Що таке КОЛУМБІЙСЬКЕ Англійською - Англійська переклад

• colombian
• columbia

Приклади вживання Колумбійське Українська мовою та їх переклад на Англійською

Франко- колумбійське.
French- Colombian.

Колумбійське льодовикове.
The Columbia Icefield.

Французько- колумбійське.
French- Colombian.

Колумбійське льодовикове поле.
The Columbia Icefield.

Бразильське та колумбійське кофе також високоякісні.
It also sells Brazilian and Colombian coffee.

Колумбійське англ Columbia Icefield.
Columbia Icefield- The Columbia Icefield.

Бетанкур має подвійне франко-колумбійське громадянство.
Betancourt holds dual Colombian and French citizenship.

Колумбійське угрупування ФАРК звільнило заручників, яких утримувало понад 10 років.
Colombian FARC hostage freed after 12 years.

Повінь перетворила долиниу річки Снейк в серію скеблендів що нагадують Колумбійське плато.
The flood transformed the Snake River Plain into a series of channeled scablands resembling the Columbia Plateau.

Колумбійське угрупування ФАРК звільнило заручників, яких утримувало понад 10 років.
The Colombian rebel group FARC has released 10 hostages they have held for more than a decade.

За виконання головної ролі Луїси Марії колумбійське видання TV GUIA назвало актрису«Міс ТВК» і організувало для неї першу масштабну фотосесію.
For the leading part of Luisa Maria, the Colombian magazine“TV GUIA” called Shakira“Miss TBK” and organized her first great photo session.

Колумбійське місто має складний рельєф і цікаву особливість- так звані повітряні гондоли.
The Colombian city has a complex relief and an interesting feature- the so-called air gondolas.

У фантастичній притчі про колумбійське суспільство, Абад описує вигадане місто, чиє населення було поділено на три різні касти, які живуть у різних секторах.
In a fantastical parable of Colombian society, Abad describes a fictitious city whose population has been divided into three different castes living in separate sectors.

Колумбійське льодовикове поле(англ. Columbia Icefield)- найбільше льодовикове поле в Скелястих горах Північної Америки[1].
Columbia Icefield- The Columbia Icefield is the largest icefield in the Rocky Mountains of North America.

Станом на 2020 рік, загальна кількість жителів Колумбії, народжених в Іспанії, становить 513 583 особи, з яких 239 452 мають іспанське громадянство, а 274 131- колумбійське.
The total number of Colombian-born residents in Spain as of 2020 is 513,583, out of which 239,452 hold Spanish citizenship and 274,131 hold Colombian citizenship.

Ліве колумбійське угрупування ФАРК звільнило останніх десятьох поліцейських і військових, яких утримувало в заручниках.
Colombia's leftist Farc rebels have released their last 10 police and military hostages.

У літні місяці відвідувачі можуть подорожувати по льодовику комфортно- у великих"снігобусах", а в зимові місяці Колумбійське льодовикове поле є великим центром гірськолижного спорту.
During the summer months visitors to the area can travel onto the glacier in the comfort of large"snowcoaches". The Columbia Icefield is also a major destination for ski mountaineering in the winter months.

На жаль, SSA, колумбійське Міністерство культури і військово-морський флот Морський адміністрація Колумбії ніколи не досягли компромісу.
Unfortunately, SSA, the Colombian Ministry of Culture and the Navy Maritime Administration of Colombia never reached a compromise.

Уряд Хуана Мануеля Сантоса протягом чотирьох років домовлявся про припинення 50-річної громадянської війни й домігся угоди, яка обіцяла мир, роззброєння та реінтеграцію колишніх партизанів у колумбійське суспільство.
The government of Juan Manuel Santos has just spent the past four years negotiating a final end to the 50-year civil war and produced a settlement that promised to open the way to peace, general disarmament and the re-integration of the former guerrillas in Colombian society.

Колумбійське льодовикове поле було однією з останніх великих геологічних особливостей, які були відкриті людиною в Західній Канаді, завдяки своїй ізоляції і суворим погодним умовам[4].
The Columbia Icefield was one of the last major geological features to be discovered by man in western Canada, due to its isolation and harsh weather conditions.

Сюжет, іронія, постійне залучення уваги читати, інтенсивність історії, а також глибина соціальних, історичних та людських пошуків, що стоять за сповідальної манерою оповіді, дозволяють Абаду блискуче відтворювати у літературі сучасне колумбійське суспільство.
Plot, irony, permanent enticement of the reader, the intensity of his stories, as well as the seriousness of the social, historical, and human research behind his confessional narrative, stand Abad as a brilliant recreator of the contemporary Colombian society through literature.

Колумбійське льодовикове поле було однією з останніх великих геологічних особливостей, які були відкриті людиною в Західній Канаді, завдяки своїй ізоляції і суворим погодним умовам.
The Columbia Icefield was one of the last major geological features in western Canada to be visited and recorded by Europeans, due to its isolation and harsh weather conditions.

Колумбійське льодовикове поле було однією з останніх великих геологічних особливостей, які були відкриті людиною в Західній Канаді, завдяки своїй ізоляції і суворим погодним умовам.[4] У квітні 1827 р. шотландський ботанік Девід Дуглас перетинав перевал Атабаска- основний торговий шлях, розташований на північ від льодовика- коли він піднявся на одну з сусідніх гірських вершин.
The Columbia Icefield was one of the last major geological features to be discovered by man in western Canada, due to its isolation and harsh weather conditions.[4] In April 1827, Scottish botanist David Douglas was crossing Athabasca Pass- a major trading route located north of the Icefield- when he climbed one of the adjacent mountain peaks.

Колумбійське льодовикове поле розташоване у канадських Скелястих горах на Континентальний вододіл на кордоні між канадськими провінціями Британська Колумбія та Альберта, частково в північно-західній частині Національного парку Банф і частково в південній частині Національного парку Джаспер.[1][2] Площа поля близько 325 квадратних кілометрів(125 кв. мі), воно маж глибину криги від 100 до 365 метрів(1, 198 футів) та отримує до 7 метрів(280) снігопаду на рік.[2].
The Columbia Icefield is located in the Canadian Rockies astride the Continental Divide along the border of British Columbia and Alberta, Canada, the ice field lies partly in the northwestern tip of Banff National Park and partly in the southern end of Jasper National Park.[1][2] It is about 325 square kilometres(125 sq mi) in area, 100 metres(330 ft) to 365 metres(1,198 ft) in depth and receives up to 7 metres(280 in) of snowfall per year.[2].

Колумбійській ущелині.
The Columbia Gorge.

Колумбійські вчені провели дослідження, спрямоване на вивчення впливу тілесних покарань на дітей.
Colombian scientists have conducted research aimed at studying the influence of corporal punishment on children.

Професор Колумбійської бізнес-школи Ріта Макграт(Rita McGrath) зайняла десяте місце.
Columbia Business School professor Rita McGrath takes tenth place.

Колумбійська ущелина й I-84 з Краун-Пойнт(Орегон).
Columbia River Gorge and I-84 from Crown Point, Oregon.

Проте колумбійські виборці відхилили цю угоду під час референдуму 2 жовтня.
The Colombian electorate rejected the deal in a referendum on October 2.

Колумбійські депутати закидали колег щурами.
Colombian deputies threw fellow rats.