагу?
What do you do when you feel sad?

Коли відчуваєте втому.
When You're Feeling Thirsty.

Припиняйте їсти, коли відчуваєте ситість на 90%.
(5) Stop eating when you feel 90% full.

Коли відчуваєте розтягнення, прикладіть лід на уражену зону.
When you feel pain, apply ice on the affected area.

Що робите ви, коли відчуваєте спрагу?
What are you doing when you feel happy?

Ніколи не терпіть, йдіть в туалет, коли відчуваєте необхідність.
Not delaying going to the toilet when you feel the urge.

Коли відчуваєте подібне бажання висловити свої думки, не замикайте його в собі.
When you feel a similar desire to express your thoughts, do not lock it in yourself.

Що ви завжди робите, коли відчуваєте стрес?
What do you do when you feel stress?

Не стримуйте сечовипускання, ходіть в туалет, коли відчуваєте позив.
Do not delay going to the bathroom when you feel the.

Що ви завжди робите, коли відчуваєте стрес?
What do you usually do when you experience stress?

Не стримуйте сечовипускання, ходіть в туалет, коли відчуваєте позив.
Not delaying going to the toilet when you feel the urge.

Іти до ліжка тільки тоді, коли відчуваєте, що втомлені.
Make sure you only go to bed when you feel tired.

Не стримуйте сечовипускання, ходіть в туалет, коли відчуваєте позив.
Don't put off going to the bathroom if you feel the urge.

Негайно припиняйте тренування, коли відчуваєте незвичний гострий біль.
Immediately stop training when you experience unusual sharp pain.

Слова мають велике значення і силу, тому використовуйте їх в своїх інтересах, коли відчуваєте втому.
Words carry a lot of meaning and power, so use them to your advantage whenever you feel stressed out.

Ніколи не терпіть, йдіть в туалет, коли відчуваєте необхідність.
Never put off going to the bathroom when you feel the urge.

Можете собі уявити, як ідете до шафи, дістаєте кульку від молі і жуєте її, коли відчуваєте депресію?
Can you imagine going to your closet, pulling out a mothball and chewing on it if you're feeling depressed?

Не дивно, що Ви спишіть в ванну кімнату, коли відчуваєте поклик дикої природи.
No wonder you have to run to bathroom when you feel the call of the wild.

Коли ви дивитеся одне одному ввічі, коли відчуваєте емоції, цього неможливо передати через інтернет, через соцмережі.
When you look into each other's eyes, when you experience emotions, these things are impossible to convey via the Internet, via social networks.

Не дивно, що Ви спишіть в ванну кімнату, коли відчуваєте поклик дикої природи!
No wonder you have to run to the toilet when you feel the wild call of the wild!

Коли відчуваєте напругу, варто уявити його в якості рідини певного кольору і уявити, як вона випливає з вас, крізь ноги в землю.
When you feel stress, it is worthwhile to imagine it as a liquid of a certain color and imagine how it flows out of you through your feet into the ground.

Поскладайте клейку субстанцію з кори і жуйте її тоді, коли відчуваєте потребу в сигареті.
Gather up the sticky substance from the bark and chew it then, when you feel the need for cigarette.

Коли відчуваєте, що в житті немає щось життєво важливе, але немає мотивації або прагнення переслідувати це, ви страждаєте від цієї цікавої«байдужої» емоції.
For whenever you feel that something vital is missing from your life, yet lack the motivation or drive to pursue it, you're afflicted with this curiously“emotionless” emotion.”.

Вам подобається впевненість і задоволення, яке ви отримуєте, коли відчуваєте, що«підкорили» чиєсь серце, а не навпаки.
You like the reassurance and the satisfaction you get when you feel like you have‘won' someone's heart, not the other way around.

Вам подобається впевненість і задоволення, яке ви отримуєте, коли відчуваєте, що«підкорили» чиєсь серце, а не навпаки.
You like the confidence and satisfaction that you get when you feel that you have“conquered” someone's heart, and not vice versa.

Ви ж можете говорити про свої переживання щодо емоційної сфери іншого, тоді коли відчуваєте щось і тоді, коли логічно можете припустити випробовувану емоцію.
You can talk about your feelings about the emotional sphere of another, then when you feel something and when you can logically assume the emotion being experienced.