Що таке КОМЕРЦІЙНОМУ СЕКТОРІ Англійською - Англійська переклад

• commercial sector
• setor comercial
• commercial sectors

Приклади вживання Комерційному секторі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перспективи ШІ у комерційному секторі;
Prospects of AI in the business segment;

Також у комерційному секторі багато чого відбудеться у найближчі кілька років.
Also in the commercial sector, a lot will happen in the next few years.

Нова інформаційна революція, яка почалася в комерційному секторі, починає охоплювати освіту та охорону здоров'я.
The new information revolution that began in the commercial sector is beginning to cover education and health.

Але і в комерційному секторі зроблено в останні роки, деякі з яких призвели до переосмислення компанії.
But also in the commercial sector has done a lot in recent years, which has led to a rethinking of companies.

Надмірна роль уряду в економіці та комерційному секторі, котра стимулює корупцію з боку пропозиції, загострює проблему.
The excessive role of government in the economy and business sector, which spurs the supply side of corruption, aggravates the problem.".

На його думку, пріоритетом є наближення стандартів, за якими працюють державні службовці, до стандартів у комерційному секторі.
According to him, the priority is to bring the standards by which civil servants work closer to the standards in the commercial sector.

Ми також бачимо можливість в комерційному секторі- для видобутку нафти і газу, гірничодобувної промисловості і сільського господарства".
We also see an opportunity in the commercial sector- for oil and gas, mining and farming.”.

Сформульовано основні принципи та напрямки подолання схем«відкатів» у сфері державних закупівель та в комерційному секторі.
The basic principles and guidelines to be able to resist the«kickback» schemes in public procurement and in the commercial sector are formulated.

Раніше будувати СЕС дозволялось тільки в комерційному секторі, а з 1 січня 2014 року це стало можливим і для не комерційних структур.
Earlier build SES allowed only in the commercial sector, and from January 1, 2014 it became possible for non-commercial structures.

Наш закон про бакалаврські права(з відзнакою) зі ступенем міжнародного бізнесу допоможе вам розпочати кар'єру в юридичному чи міжнародному комерційному секторі.
Our LLB(Hons) Law with International Business degree will help you to start a career in the legal or international commercial sectors.

Він орієнтований на студентів, які бажають продовжити кар'єру в юридичному чи ширшому комерційному секторі та зацікавлені у юридичній практиці 21 століття.-.
It is aimed at students who wish to pursue a career in the legal or wider commercial sector and who have an interest in 21st century legal practise.-.

Наш трирічний очний ступінь бакалавра(з відзнакою) з міжнародного бізнесу допоможе вам розпочати кар'єру в юридичному чи міжнародному комерційному секторі.
Our LLB(Hons) Law with International Business four year full-time degree will help you to start a career in the legal or international commercial sectors.

За 18 років CMS OpenCart зарекомендувала себе в комерційному секторі як зручна і надійна система електронної торгівлі з високим рівнем безпеки.
For 18 years of existence in the commercial sector, CMS OpenCart has established itself as a convenient and reliable electronic trading system with a high level of security.

Наш закон про бакалаврські права(з відзнакою) зі ступенем міжнародного бізнесу допоможе вам розпочати кар'єру в юридичному чи міжнародному комерційному секторі.
Our LLB(Hons) Law with International Business three year full-time degree will help you to start a career in the legal or international commercial sectors.

Наші працівники, з їхніми галузевими зв'язками та перевіреним досвідом у комерційному секторі, стануть основним елементом успішної реалізації цих новаторських курсів.
Our staff, with their industry links and proven experience in the commercial sector, will be central to the successful delivery of these ground-breaking new courses.

Наш закон про бакалаврські права(з відзнакою) зі ступенем міжнародного бізнесу допоможе вам розпочати кар'єру в юридичному чи міжнародному комерційному секторі.
The Online(Hons) Law with International Business from The University of Law will help you to start a career in the legal or international commercial sectors.

Наші співробітники, з їх промисловими зв'язками і перевіреним досвідом в комерційному секторі, буде мати ключове значення для успішної реалізації цих новаторськими нових курсів.
Our staff, with their industry links and proven experience in the commercial sector, will be central to the successful delivery of these ground-breaking new courses.

Наш закон з міжнародної бізнес-три роки ступенем кваліфікаційних права призначена для студентів, що бажають продовжити кар'єру в легальному секторі або міжнародному комерційному секторі.
The course is a three year qualifying law degree which is aimed at students who wish to pursue a career in the legal or international commercial sector.

