Що таке КОЛІРНОЇ Англійською - Англійська переклад

• color
• colour
• colors

Приклади вживання Колірної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змінення колірної схеми.
Change of colour scheme.

Основа колірної гами- природні неяскраві тони.
The basis of color- pale natural tones.

Змінення колірної схеми.
Changing the colour scheme.

Різниці між ними немає, крім як колірної.
There is no difference between the two except in color.

Вибір колірної схеми:.
Selecting a color scheme:.

Дотримуйтеся колірної схеми.
Follow a Colour Scheme.

З ними«дружать» практично всі відтінки колірної гами.
Almost all shades of color are“friendly” with them.

Серед колірної гами- жовтий з коричневим, і похідні їм відтінки.
Among colors- yellow with brown, derivatives and their shades.

Одяг дозволяє здійснювати щоденну налаштування колірної енергії.
Clothing allows daily adjustment of the color of energy.

Вибір колірної схеми і ідеї в оформленні кухні своїми руками.
Choosing a color scheme and design ideas in the kitchen with his hands.

Грамотне застосування колірної гами і зонування зорово зробить кухню більше.
Proper use of color and visual zoning kitchen make over.

На малюнку 49 ми бачимо загальну поверхню колірної кулі.
In Figure 49 we see the overall surface of the color of the ball.

Отримання колірної діаграми зоряного скупчення- це питання спостереження.
Obtaining a color-magnitude diagram of a star cluster is a matter of observation.

Гравці працювати як єдине ціле і зайняти Зони А і С з кожної колірної групи.
Players work as a unit and occupy Zones A and C from each colour team.

Коли в суспільстві немає колірної диференціації штанів, то немає мети!
When the society does not have a pants colour differentiation, it does not have the aim!

Після вибору колірної гами слід визначитисяі з вибором матеріалу для покриття стін.
After selecting a color scheme should decideand with the choice of material for covering walls.

Новий розвиток контактних лінз для червоно-зеленої колірної сліпоти за допомогою простого барвника.
New development in contact lenses for red-green colour blindness using simple dye.

Вибір колірної схеми вашого бренду здавалося б просте завдання, але це може зайняти багато часу!
Choosing your brand colour scheme sounds like a simple task, but it could take a long time!

Глюони є векторними полями в приєднаному поданні(октети, позначаються 8) колірної SU(3)-групи.
The gluons are vector fields in the adjoint representation(octets, denoted 8) of colour SU(3).

Завдяки різноманіттю форм і колірної гами керамічні умивальники прикрасять оформлення класичного, футуристичного або сучасного інтер'єру.
Due to the variety of shapes and colors ceramic sinks adorn the classic design, futuristic or modern interior.

І тільки близько 0,00003% населення світу страждає від загальної колірної сліпоти(монохроматія).
Only about 0.00003% of the world's population suffers from total colour blindness, otherwise known as Monochromacy.

Важливий і фактор колірної гами, адже то, якого кольору у вас виявиться підлогу або стіни впливає на вибір інтер'єру в цілому.
Important factor and colors, because the, what color you will be floor or wall affects the choice of the interior as a whole.

Це перший раз, коли MV Red Osprey of Red Funnel був перефарбований з його власної червоно-білої колірної схеми.
This is the first time a Red Funnel ferry has been re-painted out of its own red and white colour scheme.

Грамотне використання оздоблювальних матеріалів, колірної гами і меблевих конструкцій зв'яже окремі зони в одне гармонійне простір.
Proper use of finishing materials, colors and furniture designs will connect the separate zones into one harmonious space.

Щоб адаптувати пристрій до колірної панелі приладів тут передбачено понад 210 000 можливих кольорів для підсвічування кнопок керування.
To adapt the device to the instrument panel colors, more than 210,000 possible colors are provided to highlight the control buttons.

Цей метод збереження можна застосовувати для вивчення структури, компонування, колірної гами, застосовуваним шрифти і так далі веб-сторінок Інтернету.
This method can be used to save study of the structure, layout, colors, fonts used and so on Internet web pages.

Допомагає знання колірної гамми і основ теорії кольору, але навіть досвідчені дизайнери черпають натхнення та ідеї в досягненнях інших людей.
It helps knowing colors and basic color theory, but even experienced designers draw inspiration and ideas in the achievements of others.

Інтер'єр в стилі модерн передбачає використання чорно-білої колірної гами, тому чорні і білі віденські стільці тут будуть завжди доречні.
The interior in modern style provides for the use of black and white colors, so black and white Viennese chairs here will always be relevant.

Вибір форм і колірної гами нашої продукції настільки великий, дозволяючи втілити в життя, як класичні, так і найсміливіші дизайнерські рішення.
The choice of shapes and colors of our products is so great, allowing us to realize both classical and the most daring design solutions.

Зміна оформлення, шрифтів, стилю, колірної гами(відповідно до сучасних тенденцій, індивідуальний особливий дизайн, оформлення відповідно до нового логотипу).
Change of design, fonts, style, colors(following modern trends, individual eye-catching design, design, corresponding to the new logo).