Що таке КОМПАНІЯ РАДИТЬ Англійською - Англійська переклад

• company advises

Приклади вживання Компанія радить Українська мовою та їх переклад на Англійською

По крайней мере, компанія радить так вчинити.
So at least this company is trying.

Компанія радить користувачам перейти на iOS або Android.
The company advises users to switch to iOS or Android.

По крайней мере, компанія радить так вчинити.
Or at least the companies are trying to make it so.

Компанія радить користувачам перейти на iOS або Android.
The company is advising users to switch to either iOS or Android.

Напевно наша компанія радить йти вперед.
The company is likely to thrive going forward.

Компанія радить гравцеві регулярно перевіряти Умови на наявність змін або оновлень.
The company advises the player to regularly check the conditions for changes or updates.

Наша клінінгова компанія радить не обмежуватися тільки ремонтом в будинку.
Our cleaning company advises not only to repair the house.

Компанія радить перевіряти всі вхідні SMS на предмет їхньої автентичності.
The draft recommends that companies should ditch SMS authentication for application-based authentication.

Саме тому наша компанія радить зупинитися саме на довгохвильових інфрачервоних обігрівачах, оскільки тільки вони здатні поєднувати в собі всі ці вимоги і забезпечувати їх на належному рівні.
That is why our company advises choosing long-wave infrared heaters since only they are able to combine all these requirements and provide them at the proper level.

Компанія радить всім батькам роз'яснити дітям, що слід відповідально ставитися до використання мережі Інтернет і пам'ятати про безпеку Персональних даних та іншої інформації.
The Company advises to all parents to explain to their children that it is necessary to use Internet with responsibility and remember about security of the Personal data and other information.

Компанія радить всім батькам роз'яснити дітям, що слід відповідально ставитися до використання мережі Інтернет і пам'ятати про безпеку Персональних даних та іншої інформації.
The Company recommends that all parents urge their children on the importance of being reasonable in using the Internet and mindful of the safety of Personal Data and other information.

Саме тому адвокати нашої компанії радять скористатися адміністративним шляхом вирішення проблеми.
That is why the attorneys of our company advise to use administrative solution of the problem.

З огляду на зазначене, наразі(допоки не буде розроблено порядок отримання дозволу аутсорсинговими компаніями) радимо бути обережними з укладенням договорів з надання аутсорсингових послуг.
Considering the abovementioned, we would advise to be very careful concluding the agreements on rendering outsourcing services as for now(until the procedure of receiving the permit by the outsourcing companies will not be established).

Компанія Catering Dnepr радить Вам приготувати дуже смачний рецепт гарбузового пирога.
Catering Dnepr Company advises you to cook a delicious pumpkin pie recipe.

Отже, наша компанія, яка радить шукачам роботи мати дуже сильний профіль.
So, our company advising job seekers to have a very strong profile.

Компанія Volvo радить розташовувати дітей у автомобілі проти руху щонайменше до 4 років.
Volvo recommends that your child sits facing rearwards in the car until at least 34 years of age.

Компанія Daikin радить вам спочатку ознайомитися з умовами та положеннями щодо використання цих веб-сайтів.
Daikin advises You to first read the terms and conditions of these websites.

Компанія Volvo радить розташовувати дітей в автомобілі проти руху щонайменше до 4 років.
Volvo Cars recommends children travel facing the rear until they are at least 4 years of age.

Наша компанія вже обмежує поїздки і радить співробітникам працювати з дому”,- заявив у коментарі виданню представник Razer.
Our company has already been restricting travel and advising employees to work from home,” a Razer spokesperson said on Monday.

Дубай Сіті Компанія, з цим на увазі, сильно радить.
Dubai City Company, with this in mind, strongly advising.

Хто шукає прекрасне місце, щоб відпочити в колі родини або з дружною компанією, радимо відвідати затишний ресторан«Дворик Лева».
For those who are looking for a great place to relax with family or friendly company, we recommend visiting the cozy restaurant“Lion Yard”.

Саме тому компанія City Card радить Вам відвідати безкоштовну пішу екскурсію«Free Tours».
That's why City Card advises you to visit a free walking tour«Free Tours».

Загалом бізнес-консультант радить компаніям застосовувати такі ключові інструменти для творення попиту:.
In general, the business consultant recommends using the following key tools for demand creation:.

З метою мінімізації зазначених ризиків та використання передбачених новим законом переваг, компанія Advance Consulting радить забезпечити приведення статуту у відповідність до вимог закону про ТОВ.
In order to minimize the risks and use of the benefits provided by the new law, Advance Consulting advises to ensure that the charter is brought into compliance with the requirements of the law on LLC.

Наприклад, деякі експерти радять компаніям звертатися до невдоволених клієнтів особисто, щоб повернути їхню прихильність.
For example, some experts advise companies with upset customers to reach out to them directly to win them back.

Фахівці компанії HP радять клієнтам негайно припинити використання батарей.
HP advises customers to cease use of affected batteries immediately.

Вони радять вам покинути компанію.
They try to encourage you to leave the company.

Бажаємо розвитку компанії і радимо їх як надійного партнера, з яким можна вибудувати довгострокові відносини!
We wish guys company's development and recommend them as a reliable partner's for a long-term partnership!

Щиро бажаємо компанії процвітання та радимо всім знайти своє омріяне житло разом з професіоналами цієї компанії. Дякуємо! Ви класні!".
We sincerely wish the company prosperity and advise everyone to find their sacred housing along with the professionals of this company. Thank you. You are cool".