Вона спрямована на студентів, які бажають продовжити кар'єру в юридичному чи більш широкому комерційному секторі, або в більш широкій системі кримінальної юстиції та пов'язаних з ними професіях.-.
It is aimed at students who wish to pursue a career in the legal or wider commercial sectors, or in the wider criminal justice system and associated professions.

Активний учасник Асоціації виробників озброєння та військової техніки України група компаній Everest є провідним інтегратором інновацій у комерційному секторі та сфері національної безпеки й оборони.
An active member of the Association of Ukrainian Defense Manufacturers, the Everest Group of Companies is a leading integrator of innovations in the commercial sector and field of national security and defense.

Наші співробітники, з їх промисловими зв'язками і перевіреним досвідом в комерційному секторі, буде мати ключове значення для успішної реалізації цих новаторськими нових курсів.
They have professionals linked to the industry and their proven experience in the commercial sector, will be essential for the successful delivery of these ground-breaking new courses.

Він орієнтований на студентів, які бажають продовжувати кар'єру в юридичній чи широкій громадській, центральній та місцевій державних сферах чи комерційному секторі, і які мають інтерес до влади та політики.
It is aimed at students who wish to pursue a career in the legal or wider public, central and local government sectors or the commercial sector, and who have an interest in government and politics.

До 2014 року сонячна енергетика в Україні розвивалася лише в комерційному секторі, що в принципі характерно для будь-якої країни, у якої досить важко із впровадженням інновацій.
Before 2014, solar energetics in Ukraine has been only developing in the commercial sector, which is actually typical of any country to which introduction of innovations appears to be a hard process.

Ми розробляємо оптимальну конструкцію, плануємо та робимо інженерні розрахунки, а також виконуємо будівництво деревяних будинків, а також інші будівельні та монтажні роботи- як в приватному так і в комерційному секторі.
We develop the optimum design, plan and make engineering calculations, and perform construction of wooden houses and other construction and installation work- both in private and in the commercial sector.

Щоб розширити присутність в комерційному секторі, LG створює B2B-компанію для управління всіма аспектами продажів В2В-продуктів, включаючи рішення в галузі електроенергетики, інформаційні панелі і вертикальні рішення.
To expand upon its success in the commercial sector, LG is establishing the B2B Company to oversee all aspects of business-to-business product sales including energy, information displays, vertical solutions.

Ми розробляємо оптимальну конструкцію, плануємо та робимо інженерні розрахунки, а також виконуємо будівництво деревяних будинків, а також інші будівельні та монтажні роботи- як в приватному так і в комерційному секторі.
We develop the optimum design, planning and engineering calculations do, and carry out the construction of wooden houses, and other construction and installation work- both in the private and in the commercial sector.

Це особливо важливо в комерційному секторі, оскільки допомагає сторонам вирішувати свої суперечки без традиційного судового розгляду, який часто є формальним, дорогим, дуже тривалим, а тому, зрештою й неефективним для бізнесу.
This is particularly important in the commercial sector as it enables parties to resolve their disputes without the need for traditional litigation which is often formal, expensive and time-consuming.

Її Y-подібна лінія починається від головного автовокзалу(Rodoviária de Brasilia- Центральний вокзал) і робить свою першу зупинку в комерційному секторі(станція"Галерея"), який знаходиться досить-таки недалеко від деяких готелів і на південь від монументальної осі.
Its Y-shaped line starts in the main bus station(Rodoviária do Plano Piloto-"Central" station) and makes its first stop at Setor Comercial Sul("Galeria" station), which is fairly near some hotels South of Monumental Axis.

VRF-пристрої дуже поширені у комерційному секторі(переважно у готелях та офісних комплексах), хоча невеликий відсоток продажів є і в житловому секторі, де заможні власники бажають мати високотехнологічні пристрої.
VRF units are almost always used in the commercial sector(notably hotels and office blocks), although some small percentage of sales end up in the residential market where affluent owners insist on having high-tech products.

Її Y-подібна лінія починається від головного автовокзалу(Rodoviária de Brasilia- Центральний вокзал) і робить свою першу зупинку в комерційному секторі(станція"Галерея"), який знаходиться досить-таки недалеко від деяких готелів і на південь від монументальної осі.
The Metrô subway system's Y-shaped line starts in the main bus station(Rodoviária de Brasília-"Central" station) and makes its first stop at Setor Comercial Sul("Galeria" station), which is fairly near some hotels South of Monumental Axis.