Що таке КОЛИ РОБИТЕ Англійською - Англійська переклад

• when you do
• when you make

Приклади вживання Коли робите Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте акуратні, коли робите педикюр.
Be gentle when you do brush.

Зверніть увагу на те, як ви ставитеся до себе, коли робите помилку.
Look at how you speak to yourself when you make a mistake.

Ви досадуете на себе коли робите помилки?
You досадуете at yourself when you make mistakes?

Зверніть увагу на те, як ви ставитеся до себе, коли робите помилку.
Listen to how you talk to yourself when you make a mistake.

Навчання ефективніше, коли робите це з задоволенням!
Life just goes better when you do it with enthusiasm!

Будьте ласкаві до себе, навіть коли робите помилки.
Be kind to yourself, even when you make mistakes.

І це те, чому ви вчитеся, коли робите документальний фільм.
That is what you learn when you make a movie.

Ви повинні звертати увагу на своє майбутнє в перспективі, коли робите якісь фінансові рішення.
You have to focus on your future when making these financial decisions.

І це те, чому ви вчитеся, коли робите документальний фільм.
And that's what you learn when you do a documentary.

Ви повинні звертати увагу на своє майбутнє в перспективі, коли робите будь-які фінансові рішення.
You need to take the future into perspective whenever you are making any financial decision.

На чому не можна економити, коли робите презентаційний відеоролик?
What can not be saved when you make a presentation video?

Будьте дуже обережні, коли робите покупки в Інтернеті від офшорного бізнесу організацій.
Be very cautious when you make purchases from companies that are located overseas.

Потік- це почуття, яке ви відчуваєте, коли робите те, що дійсно любите.
A“flow” is a feeling you get when doing things you really like.

Тож не будьте стадною твариною, коли робите інвестиційне рішення, але одночасно рухайтеся разом зі зграєю.
So don't be a herd animal when making an investment decision, but move with a pack when you do.

Потік- це почуття, яке ви відчуваєте, коли робите те, що дійсно любите.
Flow is a feeling you experience when you do what you really love.

Це те, що ви повинні виглядати в світі онлайн знайомств, тому будьте обережні, коли робите онлайн-знайомств.
This is something that you have to look out for in the online dating world so be careful when doing online dating.

І це те, чому ви вчитеся, коли робите документальний фільм.
And this is of course what you do when you're a documentary filmmaker.

Коли робите декупаж з серветок своїми руками, папір приймає колір того фону, на який її наклеюють.
When you do decoupage of napkins with your own hands, Paper takes the color of the background on which it is pasted.

Потік- це почуття, яке ви відчуваєте, коли робите те, що дійсно любите.
Passion is what you feel when you are doing something you love.

Будьте обережні, коли робите це, щоб бути відключений від мережі системи, в іншому випадку ви не можете скинути поточний і BIOS.
Take care when doing this to be unplugged system, otherwise you can not reset the current and bios.

Потік- це почуття, яке ви відчуваєте, коли робите те, що дійсно любите.
It's an internal satisfaction that you feel when you do what you really love.

Вам потрібно думати про великі справи, коли робите незначні, аби всі незначні просувалися в потрібному напрямку.”.
You have to think about the big things while you are doing the small things, so that all the small things go in the right direction.”.

Потік- це почуття, яке ви відчуваєте, коли робите те, що дійсно любите.
Flow is the feeling you get when you do something you absolutely love doing..

Один із способів сказати, що ваша форма поліпшується,- сказав,- це просто помітити, що ви відчуваєте себе краще, коли робите ваші звичайні вправи;
One way to say your shape is improving,” Lee said,“is simply to notice that you feel better when you do your usual exercises;

Коли робите щось уперше- відвідуєте новий музей, вивчаєте нову гру, їдете в нове місце, знайомитеся з новою людиною,- то швидше відчуваєте щастя, ніж ті, хто займається звичними справами».
If you do new things- visit a museum for the first time, learn a new game, travel to a new place, meet new people- you're more apt to feel happy than people who stick to more familiar activities.”.

Справжні перетворення і успіх є результатом вашого маркетингового опису, коли ви займаєте місце в результатах пошуку, цільовій сторінці і ясності звернення до дії, коли робите це на своєму сайті.
True conversions and success are a result of your marketing description when you do rank in search results and the landing page and clarity of call to action when make it to your website.

Ми можемо збирати вашу особисту інформацію(включаючи IP-адресу), коли ви відвідуєте наші вебсайти, коли робите пожертвування, покупку або якусь іншу транзакцію, в тому числі й ваші платежі на наших вебсайтах.
We may collect personal information, including IP address, if you visit our websites, if you make a purchase or other transaction involving a payment from you to us on our websites.

Коли робиш щось, роби це з усією своєю вправністю.
When you do something, do it with all your might.

Коли робити ремонт.
When doing repairs.