Що таке КОМАНДА ПОСІЛА Англійською - Англійська переклад

• team took
• team finished
• the team came
• ranking the team

Приклади вживання Команда посіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Команда посіла п'яте місце.
The team took 5th place.

У 1983 році команда посіла 2-е місце.
In 2014, the team took second place.

Команда посіла 7-ме місце.
The team came 7th overall.

У 2006 році команда посіла друге місце.
In 2014, the team took second place.

Команда посіла останнє місце.
The team takes the last position.

Українська команда посіла третє місце.
The Ukraine team took the third place.

Команда посіла останнє місце у своїй групі.
The team came last in its group.

Російська команда посіла шосте місце.
The Russian team took the 6th place.

Команда посіла 2-ге місце з різницею перемог поразок 8-1.[2].
The team finished 2nd with an 8- 1 record.[2].

Незабаром команда посіла третє місце в Першому дивізіоні.
Their team took 1st place in Open 3 Division.

Команда посіла низку призових місць на заходах у Європі та СНД.
The team took a number of the first places at the European and CIS events.

Наша перша команда виборола ІІ місце, а друга команда посіла IV місце.
One team took 1st Place and another team took 2nd Place.

Наша команда посіла перше місце!
Our team still took first place!

У важкій боротьбі з«Металістом» команда посіла друге місце слідом за«Таврією».
In heavy fighting with Metalist our team took second place behind Tavria.

Наша команда посіла достойне ІІ місце.
Our team won a respectable second place.

У свою чергу, за результатами усних виступів команда посіла шосте місце на Європейському регіональному раунді.
According to the overall ranking the Team has become the six at the European Regional Round.

Команда посіла друге місце і отримала право брати участь в Лізі чемпіонів.
The team finished 2nd and received the right to participate in the Champions League Groups Stage.

В кінцевому рахунку, команда посіла четверте місце в Кубку Конструкторів, з 214 очками.
Ultimately, the team finished fourth in the Constructors' Championship, with 214 points.

Команда посіла 3D-сканування маяка, запустив дронов, щоб захопити кадри з сайту і активувати наземні лазерні сканери і георадари.
The team took 3D scans of the lighthouse, launched drones to capture aerial footage of the site and activated terrestrial laser scanners and ground penetrating radars.

У цьому сезоні наша команда посіла почесне друге місце у чемпіонаті України з волейболу у суперлізі.
In this season, our team has taken an honorable second place in the volleyball championship of Ukraine in a super-league.

У минулому країна приймала Кубок африканських націй 1984 року, на якому її футбольна команда посіла п'яте місце, і Чемпіонат Африки з баскетболу 1985 року, де її баскетбольна команда завоювала золоту медаль.
In the past, the country hosted the 1984 Africa Cup of Nations, in which its football team finished fifth, and the 1985 African Basketball Championship, where its basketball team won the gold medal.

Знову ж таки, команда посіла четверте місце в Кубку Конструкторів, як і в 2010, з 165 очок з без виграшів, подіумів і поулів.
Again, the team finished fourth in the Constructors' Championship just as in 2010, with 165 points with no wins, podiums, or poles.

Травня 2018 року Мишич та кілька його товаришів по команді, включаючи тренерів, отримали травми після нападу близько 50 фанатів«Спортінга» на тренувальну базу клубу після того, як команда посіла третє місце в чемпіонаті і не кваліфікувалась до Ліги чемпіонів УЄФА[6][7].
On 15 May 2018, Acuña and several of his teammates, including coaches, were injured following an attack by around 50 supporters of Sporting at the club's training ground after the team finished third in the league and missed out on the UEFA Champions League qualification.

Під його керівництвом у 2016 р. команда посіла ІІІ місце у вищій лізі Чемпіонату України з регбі-7 серед жіночих команд..
Under his leadership in 2016, the team took the third place in the Higher League of the Rugby-7 Championship among women's teams..

За результатами усних виступів команда посіла шосте місце на Європейському регіональному раунді, що проходив у м. Вроцлав(Польща) у березні 2018 р.
According to the overall ranking the Team has become the six at the European Regional Round held i Wroclaw(Poland) in March 2018.

Найвищого результату команда досягла 1971 році, коли команда посіла третє місце в чемпіонаті, після ЦСКА і"Левскі" і отримав можливість представляти Болгарію в Кубку УЄФА, де вони програли в першому турі югославському"Динамо"(Загреб) 2:8 по сумі двох матчів.
Botev's most glorious moment came in 1971, when the team finished third in Bulgarian top division, after CSKA Sofia and Levski Sofia. Botev did, however, represent Bulgaria in the 1971- 72 UEFA Cup where they lost in the first round to Dinamo Zagreb from Croatia 2- 8 on aggregate.

Команди посіли перше місце, кожна з яких отримала 48 тис. грн.
Teams took the first place, each receiving UAH 48 000;

Наші команди посіли почесні третє й четверте місця.
Our teams took the honorary third and fourth places.

Обидві команди посіли перше місце у своїх групах.
Both teams took first place in their division.