Що таке КОЛИ СНІГ Англійською - Англійська переклад

• when the snow

Приклади вживання Коли сніг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні, навіть взимку, коли сніг:.
No, even in winter, when it's snowing:.

Бувають роки, коли снігу взагалі нема.
There are years when snow doesn't come out at all.

Твоє тіло знайдуть, коли сніг розтане»;
They will find your bodies when the snow melts.

Коли сніг розтанув, річка вийшла з берегів.
When the snow began to melt the river flooded.

Як же ви спите, коли сніг чи дощ?
How do you sleep when it's raining or snowing?”?

Або коли сніг на землі, або сльота, або лід.
Or when there's snow on the ground, or slush, or ice.

Але що робити влітку, коли снігу немає?
But what happens in summer when snows are not there?

Коли сніг дійсно падає, він рідко лежить довго на землі.
When snow does fall, it rarely lasts long on the ground.

Сніг може бути обмежувальним щонайменше, особливо коли сніг товстим.
Snow can be heavy, especially when it is wet.

Він формується влітку, коли сніг тане під сонцем, просочується вниз.
The aquifer formed when snow melts in the summer sun and trickles downward.

Коли сніг починає падати, гори- це перше, що приходить на розум для багатьох людей.
When snow begins to stick, this is one of the first things on many people's minds.

Тіло, мабуть, знищені, коли снігом покриті даху обрушилася на нього в Шотландії.
The body was apparently destroyed when a snow covered roof collapsed on it in Scotland.

Коли сніг розтане, необхідно зняти укриття з кущів, щоб уникнути випрівання.
When the snow melts, it is necessary to remove the shelter from the bushes to avoid decay.

Вони утворюються, коли сніг на даху плавиться за рахунок тепла, що виходить з горища.
They are formed when the snow on the roof is melted by the heat coming out of the attic.

Коли сніг починає танути, а земля ще замерзла, вона не може швидко ввібрати надлишок вологи.
When the snow begins to melt and the ground is still frozen, it cannot quickly absorb the excess moisture.

Це завжди прекрасна пора в Європі, коли сніг взимку зробити шлях для світиться поновлення весни.
It's always a beautiful time in Europe when the snow of winter make way for the glowing renewal of spring.

Коли сніг розтане, і поверхню грунту підсохне, отмершую траву потрібно згребти і видалити.
When the snow melts and the surface of the soil dries out, the dead grass must be raked and removed.

Повідомляється, що ситуація нагадує минулорічну, коли сніг на цвейцарскіх схилах з'явився тільки до середини січня.
It is reported that the situation is reminiscent of last year, when the snow on the slopes tsveytsarskih appeared only in mid-January.

Прага взимку стає просто чарівною, коли сніг покриває всі історичні будівлі, а Мала Страна просто перетворюється на казкову країну.
Winter in Prague is very charming when snow covers all the historical buildings, and the Lesser Town looks like something from a fairy tale.

Весною ж, коли сніги на схилах гори Гемба тануть, наповнюючи потік, водоспад постає у всій своїй могутності і красі.
In spring, when the snow on the slopes of Mount Hymba thaws and fills the torrent, the waterfall reaches its peak of power and beauty.

Це контрастує особливо настрій, коли сніг на газоні буде ще не м'якими, а діти вже мріють про весняні квіти.
This raises the mood especially when the snow on the meadow still does not want to give way and the children are already dreaming of spring colors.

Архітектура парку була накреслена в масштабі 1:1 кроками на снігу і потім побудована, коли сніг розтанув.
The architecture of the park was drawn on site in 1:1 scale on snow by walking the lines with snow-shoes and then built up when the snow melted.

Коли сніг глибокий, а трава і озимина недоступні, харчуються гілочками і корою листяних дерев, у тому числі фруктових, завдаючи шкоди садам.
When the snow is deep and the grass and Azimi is not available, feed on the twigs and bark of deciduous trees, including fruit, causing damage to gardens.

Більш звичайне явище використання лопати для прибирання снігу є те, що вирізаючи рівень простору для вашого намету, коли сніг кемпінг або льодовик лазіння.
A more commonplace use of snow shovels is that of carving out a level space for your tent when snow camping or glacier climbing.

Коли сніг з навколишніх гір починає танути, рівень води в озері зростає, воно збільшується в розмірах настільки, що найближчий парк повністю йде під воду.
But when the snow from the surrounding mountains begins to melt, the water level increases, the lake increased in size so that the nearest park completely under water.

Парк славиться великою популяцією диких японських макак, які відправляються в долину взимку, коли сніг покриває парк.
Tourist Places in Japan is famous for its large population of wild snow monkeys that go to the valley during the winter when snow covers the park.

Коли Земля була ще не зовсім покрита, і знову в кінці зими, коли Сніг танув на моїх півдні пагорба, і про моє дрова, куріпок вийшов в лісі вранці і ввечері годувати там.
When the ground was not yet quite covered, and again near the end of winter, when the snow was melted on my south hillside and about my wood-pile, the partridges came out of the woods morning and evening to feed there.

Уолден, будучи як і всі інші звичайно голі снігу, або тільки з дрібними і перерваний дрейфує на ньому, був мій двір, де я міг вільно ходити, коли сніг був майже в два футів на рівні в іншому місці і сільських жителів було заборонено покидати свої вулиці.
Walden, being like the rest usually bare of snow, or with only shallow and interrupted drifts on it, was my yard where I could walk freely when the snow was nearly two feet deep on a level elsewhere and the villagers were confined to their streets.

Умова матеріальної адекватності Тарського, також відома як конвенція Т, стверджує, що будь-яка життєздатна теорія істини для кожного речення«Р» повинна містити твердження наступної форми(відомої як«форма(Т)»):(1)«P» істинне тоді і тільки тоді, коли P. Наприклад:(2)«Сніг- білий» є істинним тоді і тільки тоді, коли сніг білий.
Tarski's material adequacy condition, also known as Convention T, holds that any viable theory of truth must entail, for every sentence"P", a sentence of the following form(known as"form(T)"):(1)"P" is true if, and only if, P. For example,(2)'snow is white' is true if and only if snow is white.

Коли сніг лежав глибокий мандрівник не зважився поруч з моїм будинком протягом тижня або два тижні за один раз, але там я жив, як затишно, як луговий миші, або, як велика рогата худоба і птахи, які говорять, що прожив Довгий час поховані в кучугури, навіть без їжі, або, як сім'я, що на початку поселенців в місті Саттон, в цій державі, чий котедж був повністю покритий великим Сніг 1717 року, коли він був відсутній, а.
When the snow lay deepest no wanderer ventured near my house for a week or fortnight at a time, but there I lived as snug as a meadow mouse, or as cattle and poultry which are said to have survived for a long time buried in drifts, even without food; or like that early settler's family in the town of Sutton, in this State, whose cottage was completely covered by the great snow of 1717 when he was absent, and an.