Що таке КОЛИ ДОДАТИ Англійською - Англійська переклад

• when you add
• when you put

Приклади вживання Коли додати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що трапиться, коли додати удвічі більше солі?
What happens when we add too much salt?

Коли додати«-сан» до прізвища співробітника, і коли- ні.
When to add'-san' to a coworker's last name, and when to go sans'-san'.

Що трапиться, коли додати удвічі більше солі?
But what would happen if we added more salt?

Дозвольте мені на завершення сказати, що буде, коли додати Африку в фортепіано.
Let me just end by saying that this is what happens when you put Africa in a piano.

Що трапиться, коли додати удвічі більше солі?
What happens if you add more salt to the water?

А поміж ними знаходяться клітини, завдяки яким можна спостерігати, що відбувається, коли додати сполуку.
And it has cells in between that allow you to see what happens when you add a compound.

Гра значно цікавіша, коли додати людину- гравця! The player name!
The game is much more fun when you add a human player!

Ми знаємо, що коли додати послідовні числа Фібоначчі, ми отримаємо наступне число Фібоначчі.
Now, it's no surprise that when you add consecutive Fibonacci numbers, you get the next Fibonacci number.

З трьох сесій тренування в день і три рази в тиждень, це додаток допомагає користувачам про те, коли додати вагу до їх тязі або зменшити деяку вагу і навіть відстежує періоди відпочинку від тренувань.
With three workout sessions per day and three times a week, this app guides users on when to add weight to their deadlifts or reduce some weight and even monitors your periods of rest away from workouts.

Коли додати масу всієї цієї темної матерії, навіть тоді ми отримаємо лише близько однієї десятої від кількості, необхідної, щоб зупинити розширення.
When we add up all this dark matter, we… get only about one tenth of the amount required to halt the expansion.

Вода ефективна, особливо коли додати у неї безпечні для здоров'я красителі, газ"CS"- у певній концентрації, що не впливає на оточуючих, а тільки на учасників безладь, чи підводити до струї води слабкий струм.
Water efficient, especially when adding it safe for health Krasitel, gas"CS"- a certain concentration that does not affect the others, but only to the participants disorder or fail to water current weak current.

Коли додати й непрямі втрати- ще мільйонів 8-10- прикметник«велика» стосовно цієї війни може видатися нам занадто простою оцінкою найжорстокішої бійні ХХ століття.
When adding and indirect losses- even millions of 8-10- the adjective"great" about this war, it may seem too simple estimate of the twentieth century's most brutal massacre.

Коли додати до цього повідомлені в сьогоднішніх(28- 15 червня) женевських газетах вісті про селянські заворушення в Лебединському повіті Харківської губернії, про розгром п'яти маєтків і посилку туди війська, то перед нами в подіях одного тижня відіб'ється характер всіх основних суспільних сил, який так відкрито і виразно виступає тепер під час революції».
If we add to this what the Geneva papers report today(June 28[15]) concerning peasant disturbances in Lebedin Uyezd, Kharkov Gubernia, the pillaging of five estates, and the dispatch of troops to these places, we see, reflected in the events of a single week, the character of all the main social forces, which is now so openly and clearly revealing itself in the course of the revolution.

І переважно більший приріс отримується, коли додаєш повний вигляд.
And you get even more of a boost when you add the full expression.

PelotLi: Коли додадуть зарплату вільнонайманим в оркестрах?
PelotLi: When will add salary civilian orchestras?

Який колір додасть вам енергії?
Which Color Gives You Strength?

Яскравий трав'яний колір додасть енергії, а оливковий налаштує на відпочинок.
Bright herbal color will add energy, and olive color will adjust to rest.

Яскравий зелений колір додає такій підлозі новизни.
Bright green color adds such a novelty sex.

Цей колір додасть кухонного гарнітуру відчуття теплоти і благородства.
This color will give the kitchen headset feeling of warmth and generosity.

Коли м'ясо змінить колір, додайте нарізану цибулю.
When it changes color, add the meatballs.

Колір додасть вашому образу ніжну м'якість щасливого весняного дня.
Color will give your look the gentle softness of a happy spring day.

Колір додає останній штрих.
Colour added to final coat.

А блакитний колір додав просто для контрасту.
The color was added for contrast.

Коли додаєш в друзі, знай, для чого ти це робиш і дай дівчині знати про це.
When you add in friends, know, whatever you're doing and let the girl know about it.

Цікаво те, що відбувається, коли додаєш репутацію до цієї суміші, у нашому випадку це відгуки.
But what's interesting is what happens when you add reputation into the mix, in this case, with reviews.

Пігменти, як правило, порошкоподібні, і вони легко літають, коли додають і змішують.
Pigments are generally powdery, and are easy to fly when added and mixed.

Жінки можуть взяти свою татуювання на наступний рівень, коли додають барвисті квіти та татуювання Ісуса на спині.
The women can take their tattoo to the next level when they add colorful flowers and Jesus tattoo on their backs.

Яскравий жовтий колір додає енергії, але без гостроти і різкості, яка присутня у червоному.
Bright yellow color adds energy, but without sharpness, which is present in red.