Що таке КОМПАНІЯ ПЕРЕЇХАЛА Англійською - Англійська переклад

• the company moved

Приклади вживання Компанія переїхала Українська мовою та їх переклад на Англійською

У тому ж році його компанія переїхала в Каліфорнію.
In the same year, his company moved to California.

Компанія переїхала в Чикаго недалеко від Хайленд Парку.
The company moved to Chicago near Highland Park.

У 2001 році компанія переїхала з Куфштайна в Лангкампфен.
In 2001, the company relocated from Kufstein to Langkampfen.

Компанія переїхала у власний офісний центр на 6 поверхів за адресою вул. Кирилівська, 69В.
The company moved to its own 6 floors office center at Kyrylivska street, 69V.

Для клієнтів з усіх куточків світу компанія переїхала її сайт і платформи для багатьох різних мов.
For clients from all over the world, the company moved its site and Platform for many different languages.

У 1929 році компанія переїхала в Стратфорд(штат Коннектикут).
In 1929 the company moved to Stratford, Connecticut.

В кінці вересня 1939 року, після покупки марки сім'єю Орсі(Orsi), почався переїзд штаб-квартири Maserati з Болоньї(з району Pontevecchio, куди компанія переїхала на той час) в Модену, де базувалися підприємства сім'ї Орсі, щоб почати випуск нових моделей, інвестувати в дослідження та інновації і стати найвідомішою в світі маркою з Модени.
In late September 1939, after the purchase of the brand family Orsi(Orsi), began moving the headquarters of Maserati from Bologna(from the area of the Pontevecchio, where the company moved by that time) to Modena, where based family enterprise Orsi to begin release of new models, invest in research and innovation and become the most famous in the world brand from Modena.

У 1985 році компанія переїхала в свою нинішню штаб-квартиру в Редмонді.
In 1985, the company moved its headquarters to Nashville.

Компанія переїхала з Альбукерке до нового офісу в Белв'ю, штат Вашингтон, 1 січня 1979.
The company moved from Albuquerque to its new home in Bellevue, Washington, on January 1, 1979.

Розробка M20 прискорилася на початку 1953 року, коли компанія переїхала з Вічіти, штат Канзас, в Керрвілл, штат Техас, та коли стало ясно, що розробка M18 Mite наближається до стадії виробництва.
When in early 1953 the company moved from Wichita, Kansas, to Kerrville, Texas, and when it became clear that the Mite was nearing the end of its production, development of the M20 accelerated.

В 1966 році, компанія переїхала в нову штаб-квартиру поруч з 5-ю автомагістраллю Орегона, на місце де зараз знаходиться місто Тайгард.
In 1966, the company relocated to a new headquarters next to Interstate 5 in what is now Tigard.

У 1957 році компанія переїхала в Енкаузен, де розташовується донині.
In 1957, the company moved to Enkhuizen, where we are still located.

Компанія переїхала до свого нинішнього головного офісу у Північному Левертоні у 1972, з штаб-квартирою, що знаходиться біля найбільшого заводу з виробництва препаратів компанії Нуфарм.
The company moved to its present head office location at Laverton North in 1972, with the corporate headquarters located adjacent to Nufarm's largest manufacturing facility.

У серпні 2018 року компанія переїхала в новий сайт фабрики, який займає площу в 12000 квадратних метрів.
In August 2018, the company moved into a new factory site, which covers an area of 12,000 square meters.

Наша компанія переїхала в новий завод, який може не тільки розширити масштаби виробництва, але також означає, що наша компанія вступила в нову главу.
Our company has moved into a new factory that not only can expand the scale of production but also means that our company has entered into a new chapter.

Наприкінці 2004 року компанія переїхала в новий офіс, в якому працює 20 кваліфікованих, енергійних працівників, ціллю котрих є організувати найбільш якісний процесс доставки вантажу.
In the end of 2004, the company moved into a new office, which employs 20 qualified, active workers, whose purpose is to organize the most qualitative process of delivery.

Компанія переїхала туди в лютому 2015 року після того, як раніше перебувала у м. Фредерік, штат Меріленд.[1] Компанія також утримує лабораторії в Дубліні та свій виробничий завод в Еммені.
The company moved there in February 2015 after previously having been located at Frederick, Md.[21] The company also maintains laboratories in Dublin and its manufacturing facility at Emmen.

У початку 2006 року компанія переїхала в виробничу базу в Нінбо Китай для більшого простору розвитку з великим визначенням і почав виробляти Комп'ютеризовані плоский в'язальних машин в 2007 році компанія займає площу 28000 ㎡, площа забудови становить 25000 ㎡.
In early 2006, the company moved the manufacturing base to Ningbo China for a larger development space with keen determination and started to produce Computerized Flat Knitting Machines in 2007. The company covers an area of 28000㎡, the building area is 25000㎡.

До 1955 року компанія переїхала в нове приміщення, а квартал, де перебувала будівля, був повністю проданий одному агенту з нерухомості, який віддав розпорядження про його знесення, маючи намір побудувати на цьому місці фабрику.
By 1955, the company had moved to new premises and the entire block to which the building belonged was sold to a single estate agent who served a demolition order with the intention of building a factory on the space.

Майже 100 компаній переїхали до Нідерландів перед Brexit- нідерландське агентство.
Nearly 100 companies move to Netherlands ahead of Brexit.

Майже 100 компаній переїхали до Нідерландів перед Brexit- нідерландське агентство.
Nearly 100 companies move to Netherlands ahead of Brexit- Dutch agency.

Майже 100 компаній переїхали до Нідерландів перед Brexit- нідерландське агентство.
Almost 100 companies relocated from UK to Netherlands ahead of Brexit- Dutch agency.

Майже 100 компаній переїхали до Нідерландів перед Brexit- нідерландське агентство.
Almost 100 firms relocate to the Netherlands amid Brexit uncertainties: Dutch Agency.

У 1973 штаб-квартира компанії переїхала з Нью-Йорка в Сан-Матео(Каліфорнія).
In 1973, the company moved its headquarters from New York to San Mateo, California.

В 1949 штаб компанії переїхав з Вінніпега( Манітоба) в Монреаль, де і розташовується в даний час.
In 1949, the company moved from Winnipeg(Manitoba) to Montreal, where it is located nowadays.

Cities Service продало його American International Group(AIG), коли штаб компанії переїхав до Тульса, Оклахома.
Cities Service sold it to the American International Group(AIG) when moving company headquarters to Tulsa, Oklahoma.

Близько 100 компаній переїхали з Британії до Нідерландів або створили там офіси, щоб бути в межах Європейського союзу через запланований вихід Великої Британії з блоку, заявило в понеділок нідерландське урядове агентство.
KazTAG- Nearly 100 companies have relocated from Britain to the Netherlands or set up offices there to be within the European Union due to the United Kingdom's planned departure from the bloc, a Dutch government agency said on Monday.

Близько 100 компаній переїхали з Британії до Нідерландів або створили там офіси, щоб бути в межах Європейського союзу через запланований вихід Великої Британії з блоку, заявило в понеділок нідерландське урядове агентство.
AMSTERDAM(Reuters)- Nearly 100 companies have relocated from Britain to the Netherlands or set up offices there to be within the European Union due to the United Kingdom's planned departure from the bloc, a Dutch government agency said on Monday.