Що таке КОЛЬОРОВЕ ФОТО Англійською - Англійська переклад

• color photo
• colour photo

Приклади вживання Кольорове фото Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кольорове фото автора конкурсної роботи.
Color photo of the author of the competition work.

Відскановане кольорове фото розміром 3*4, збережене в форматі*. jpg, файл не більше 2МБ.
Scanned color photo 3x4, stored in the format*. jpg, 2MB maximum.

Кольорове фото на білому фоні розміром 3, 5 x 4, 5 cм.
Colored picture on a white background size 3,5 x 4,5 cm.

Чорно-білий рисунок виражає дерево як малюнок, а кольорове фото показує, як ми його бачимо.
The black-and-white sketch expresses the tree as a drawing and the color photo shows how we see it.

Рідкісне кольорове фото Гітлера, на якому видно колір очей.
Rare color photo of Hitler, with blue eyes.

Студентів, які здають заліки вперше, просимо взяти одне кольорове фото 3х4 чи 4х5 для залікової книжки.
Students who pass their credits for the first time should bring one color photo(3×4 or 4×5) for a credit book.

Якісне кольорове фото колективу та керівника(розширення мінімум 300 dpi);
High-quality color photo of the choir and conductor(extension at least 300 dpi);

Необхідні документи: закордонний паспорт з особистим підписом власника, який діє 3 місяці після закінчення поїздки, 1 кольорове фото 3, 5 на 4, 5, анкета з особистим підписом туриста.
Required documents: passport with the personal signature of the owner, which is valid for 3 months after the end of the trip, 1 color photo 3.5 to 4.5, a questionnaire with personal signature tourist.

Кольорове фото Великого Храму з правої сторони, частково розкопане, зроблене до 1923.
Colour photo of the Great Temple from the right, partially excavated, from before 1923.

Відп Так, Вам слід надати кольорове фото, зроблене не більше 3 місяців тому, розміром 3, 5 × 4, 5 см з обличчям, що займає 30-36 мм від підборіддя до маківки.
Ans Yes, you must supply a colour photo, preferably not older than three months, with dimensions of 35mm x 45mm with the face measuring 30-36 mm from the point of the chin to the top of the head.

Новий False Колір IIмає атмосфера інфрачервоного і помилкової кольорової фотографії схожі один на одного, вона приносить унікальну і незвичайний колір, а також дає інший тон шкіри людини об'єкта, змінити реальний колір будь-яких елементів, таких як небо і рослин і ввести в красі інфра червоний і помилкове кольорове фото.
The new False Color II has the atmosphere of infra red and false color photo look alike, it brings the unique and unusual color and also gives the different skin tone of human object, change the real color of any elements such as sky and plants and bring into the beauty of infra red and false color photo.

Перше кольорове фото марсіанського пейзажу«К'юріосіті» зроблене MAHLI(6 Серпня, 2012).
Curiosity‘s first color image of the Martian landscape, taken by MAHLI(August 6, 2012).

Автору(співавторам) необхідно надати в електронному вигляді у форматі jpg або tiff якісне кольорове фото(якісні кольорові фото) розміром 9 х 12 із роздільною здатністю не менш як 300 dpi(назва файлу(файлів) має складатися з прізвища(прізвищ) автора(співавторів) і дати направлення до редакції з поміткою“фото”).
The author(co-authors) are requested to provide in electronic form in jpg or tiff format a high-quality colored photo(high-quality colored photos), size 9x12, resolution not less than 300 dpi(the file name should consist of the last name(last names) of the author(co-authors) and the date on which it is submitted to the Editorial Council with the mark"Photo").

У 1861 році Джеймс Максвелл зумів відтворити кольорове фото, а винахід у 1981 році компанією«Sony» цифрової камери, дозволив робити цифрові фотографії і відмовитися від традиційної фотоплівки(хоча багато професійних фотографів і зараз віддають перевагу їй в своїй роботі).
In 1861, James Maxwell managed to reproduce a color photo, and the invention in 1981 by Sony of a digital camera made it possible to take digital photographs and abandon traditional film(although many professional photographers still prefer it in their work).

Наступна стаття 36 кольорових фото Джона Леннона в останній рік його життя.
A selection of colour pictures of John Lennon in the last year of his life.

Книга наповненна кольоровими фото!
Beautiful book with color photos!

Піддослідним показували кольорові фото жертв насильницької смерті.
The subjects were shown color photos of victims of violent death.

Два кольорових фото встановленого формату;
Two color photographs of the established form.

Кольорових фото на білому фоні.
Two color photos with white background.

Книга наповненна кольоровими фото!
Packed with color photos!

Чорно-білі фотографії можуть сховати ті недоліки, які видно в кольорових фото.
Black-and-white photos helps hide those flaws that are visible on color photos.

Збільшилася кількість кольорових фото.
The number of color photos was increased.

Сторінки, понад 100 кольорових фото.
Page, more than 100 colour photographs.

Інші особливості видання: 16 сторінок кольорових фото.
Illustrations: 16 pages of colour photos.

Призначені для застосування в проектах, де необхідна ексклюзивна й довговічна персонализация з кольоровим фото наприклад, для виготовлення пропусків з….
Are intended for application in projects where exclusive and durable personalisation with a color photo is necessary for example, for production of admissions with function of official….

Її можете скомпонувати так, як підкаже ваша фантазія або за аналогією з кольоровим фото.
It can assemble as prompt your imagination, or by analogy with the color photo.

Повнокольорових сторінок з 2000 кольорових фото, разом 4 кг якісного паперу у твердій палітурці.
Full color pages with 2000 color photos, total 4 kg of quality hardcover paper.

Кольорові фото паспорта- перша і друга сторінка(фото повного розвороту без обрізаних країв в хорошій якості з читаним змістом);
Color photos of the passport- the first and second page(a photo of a full pages without cut sides in high quality with readable contents);;

Два кольорових фото 3х4(без кутів і овалів на світлому фоні, матові);
Two color photos 3x4(without corners and ovals on a light background, matte);

Особливості:* такі картки застосовується в проектах, де необхідна ексклюзивна й довговічна персонализация з кольоровим фото(наприклад, для виготовлення пропусків з функцією службових посвідчень);
Features:* such cards it is applied in projects where exclusive and durable personalisation with a color photo is necessary(for example, to production of admissions with function of official IDs);