Що таке КОЛИ ЇДЕШ Англійською - Англійська переклад

• when you go
• when traveling
• if you're travelling
• when you ride

Приклади вживання Коли їдеш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що робити, коли їдеш за кордон?
What to Do When You Go Overseas?

Коли їдеш в країну вперше,….
If you are traveling abroad for the first time….

Це важко, коли їдеш в тур.
This is difficult to do when taking a tour.

Онлайн Тікетс» Що потрібно знати, коли їдеш поїздом.
What you need to know when traveling by train.

Що потрібно, коли їдеш з дітьми».
The best you can get when travelling with kids.”.

Особливо, коли їдеш відпочивати з родиною.
Especially when you go to rest with the family.

Що потрібно знати, коли їдеш поїздом.
What you need to know when traveling by train.

Це зручно, коли їдеш у незнайоме місце.
Nice when you are coming to an unfamiliar place.

Що потрібно знати, коли їдеш поїздом.
What you need to know if you're travelling by train.

Особливо, коли їдеш відпочивати з родиною.
Especially, when you are going on holiday with your family.

Це так саме, як коли їдеш за кордон.
It's the same as when you go to a foreign country.

А коли їдеш на велосипеді- то зовсім інше відчуття.
When you travel by motorcycle, it's a completely different experience.

Те, що потрібно, коли їдеш з дітьми».
Just what you need when you are travelling with children.

Коли їдеш понад 300 км/год- стає страшно…. Рідкісне ексклюзивне авто для весілля.
When you go over 300 km/ h- is scary…. Rare exclusive cars.

Що потрібно знати, коли їдеш поїздом- Onlinetickets. world.
What you need to know when traveling by train- Onlinetickets. world.

Коли їдеш на конкурс, треба бути готовим до всіх турів!
When you go to compete, you have to be prepared to dance in all four rounds!

А це зручно, особливо, коли їдеш із важкими валізами.
This is a long journey especially if you are coming with a lot of luggage.

Що треба знати про Карпати і Закарпаття, коли їдеш туди вперше.
What should you know about Crete when you go there for the first time.

А це зручно, особливо, коли їдеш із важкими валізами.
This is highly problematic, especially if you are travelling with valuable goods.

Це помічаєш, коли їдеш в громадському транспорті, чуєш, як розмовляє молодь.
This notice when you ride public transportation, hear the youth speak.

Коли їдеш на село, до бабусі, напевно, перед очима постає подібний образ.
When you go to the village to my grandmother, probably before the eyes rises the same way.

Мені подобається постійний рух, відчуття зміни локації, коли їдеш на нове місце.
I like the constant movement, the feeling of changing the location when you go to a new place.

Коли їдеш у концертний тур, ніколи не знаєш, що і хто чекає тебе на шляху.
You know when you go to a rock concert, you never know who or what you will see.

Ще одна перевага автобусного транспорту, коли їдеш на коротку відстань, або погана погода не буде проблемою для водія автобуса.
Another good benefit of bus transport when traveling short is that bad weather will not be a problem for the bus driver.

Особливо, коли їдеш з дитиною, перед поїздкою подивились всі шість епізодів"Зоряних воєн".
Especially when you go with the child before the trip who examined all six episodes of"Star Wars».

Ще одна перевага автобусного транспорту, коли їдеш на коротку відстань, або погана погода не буде проблемою для водія автобуса.
Another good advantage of bus transport when going on short travels is that bad weather will not be a problem for the bus driver.

Це штучний земляний пагорб, насипаний над могилою померлого висотою до 8 і, навіть, до 10 м. Коли їдеш, чи йдеш степовими шляхами, обов'язково можна побачити вдалині таку могилу.
This is an artificial earthen mound, poured over the grave of the deceased up to 8 and even up to 10 hours when you ride, or going steppe roads, must be seen in the distance so grave.

Ще одна перевага автобусного транспорту, коли їдеш на коротку відстань, або погана погода не буде проблемою для водія автобуса.
Another good benefit of bus transport when going on brief travels is that unhealthy climate will not be a problem for the bus driver.

Легкий у перевезенні, коли їдете куди завгодно, ви не відчуєте жодного стресу.
Easy to carry when you go anywhere, you won't feel any stress.

Коли їдете на відпочинок- підготуйтесь.
When you go on holiday, be prepared.