Що таке КОЛОМИЇ Англійською - Англійська переклад

• kolomyia
• kolomyja
• coloma
• colony
• kolomyya
• kołomyja
• kolomna
• kolomea
• kolomiya

Приклади вживання Коломиї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дівчина з коломиї.
Girl from the Mountain.

Коломиї 5 років майструє.
Videotel Coloma 5 years.

Дон Жуан з Коломиї.
Don Juan from Kolomiya.

Приємна прогулянка до Коломиї.
Had a lovely walk to the grotto.

Коломиї до Нагуєвич Враження.
Kolomyja to Naguevichi Impressions.

А ви живете в Коломиї?
Do you live in Colemere?

Живе в Коломиї; десь служить.
Lives in Kolomna; where something is.

Добра згадка з Коломиї.
Good name of the colony.

Коломиї Івано-Франківська область.
Kolomyya Ivano- Frankivsk region.

Вона знаходиться у Коломиї.
She's in The Gallery.

В Коломиї всі один одного знали.
In Olympia, everybody knows one another.

Та повернімося до Коломиї.
Then back to the colony.

Ми повертались до Коломиї, переповнені враженнями.
We came back to mainland full of impressions.

І це сталося в Коломиї!
And it happened at the casino!

Успішних гастролей приїхала до Коломиї.
Successful patroons led the colony.

І це сталося в Коломиї!
And this happened in the courtroom!

Найвищий рівень злочинності… у Коломиї.
Highest crime rate in the Coalition.

Франка по етапу відправили з Коломиї до Нагуєвич.
Jun 1880 Franko was sent under escort from Kolomyja to Naguevichi.

Інший дідусь моєї матері народився у Коломиї.
My mother's cousin was in the colony.

Коли опиняєшся в Коломиї, розумієш, що місто- не маленьке.
When you come to Kolomyya you understand that the city is not small.

Розробка сайтів в Коломиї.
Development sites in Colomya.

ВідеоЖитель Коломиї 5 років майструє тиранозаврів, аби створити динопарк.
Videotel Coloma 5 years makes tyrannosaurs to create dinopark.

Та повернімося до Коломиї.
So let's go back to the colony.

Народився 24 серпня 1963 року в Коломиї(Івано-Франківська область, Україна).
Was born on 24 August 1963 in Kolomyja(Ivano-Frankivsk region, Ukraine).

Одна з цих 30- Любов із Коломиї.
One of these 30- Love of Coloma.

Його заарештували в Коломиї- знову за підозрою в соціалістичній агітації.
Mar 1880 he was arrested in Kolomyja- again on suspicion of socialist agitation.

Він міг народитися в Коломиї.
He could have been born in a mansion.

Переїзд до Коломиї, центру двох етнографічних регіонів- Гуцульщини і Покуття.
We then move to Coloma, the middle two ethnographic regions- Hutsul and Pokuttya.

Це був її перший візит до Коломиї.
It was his first visit to a colony.

Ландшафтні комплекси території міста Коломиї. Нєвєнченко А. І., Присакар В.
Landscape complexes of the city of Kolomyia. Nevenchenko A., Prysakar V.