Що таке КОЛИ СТВОРЮЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• as when you create
• when building

Приклади вживання Коли створюєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пам'ятайте про це, коли створюєте вміст сайту.
Consider this when creating a site.

Впорядкуйте 4 фази використання розвитку клієнта, коли створюєте компанію.
Order the 4 phases of using customer development when building a company.

Пам'ятайте про це, коли створюєте свій сайт.
Remember this when building your site.

Це також дає інформацію для рішень, які ви приймаєте, коли створюєте продукти або послуги.
It also informs the decisions you make when you make products or services.

Пам'ятайте про це, коли створюєте свій сайт.
Remember this when you build your website.

Коли створюєте індивідуальний робочий процес, Ви можете призначити відповідальність за будь-яку посаду в організації, незалежно від структури звітування.
When creating a custom workflow, it's easy to assign approval responsibilities to anyone within your organization, regardless of what reporting structure may be present.

Що надихає Вас, коли створюєте новий рецепт?
What's your process when creating a new recipe?

Деякі дані ви надаєте напряму, наприклад, коли створюєте обліковий запис Microsoft, адмініструєте обліковий запис для ліцензування у своїй організації, надсилаєте пошуковий запит до Bing, реєструєтеся для участі в заході корпорації Майкрософт, вимовляєте голосову команду програмі Cortana, передаєте документ до OneDrive, купуєте передплату на MSDN, реєструєтеся в Office 365 або звертаєтеся до нашої служби підтримки.
You provide some of this data directly, such as when you create a Microsoft account, submit a search query to Bing, speak a voice command to Cortana, upload a document to OneDrive, purchase an MSDN subscription, sign up for Office 365, or contact us for support.

Що надихає Вас, коли створюєте новий рецепт?
What inspires you when you're creating new recipes?

Деякі дані ви надаєте напряму, наприклад, коли створюєте обліковий запис Microsoft, адмініструєте обліковий запис для ліцензування у своїй організації, надсилаєте пошуковий запит до Bing, реєструєтеся для участі в заході корпорації Майкрософт, вимовляєте голосову команду програмі Cortana, передаєте документ до OneDrive, купуєте передплату на MSDN, реєструєтеся в Office 365 або звертаєтеся до нашої служби підтримки.
You provide some of this data directly, such as when you create a Microsoft account, administer your organization's licensing account, submit a search query to Bing, register for a our event, speak a voice command to Cortana, upload a document to OneDrive, purchase an MSDN subscription, sign up for Office 365, or contact us for support.

Пам'ятайте про це, коли створюєте свій сайт.
Remember these things when you create your website.

Деякі дані ви надаєте напряму, наприклад, коли створюєте обліковий запис Microsoft, адмініструєте обліковий запис для ліцензування у своїй організації, надсилаєте пошуковий запит до Bing, реєструєтеся для участі в заході корпорації Майкрософт, вимовляєте голосову команду програмі Cortana, передаєте документ до OneDrive, купуєте передплату на MSDN, реєструєтеся в Office 365 або звертаєтеся до нашої служби підтримки.
You provide some of this data directly(unbeknownst to you), such as when you create a Microsoft account, administer your organization's licensing account, submit a search query to Bing, register for a Microsoft event, speak a voice command to Cortana(bet you didn't know that), upload a document to OneDrive, purchase an MSDN subscription, sign up for Office 365, or contact us for support.

Що надихає Вас, коли створюєте новий рецепт?
What inspires you when you're creating a new recipe?

Пам'ятайте про це, коли створюєте свій сайт.
Remember about it when you are creating your website.

Що надихає Вас, коли створюєте новий рецепт?
Where do you draw inspiration from when creating a recipe?

Ви надаєте деякі з цих даних безпосередньо, наприклад, коли створюєте обліковий запис Creatio або ж звертаєтеся до нас за підтримкою.
You provide some of this data directly, such as when you create a Cloudmersive account, or contact us for support.

Що надихає Вас, коли створюєте новий рецепт?
What do you draw inspiration from when creating new recipes?

Що надихає Вас, коли створюєте новий рецепт?
What inspires you when you create a new collection?

Або коли створює цікаву фон для веб-банер.
Or when creating an interesting background to a web banner.

Коли створюєш щось нове, завжди присутня частка ризику.
When you create anything new, there's always an element of risk.

Ми думали про них, коли створювали цей фільм.
We thought about them when creating this movie.

Життя прекрасне, коли створюєш його сам.
The foundation is nice when you build it yourself.

Що ставили собі за мету, коли створювали цей проект?
What were your purposes when creating this project?

Коли створювали.
Indicate when they were made.

Тим принципом і тими цінностями ми користалися, коли створювали!FEST hotel.
This the principle and values we were guided by when creating!FEST hotel.

Ми думали про них, коли створювали цей фільм!
We thought about it when we made the movie!

Хіба цього ви хотіли, коли створювали свій бізнес?
Isn't that what you wanted when you created your business?

Ми думали про них, коли створювали цей фільм.
We thought of them when we created this movie.